Analytical proceduresThe optical de

Analytical procedures
The optical density of cells was measured using a spectrophotometer (model U-2001; Hitachi Ltd., Tokyo, Japan). The quantities of ethanol, glucose and glycerol were quantified by high performance liquid chromatography (HPLC; LC-10A, Shimadzu Corporation, Kyoto, Japan) using an Aminex HPX-87H column (Bio-Rad Laboratories K.K., Tokyo, Japan) and a differential refractive index detector (Shimadzu Corporation) with an aqueous solution of 0.05 mM H2SO4 as the solvent. The concentration of organic acids was also measured using a L-2000 series HPLC system (L-2000, Hitachi) on a GL-C610H-S column with a UV detector at 440 nm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นตอนวิเคราะห์ความหนาแน่นออปติคัลของเซลล์ถูกวัดโดยใช้เครื่องทดสอบกรดด่าง (รุ่น U-2001 ฮิตาชิจำกัด โตเกียว ญี่ปุ่น) ปริมาณเอทานอล กลูโคส และกลีเซอรถูก quantified โดยหลอมเหลว chromatography (HPLC LC-10A บริษัท Shimadzu เกียวโต ญี่ปุ่น) ด้วยคอลัมน์ที่มี Aminex HPX - 87 H (K.K. ห้องปฏิบัติการชีวภาพ Rad โตเกียว ญี่ปุ่น) และจับส่วนดรรชนี (บริษัท Shimadzu) การละลายของกำมะถัน 0.05 mM เป็นตัวทำละลาย ความเข้มข้นของกรดอินทรีย์ถูกวัดโดยใช้ L-2000 ชุดระบบ HPLC (L-2000 ฮิตาชิ) คอลัมน์ GL-C610H-S กับเครื่องตรวจจับ UV ที่ 440 nm

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวิเคราะห์
ความหนาแน่นของแสงของเซลล์ได้รับการวัดโดยใช้สเปก (รุ่น U-2001; ฮิตาชิ จำกัด , โตเกียว, ญี่ปุ่น) ปริมาณของเอทานอลกลูโคสและกลีเซอรอลที่ถูกวัดโดยโคของเหลวสมรรถนะสูง (HPLC; LC-10A, Shimadzu คอร์ปอเรชั่นเกียวโต, ญี่ปุ่น) โดยใช้คอลัมน์ Aminex HPX-87H (Bio-Rad ห้องปฏิบัติการ KK, โตเกียว, ญี่ปุ่น) และค่า เครื่องตรวจจับดัชนีหักเห (Shimadzu คอร์ปอเรชั่น) กับสารละลาย 0.05 มิลลิ H2SO4 เป็นตัวทำละลาย ความเข้มข้นของกรดอินทรีย์ที่วัดยังมีการใช้ชุด L-2000 ระบบ HPLC (L-2000 ฮิตาชิ) ในคอลัมน์ GL-C610H-S กับเครื่องตรวจจับรังสียูวีที่ 440 นาโนเมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระบวนการวิเคราะห์
ความหนาแน่นเซลล์วัดแสงโดยใช้ Spectrophotometer ( แบบ u-2001 ; บริษัท ฮิตาชิ จำกัด , โตเกียว , ญี่ปุ่น ) ปริมาณของเอทานอล กลูโคส และกลีเซอรอลถูกวัดโดยวิธีโครมาโทกราฟีของเหลวสมรรถนะสูง ( HPLC ; lc-10a Shimadzu Corporation , เกียวโต , ญี่ปุ่น ) โดยใช้ aminex hpx-87h คอลัมน์ ( ชีวภาพห้องปฏิบัติการราดไว โตเกียวญี่ปุ่น ) และค่าดัชนีหักเหตรวจจับ ( Shimadzu Corporation ) ด้วยสารละลายของกรดซัลฟิวริก 0.05 มม. เป็นตัวทำละลาย ความเข้มข้นของกรดอินทรีย์ ก็วัดโดยใช้ l-2000 ชุด 2 ระบบ ( l-2000 , ฮิตาชิ ) ในคอลัมน์ gl-c610h-s ด้วย UV เครื่องตรวจจับที่ nm 440