Assuming the financial crisis does

Assuming the financial crisis does not blow the offshore wind industry off course, 2010 will be a defining year for the offshore wind power market in Europe. Over 1000MW (1GW) is expected
to be installed. Depending on the amount of wind power installed onshore, it looks as if Europe’s 2010 offshore market could make up approximately 10% of Europe’s total annual wind market, making the offshore industry a significant mainstream energy player in its
own right [24]. Prospects for 2015 look bright, with a total of more than 37GW planned, as seen in Table 4. One critical element for an acceleration of the development of offshore wind energy in the EU is the rapid publication of the Commission’s blueprint for a North Sea grid, the Baltic interconnection plan, and the Mediterranean ring [7].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมมติว่า วิกฤตการเงินระเบิดอุตสาหกรรมลมนอกชายฝั่งออกนอกเส้นทาง 2010 จะเป็นปีสำคัญสำหรับตลาดพลังงานลมนอกชายฝั่งในยุโรป ผ่าน 1000MW คาดว่า (1GW)การติดตั้ง ขึ้นอยู่กับปริมาณของพลังงานลมที่ติดตั้งบนบก มันดูเหมือนของยุโรป 2010 ตลาดต่างประเทศจะทำให้ขึ้นประมาณ 10% ของยุโรปประจำปีลมตลาดรวม ทำให้ผู้เล่นพลังงานหลักที่สำคัญในอุตสาหกรรมนอกชายฝั่งของสิทธิของตัวเอง [24] แนวโน้มสำหรับ 2015 ดูสดใส มีจำนวนมากกว่า 37GW การวางแผนตามที่เห็นในตารางที่ 4 องค์ประกอบหนึ่งที่สำคัญสำหรับการเร่งการพัฒนาพลังงานลมนอกชายฝั่งในสหภาพยุโรปคือ การพิมพ์อย่างรวดเร็วของค่าคอมมิชชั่นพิมพ์เขียวสำหรับกริดทะเลเหนือ ทะเลบอลติกเชื่อมต่อแผน และแหวนเมดิเตอร์เรเนียน [7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมมติว่าวิกฤตการณ์ทางการเงินไม่เป่าอุตสาหกรรมลมนอกชายฝั่งออกแน่นอนปี 2010 จะเป็นปีที่กำหนดสำหรับตลาดพลังงานลมนอกชายฝั่งในยุโรป กว่า 1000MW (1GW) คาดว่า
จะได้รับการติดตั้ง ขึ้นอยู่กับปริมาณของพลังงานลมที่ติดตั้งบนบกมันดูราวกับว่า 2010 ตลาดต่างประเทศของยุโรปจะทำให้ขึ้นประมาณ 10% ของตลาดลมประจำปีรวมของยุโรปทำให้อุตสาหกรรมในต่างประเทศเป็นผู้เล่นที่ใช้พลังงานอย่างมีนัยสำคัญในหลักของ
สิทธิของตัวเอง [24] อนาคตในปี 2015 ดูสดใสมีทั้งหมดกว่า 37GW วางแผนเท่าที่เห็นในตารางที่ 4 องค์ประกอบหนึ่งที่สำคัญสำหรับการเร่งความเร็วของการพัฒนาพลังงานลมนอกชายฝั่งในสหภาพยุโรปที่เป็นสิ่งพิมพ์อย่างรวดเร็วของพิมพ์เขียวของคณะกรรมาธิการสำหรับตารางทะเลเหนือ แผนการเชื่อมโยงโครงข่ายบอลติกและแหวนเมดิเตอร์เรเนียน [7]