“Loy” means “float”, and a “krathon

“Loy” means “float”, and a “krathong” is a special Thai floating sculpture particular to the holiday. The traditional krathong is made from a cross-section of a banana tree trunk, which is then elaborately decorated with folded banana leaves and flowers in intricate towering designs. You will find hundreds of krathongs for sell around the main Loy Krathong festivity areas. Often school children will make their own krathongs in school or with their family. They’ll even have krathong contests in school to see who can craft the most beautiful and artistic float.
Today the banana trunk core is sometimes replaced by styrofoam or bread (baked into the form of a traditional krathong or a cute floating turtle). The banana trunk and bread krathongs are obviously eco-friendly, so better choices for your family.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ลอย" หมายถึง "ลอย" และ "ลอยกระทง" เป็นพิเศษไทยลอยประติมากรรมเฉพาะไปวันหยุด กระทงแบบดั้งเดิมทำจากระหว่างส่วนของกล้วยลำต้น ซึ่งเป็นแล้วมุ้งตกแต่งใบพับและดอกไม้ในแบบซับซ้อนสูง คุณจะพบหลายร้อย krathongs สำหรับขายสถานลอยกระทง festivity ย่าน เด็กนักเรียนมักจะทำให้ตน krathongs ในโรงเรียน หรือครอบครัว นอกจากนี้พวกเขายังจะมีกระทงประกวดในโรงเรียนดูซึ่งสามารถหัตถกรรมลอยสวยงามมากที่สุด และศิลปะวันนี้แกนลำต้นกล้วยถูกบางครั้งแทนที่ ด้วย styrofoam หรือขนมปัง (ขนมเป็นกระทงแบบดั้งเดิมหรือเต่าลอยน่ารัก) กล้วยงวงช้างและขนมปัง krathongs เป็นมิตรแน่นอน ดีสำหรับครอบครัวของคุณดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"วันลอยกระทง" หมายถึง "ลอย" และ "กระทง" เป็นประติมากรรมลอยตัวไทยพิเศษเฉพาะวันหยุด กระทงแบบดั้งเดิมที่ทำจากข้ามส่วนของลำต้นต้นกล้วยซึ่งเป็นแล้วการตกแต่งอย่างประณีตด้วยการพับใบตองและดอกไม้ในการออกแบบที่ซับซ้อนสูงตระหง่าน คุณจะพบหลายร้อยกระทงขายทั่วหลักลอยกระทงพื้นที่งาน บ่อยครั้งที่เด็กนักเรียนจะทำให้กระทงของตัวเองในโรงเรียนหรือกับครอบครัวของพวกเขา พวกเขาก็จะได้กระทงการแข่งขันในโรงเรียนเพื่อดูว่าใครสามารถฝีมือลอยที่สวยงามมากที่สุดและศิลปะ.
วันนี้แกนลำต้นกล้วยจะถูกแทนที่บางครั้งโดยโฟมหรือขนมปัง (อบเป็นรูปแบบของกระทงแบบดั้งเดิมหรือเต่าลอยน่ารัก) ลำต้นกล้วยและกระทงขนมปังจะเห็นได้ชัดเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมทางเลือกเพื่อให้ดีขึ้นสำหรับครอบครัวของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ประเพณีลอยกระทง " หมายถึง " ลอย " และ " ลอยกระทง " เป็นประติมากรรมแบบลอยตัวพิเศษไทยโดยเฉพาะวันหยุด การลอยกระทงแบบดั้งเดิมที่ทำจากภาพตัดขวางของกล้วยลำต้นของต้นไม้ซึ่งเป็นที่ประณีตตกแต่งด้วยพับใบตองและดอกไม้ในการออกแบบสูงซับซ้อน คุณจะพบหลายร้อยกระทงขายรอบหลักลอยกระทงพื้นที่การเฉลิมฉลองบ่อยครั้งที่เด็กจะทำกระทงของตัวเองในโรงเรียน หรือกับครอบครัวของพวกเขา พวกเขายังจะมีกระทงประกวดในโรงเรียนเพื่อดูว่าใครสามารถฝีมือที่สวยงามมากที่สุดและสวยงามลอย .
วันนี้กล้วยลำต้นหลักแทนที่บางครั้งด้วยโฟมหรือขนมปังอบเป็นรูปแบบของกระทงแบบดั้งเดิมหรือน่ารักลอยเต่า )กล้วยลำต้น และกระทงขนมปัง ก็เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม , ตัวเลือกที่ดีสำหรับครอบครัวของคุณ .