Their economic growth far outpaces

Their economic growth far outpaces the expected global average of 3.7 per cent. ASEAN's GDP is expected to grow at 4.7 per cent this year, and the GCC at 4.5 per cent.
Both also have young populations, with one-third of ASEAN's population and half of the GCC's under 30 years old.
These demographics suggest an increase in the demand for goods and services within both regions, said Mr Shanmugam.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เติบโตทางเศรษฐกิจของพวกเขาห่างไกล outpaces ค่าเฉลี่ยทั่วโลกที่คาดไว้ของร้อยละ 3.7 GDP ของอาเซียนคาดว่าจะเติบโตที่ร้อยละ 4.7 ในปีนี้ และจะ GCC ที่ 4.5 ต่อ cent.
ทั้งยังมีประชากรหนุ่มสาว กับหนึ่งในสามของประชากรในอาเซียน และต่ำกว่า 30 ปีของครึ่งจะ GCC เก่า.
ข้อมูลประชากรเหล่านี้แนะนำการเพิ่มความต้องการสินค้าและบริการภายในทั้งสองภูมิภาค กล่าวว่า นาย Shanmugam.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเติบโตทางเศรษฐกิจของพวกเขาห่างไกลแซงหน้าค่าเฉลี่ยของโลกที่คาดว่าจะ 3.7 ร้อยละ จีดีพีของอาเซียนที่คาดว่าจะขยายตัวอยู่ที่ร้อยละ 4.7 ในปีนี้และ GCC ที่ร้อยละ 4.5
ทั้งยังมีประชากรที่มีหนุ่มกับหนึ่งในสามของประชากรของอาเซียนและครึ่งหนึ่งของจีซีซีภายใต้อายุ 30 ปี
กลุ่มผู้เข้าชมเหล่านี้แสดงให้เห็นการเพิ่มขึ้นของ ความต้องการสินค้าและบริการที่อยู่ในทั้งสองภูมิภาคนาย Shanmugam กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเติบโตทางเศรษฐกิจของพวกเขาไกล outpaces คาดว่าทั่วโลกเฉลี่ย 3.7 เปอร์เซ็นต์ อาเซียน GDP คาดว่าจะขยายตัวที่ร้อยละ 4.7 ในปีนี้ และ GCC ที่ 4.5 เปอร์เซ็นต์ ทั้งยังมีประชากร
หนุ่ม กับหนึ่งในสามของอาเซียนและ GCC ประชากรครึ่งหนึ่งของอายุ 30 ปี .
ประชากรเหล่านี้ชี้ให้เห็นการเพิ่มขึ้นในอุปสงค์สำหรับสินค้าและบริการทั้งภายในภูมิภาค กล่าวว่า นาย Shanmugam .