Because of high consumer demand for

Because of high consumer demand for low prices, many retailers in China stock cheap products and have little space for mid-range or high-end items. Though retailers have tried to fill the gap with private labels, few have done so successfully. Consumers are concerned about the safety of cheap goods and are willing to pay slightly more for safe food products, but many shoppers think the private labels and other mid-range products they have tried are not worth the premium prices, according to a 2009 China Chain Store and Franchise Association survey. Retailers must use effective marketing, accurate pricing, and consistent quality to build trust among consumers and sell more higher-priced items.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากความต้องการบริโภคสูงราคาถูก ร้านค้าขายปลีกในประเทศจีนสต็อกสินค้าราคาถูก และมีพื้นที่น้อยสำหรับระดับกลางระดับสูง แม้ว่าร้านค้าปลีกได้พยายามเติมช่องว่าง ด้วยป้ายชื่อส่วนตัว น้อยเสร็จเรียบร้อยแล้ว ผู้บริโภคมีความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของสินค้าราคาถูกและจะยินดีจ่ายเล็กน้อยเพิ่มเติมสำหรับผลิตภัณฑ์อาหารปลอดภัย แต่มากนักคิดว่า ป้ายชื่อส่วนตัว และผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ปานกลางพวกเขาพยายามไม่คุ้มราคาพรีเมี่ยม ตาม 2009 จีนร้านและแฟรนไชส์สมาคมสำรวจ ร้านค้าปลีกต้องใช้การตลาดที่มีประสิทธิภาพ แม่นยำราคา ถุงพลาสติกในการสร้างความเชื่อถือในหมู่ผู้บริโภค และขายราคาสูงกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากความต้องการของผู้บริโภคสูงสำหรับราคาที่ต่ำ, ค้าปลีกจำนวนมากในประเทศจีนสินค้าราคาถูกสต็อกและมีพื้นที่เล็ก ๆ สำหรับช่วงกลางหรือรายการระดับไฮเอนด์ แม้ว่าร้านค้าปลีกได้พยายามที่จะเติมช่องว่างที่มีป้ายชื่อส่วนตัวไม่กี่ได้กระทำเพื่อให้ประสบความสำเร็จ ผู้บริโภคมีความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของสินค้าราคาถูกและมีความเต็มใจที่จะจ่ายมากขึ้นเล็กน้อยสำหรับผลิตภัณฑ์อาหารปลอดภัย แต่ผู้ซื้อหลายคนคิดว่าป้ายชื่อส่วนตัวและผลิตภัณฑ์ระดับกลางอื่น ๆ ที่พวกเขาได้พยายามจะไม่คุ้มค่าราคาพรีเมี่ยมตาม 2009 เชนประเทศจีน การจัดเก็บและการสำรวจของสมาคมแฟรนไชส์ ร้านค้าปลีกต้องใช้ตลาดที่มีประสิทธิภาพในราคาที่ถูกต้องและมีคุณภาพที่สอดคล้องกับการสร้างความเชื่อมั่นของผู้บริโภคและขายสินค้าอื่น ๆ ที่ราคาสูงกว่า