BackgroundOn December 14, 1954, the

Background
On December 14, 1954, the UN General Assembly recommended that all countries should introduce an annual event from 1956 known as Universal Children's Day to encourage fraternity and understanding between children all over the world and promoting the welfare of children. It was recommended that individual countries should choose an appropriate date for this occasion.
At the time, the UN General Assembly recommended that all countries should establish a Children's Day on an “appropriate” date. Many of the countries respected this recommendation and the Universal Children's Day has since been annually observed on November 20. There are however, some countries, such as Australia and India, which still chose various different dates during the year to celebrate this day.
On November 20, 1959, the UN General Assembly adopted the Declaration of the Rights of the Child and on November 20, 1989, it adopted the Convention on the Rights of the Child. Since 1990, Universal Children's Day also marks the anniversary of the date that the UN General Assembly adopted both the declaration and the convention on children's rights.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง
บน 14 ธันวาคม 1954 สมัชชาใหญ่แนะนำว่า ทุกประเทศควรแนะนำเหตุการณ์ประจำปีจากปี 1956 ว่าวันเด็กสากลส่งเสริมภราดรภาพ และการทำความเข้าใจระหว่างเด็กทั่วโลก และการส่งเสริมสวัสดิการของเด็ก มันถูกแนะนำว่า แต่ละประเทศควรเลือกวันที่ที่เหมาะสมสำหรับโอกาสนี้
ที่เวลา สมัชชาใหญ่แนะนำว่า ทุกประเทศควรสร้างวันเด็กในวัน "เหมาะสม" หลายประเทศยอมรับคำแนะนำนี้ และวันเด็กสากลมีตั้งแต่ถูกปีตรวจสอบในวันที่ 20 พฤศจิกายน มีไร บางประเทศเช่นออสเตรเลียและอินเดีย ซึ่งยัง เลือกวันที่ต่าง ๆ ต่าง ๆ ในระหว่างปีเพื่อ เฉลิมฉลองวันนี้
บน 20 พฤศจิกายน 1959 สมัชชารับรองปฏิญญาว่าด้วยสิทธิของเด็ก และบน 20 พฤศจิกายน 1989 รับรองอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิของเด็ก พ.ศ. 2533 วันเด็กสากลยังทำเครื่องหมายครบรอบปีของวันสมัชชารับรองการประกาศและอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพ พื้นหลัง
บนวันที่ 14 ธันวาคม 1954 ประชุมสมัชชาใหญ่สหประชาชาติที่ขอแนะนำให้ทุกประเทศควรที่จะร่วมกิจกรรมที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีจาก 1956 เป็นที่รู้จักกันทั่วไปในวันเด็กที่จะส่งเสริมให้ความรู้ความเข้าใจและพี่น้องระหว่างเด็กทั้งหมดไปทั่วโลกและการส่งเสริมสวัสดิการของเด็ก เป็นที่แนะนำว่าแต่ละประเทศควรเลือกวันที่ที่เหมาะสมสำหรับทุกโอกาสนี้.
ในเวลาที่ที่ประชุมสมัชชาใหญ่ขององค์การสหประชาชาติขอแนะนำให้ทุกประเทศควรจะจัดตั้งที่เด็กๆของวันที่"ที่เหมาะสม". จำนวนมากของประเทศที่ได้รับความเคารพคำแนะนำนี้และวันของเด็กทั่วไปที่มีการต่อปีสังเกตเห็นในวันที่ 20 พฤศจิกายนตั้งแต่ อย่างไรก็ตามยังมีบางประเทศเช่นออสเตรเลียและอินเดียซึ่งก็ยังเลือกวันที่แตกต่างกันหลากหลายในระหว่างปีที่ยังเป็นการฉลองวันนี้.
บนวันที่ 20 พฤศจิกายน 1959 .สำหรับรุ่นประชุมสมัชชาใหญ่สหประชาชาติที่นำมาใช้คำประกาศที่เกี่ยวกับสิทธิเด็กและที่วันที่ 20 พฤศจิกายน 1989 จะนำมาใช้อนุสัญญาสิทธิของเด็กได้ นับตั้งแต่ปี 1990 วันของเด็กทั่วไปยังทำเครื่องหมายวันครบรอบของวันที่ที่ประชุมสมัชชาใหญ่สหประชาชาติที่นำมาใช้คำประกาศที่และการประชุมในสิทธิ์ของเด็ก.
ทั้งสอง