• During the calibration mode the l

• During the calibration mode the limiter device
doesn’t block any manoeuvres so the calibration
can be done.
• We recommend having the known load in the
range of action of the machine.
• The calibration of the machine should be done
after a few minutes of use, in other words with
the machine “warm

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•ในระหว่างโหมดการสอบเทียบอุปกรณ์จำกัดไม่บล็อกกลายเป็นคณะสเก็ตใด ๆ ดังนั้นการปรับเทียบสามารถทำ•ขอแนะนำให้โหลดเป็นที่รู้จักในการช่วงของการดำเนินการของเครื่อง•การสอบเทียบของเครื่องควรจะทำหลังจากไม่กี่นาทีของการใช้ ในคำอื่น ๆ ด้วยเครื่อง "อบอุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•ระหว่างโหมดการสอบเทียบอุปกรณ์ที่ limiter
จะไม่ปิดกั้นประลองยุทธ์ใด ๆ ดังนั้นการสอบเทียบ
สามารถทำได้.
•เราขอแนะนำให้มีภาระที่รู้จักกันใน
ช่วงของการดำเนินการของเครื่อง.
•สอบเทียบของเครื่องที่ควรจะทำ
หลังจากไม่กี่นาที ของใช้ในคำอื่น ๆ ที่มี
เครื่อง "อบอุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- ในโหมดการสอบเทียบอุปกรณ์ จำกัดไม่บล็อกใด ๆดังนั้นการประลองยุทธ์สามารถทำ- เราแนะนำมีรู้จัก โหลด ในช่วงของการกระทำของตัวเครื่องบริการสอบเทียบเครื่องควรทำหลังจากไม่กี่นาทีของการใช้ ในคำอื่น ๆด้วยเครื่อง " อบอุ่น