In 1996, Pierre Bergé installed Sli

In 1996, Pierre Bergé installed Slimane in the position of ready-to-wear director of men's collections at Yves Saint Laurent and later he became artistic director. After the Black Tie collection for autumn-winter 2000–01, which foreshadowed the advent of Slimane's silhouette, and the debuts of "skinny", he chose to leave YSL, declined the offer of creative directorship at Jil Sander, and accepted the position of creative director for menswear at Christian Dior. In June 2001, he headed up the launch of Dior Homme's first fragrance under his creative control, named Higher. He designed the packaging and worked with Richard Avedon on the accompanying advertising campaign.[3] In April 2002, Hedi Slimane was the first menswear designer to receive the CFDA award for International Designer. David Bowie, whom Hedi Slimane dressed for his tours, presented the award.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1996, Pierre Bergé Slimane ติดตั้งในตำแหน่งของกรรมการชุดผู้ชายที่ Yves Saint Laurent ready-to-wear และภายหลังเขาได้กลายเป็นผู้กำกับศิลป์ หลังจากที่สีดำผูกคอลเลกชันสำหรับฤดูใบไม้ร่วงหนาว 2000-01 ที่ foreshadowed มายรูปเงาดำของ Slimane และการเปิดตัวของ "ผอม" เลือกเขาออกจาก YSL ปฏิเสธข้อเสนอสร้างสรรค์ดำรงที่ Jil แซนเดอร์ แล้วยอมรับตำแหน่งของผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์สำหรับเม็นสแวร์ที่คริสเตียนดิออร์ ในเดือน 2001 มิถุนายน เขาหัวค่าของดิออร์ Homme กลิ่นแรกภายใต้การควบคุมของเขาสร้างสรรค์ ชื่ออุดม เขาออกแบบบรรจุภัณฑ์ และทำงานร่วมกับริชาร์ด Avedon ในแคมเปญโฆษณามา [3] ในเดือน 2002 เมษายน Hedi Slimane ถูกแบบเม็นสแวร์แรกได้รับรางวัล CFDA นักออกแบบนานาชาติ โบวี David ผู้แต่ง Hedi Slimane สำหรับทัวร์ของเขา นำเสนอรางวัล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1996 ปิแอร์Bergé Slimane ติดตั้งในตำแหน่งผู้อำนวยการพร้อมที่จะสวมใส่คอลเลกชันของผู้ชายที่ Yves Saint Laurent และต่อมาเขาก็กลายเป็นผู้อำนวยการศิลปะ หลังจากที่คอลเลกชันไทสีดำสำหรับฤดูใบไม้ร่วงฤดู​​หนาว 2000-01 ซึ่งคาดเดาการถือกำเนิดของเงา Slimane และลัทธิของ "ผอม" ที่เขาเลือกที่จะออก YSL, ปฏิเสธข้อเสนอของกรรมการที่มีความคิดสร้างสรรค์ Jil Sander และได้รับการยอมรับตำแหน่งของ ผู้อำนวยการสร้างสรรค์สำหรับเสื้อผ้าบุรุษที่คริสเตียนดิออร์ ในเดือนมิถุนายนปี 2001 เขามุ่งหน้าไปเปิดตัวน้ำหอมกลิ่นแรกของดิออร์ออมภายใต้การควบคุมสร้างสรรค์ของเขาชื่อที่สูงขึ้น เขาได้รับการออกแบบบรรจุภัณฑ์และการทำงานร่วมกับริชาร์ด Avedon ในแคมเปญโฆษณาประกอบ. [3] ในเดือนเมษายนปี 2002 Hedi Slimane เป็นนักออกแบบเสื้อผ้าบุรุษแรกที่ได้รับรางวัล CFDA สำหรับนักออกแบบนานาชาติ เดวิดโบวีซึ่ง Hedi Slimane แต่งตัวสำหรับทัวร์ของเขาที่นำเสนอได้รับรางวัล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1996 , ปิแอร์ เบิร์ก โดยติดตั้ง Slimane ในตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายชายพร้อมที่จะสวมใส่คอลเลกชันที่อีฟว์ Saint Laurent และต่อมาเขาได้กลายเป็นผู้อำนวยการศิลปะ หลังจากที่คอลเลกชันผูกสีดำสำหรับฤดูหนาวฤดูใบไม้ร่วง 2000 – 01 ซึ่ง foreshadowed การมาถึงของ Slimane เป็นเงา และลัทธิของ " ผอม " เขาเลือกที่จะทิ้ง YSL , ปฏิเสธข้อเสนอของกรรมการที่ Jil Sander สร้างสรรค์ ,และได้รับการยอมรับตำแหน่งของผู้อำนวยการ สร้างสรรค์สำหรับบุรุษที่คริสเตียนดิออร์ . ในเดือนมิถุนายน 2001 เขาไปเปิดตัวน้ำหอมแรกของ Dior นั้นควบคุมได้สร้างสรรค์ของเขาชื่อ สูงกว่า เขาออกแบบบรรจุภัณฑ์และทำงานกับริชาร์ด แอฟเดิ่นบนกับแคมเปญโฆษณา [ 3 ] ในเดือนเมษายน 2002hedi Slimane เป็นนักออกแบบเสื้อผ้าบุรุษแรกที่ได้รับรางวัล CFDA ออกแบบนานาชาติ เดวิด โบวี่ ที่ hedi Slimane เสื้อผ้าทัวร์ของเขา มอบรางวัล