MEANINGFUL CONNECTIONSSelect Your Destination: Banyan Tree PhuketHalf- การแปล - MEANINGFUL CONNECTIONSSelect Your Destination: Banyan Tree PhuketHalf- ไทย วิธีการพูด

MEANINGFUL CONNECTIONSSelect Your D

MEANINGFUL CONNECTIONS
Select Your Destination:
Banyan Tree Phuket
Half-Day Meeting Package
01 Jan, 2014 and 31 Dec,2014
Rate inclusive of one (1) group lunch and one (1) coffee break with snacks, 08:30hrs - 12:30hrs or 12:30hrs - 17:30hrs

OFFER DETAILS
Price: THB 1,750 Rate inclusive of one (1) group lunch and one (1) coffee break with snacks, 08:30hrs – 12:30hrs or 12:30hrs – 17:30hrs

The meeting package with a minimum guaranteed attendance of 10 people, we are pleased to offer the following meeting package options:
• Meeting Packages include:
• Complimentary use of main meeting venue
• Coffee break with snacks selection
• Lunch on group basis (with selected menu provided)
• Candies and water
• Standard writing materials for all participants
• Screen for LCD projector
• Two sets of white board and flipchart
• Standard flora arrangement
• One wireless microphone
• Usage of one LCD projector throughout period of meeting * For the meeting package, the rates are inclusive of 17.7% of Service Charge, VAT. Terms & Conditions:
• The group must book a minimum of 10 rooms per night
• Guest rooms must be booked for at least 75% of attendees
• Offers are not valid on previously contracted business
• Bookings and rates are subject to availability; blackout dates may apply
• Room types offered may be limited for particular periods
• Rooms are subject to seasonal pricing and may not include taxes
• Not valid in conjunction with other offers or contracts
• Price is per person per day

Full-Day Meeting Package
01 Jan, 2014 and 31 Dec,2014

The package offers more than 30% saving on accomodation and 10% saving on meeting venue rentals. Minimum booking: 10 villas for two nights

OFFER DETAILS
Price: THB 1,950
The package offers more than 30% saving on accommodation and 10% saving on meeting venue rentals. Minimum booking: 10 villas for two nights
Inclusions:
•Daily buffet breakfast for one person
•Internet access in villas
•One complimentary upgrade for 20 or more paid villas per night Terms & Conditions:
•Rate is subject to 10% service charge, 7% VAT, and 1% provincial tax
•Check-in: 3:00 pm, check-out: 12:00 noon
•Villas are subject to availability
•Rate is based on single occupancy; bed and breakfast tariff of THB 1,000+ per night for additional guest
•Minimum of one compulsory meeting package or group dinner per villa per stay for the group
•Price is per person per day
Meaningful Connections
1 Jan - 31 Dec 2014
Explore Meaningful Connections with Banyan Tree Hotels & Resorts Well equipped and poised to host outstanding events with that inimitable award-winning Banyan Tree touch, explore Meaningful Connections and enjoy a host of complimentary event incentives when you plan your upcoming corporate retreat or event at any participating Banyan Tree Hotels & Resorts. Complimentary Incentives Enjoy a selection of complimentary incentives when you plan and book a minimum of 5 rooms during the stipulated promotional period at our participating property for your next event. Enjoy Banyan Tree's signature Asian hospitality and create memorable experiences for your event participants.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เชื่อมต่อที่มีความหมาย
เลือกปลายทางของคุณ:
บันยันทรีภูเก็ต
แพคเกจการประชุมครึ่งวัน
01 Jan, 2014 และ 31 ธ.ค. 2014
อัตรารวมอาหารกลางวันหนึ่ง (1) กลุ่มหนึ่ง (1) กาแฟและของว่าง 08:30hrs - 12:30hrs หรือ 12:30hrs - 17:30hrs

รายละเอียดนำเสนอ
ราคา: อัตรา 1,750 บาทรวมอาหารกลางวันหนึ่ง (1) กลุ่มหนึ่ง (1) กาแฟและของว่าง 08:30hrs – 12:30hrs หรือ 12:30hrs-17:30hrs

แพคเกจประชุม ด้วยอย่างน้อยรับประกันเข้า 10 คน เรายินดีที่จะเสนอต่อไปนี้ตัวเลือกแพคเกจการประชุม:
•แพ็คเกจประชุมรวม:
•ประชุมหลักใช้ฟรี
•กาแฟกับขนมเลือก
•อาหารกลางวันตามกลุ่ม (มีเมนูเลือกให้)
•ลูกอมและน้ำ
•มาตรฐานเขียนวัสดุสำหรับผู้เข้าร่วมทั้งหมด
•จอ LCD โปรเจคเตอร์
•สองชุดของกระดานไวท์บอร์ดกระดานฟลิปชาร์ท
•จัดพืชมาตรฐาน
ไมโครโฟนไร้สาย•หนึ่ง
•การใช้งานของโปรเจคเตอร์ LCD หนึ่งตลอดระยะเวลาของการประชุม * สำหรับแพคเกจการประชุม เป็นราคารวม 17.7% ของค่าบริการ ตาม เงื่อนไขเงื่อนไข&:
•กลุ่มต้องพักมากกว่า 10 ห้องต่อคืน
•ห้องต้องผ่านอย่างน้อย 75% ของผู้เข้าร่วมประชุม
•บริการไม่ถูกต้องในธุรกิจก่อนหน้านี้สัญญา
•จองและอัตราจะว่าง วันไฟดับอาจใช้
•ห้องนำเสนออาจจะจำกัดสำหรับรอบระยะเวลาเฉพาะ
•ห้องอยู่ราคาตามฤดูกาล และอาจรวมถึงภาษี
•ไม่ใช้ร่วมกับข้อเสนอหรือสัญญาอื่น ๆ
•เป็นราคาต่อคนต่อวัน

แพคเกจการประชุมเต็มวัน
01 jan, 2014 และ 31 ธ.ค. 2014

แพคเกจมีมากกว่า 30% บันทึกบนห้องพัก 10% บันทึกในห้องประชุมสถานเช่า จองขั้นต่ำ: วิลล่า 10 ยิ้ม

รายละเอียดเสนอ
ราคา: 1,950 บาท
แพคเกจมีมากกว่า 30% ประหยัดที่พักและบันทึกในห้องประชุมให้เช่าสถาน 10% จองขั้นต่ำ: วิลล่า 10 ยิ้ม
รวม:
•Daily อาหารเช้าสำหรับคน
•อินเตอร์เน็ตเข้าในวิลล่า
•One อัพเกรดฟรีสำหรับวิลล่า 20 หรือจ่ายเพิ่มเติมสำหรับเงื่อนไขเงื่อนไข&:
•Rate มี 10% ค่าบริการ 7% VAT และ 1% ภาษี
•Check ใน: 3:00 pm เช็คเอาท์: 12:00 น.
•Villas จะว่าง
•Rate อยู่พักเดียว ภาษีและอาหารเช้า 1000 บาทต่อคืนสำหรับแขกเพิ่มเติม
•Minimum บังคับหนึ่งประชุมเย็นแพคเกจหรือกลุ่มต่อหลังต่อคืนสำหรับกลุ่ม
•Price คือต่อคนต่อวัน
เชื่อมความหมาย
1 มกราคม - 31 2014 ธันวาคม
ได้มีการเชื่อมต่อกับโรงแรมบันยันทรีรีสอร์ทการ&ครบครัน และเตรียมพร้อมที่จะจัดกิจกรรมโดดเด่น ด้วยสัมผัสที่บันยันทรีรางวัล inimitable ได้มีการเชื่อมต่อ และเพลิดเพลินกับแรงจูงใจกิจกรรมฟรีเมื่อคุณวางแผนถอยขององค์กรเกิดขึ้นหรือเหตุการณ์ใด ๆ ทั้งโรงแรมบันยันทรี&รีสอร์ทของคุณ แรงจูงใจฟรีเพลิดเพลินกับการเลือกสิ่งจูงใจฟรีเมื่อคุณวางแผน และจองอย่างน้อย 5 ห้องช่วงกำหนดโปรโมชั่นที่เราเข้าร่วมงานของท่านต่อไป สนุกกับ Banyan ต้นไม้ลายเซ็นต้อนรับ และสร้างประสบการณ์ที่น่าจดจำของผู้เข้าร่วมกิจกรรม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
การเชื่อมต่อที่มีความหมาย
เลือกปลายทางของคุณ:
โรงแรมบันยันทรีภูเก็ต
แพคเกจการประชุมครึ่งวัน
1 มกราคม 2014 และ 31 ธันวาคม 2014
รวมอัตราหนึ่ง (1) อาหารกลางวันและเป็นหนึ่งในกลุ่ม (1) พักดื่มกาแฟกับขนม, 08: 30 ชั่วโมง - 12: 30 ชั่วโมงหรือ 12: 30 ชั่วโมง - 17: 30 ชั่วโมงรายละเอียดการเสนอราคา: 1,750 บาทราคารวมหนึ่ง (1) อาหารกลางวันและเป็นหนึ่งในกลุ่ม (1) พักดื่มกาแฟกับขนม, 08: 30 ชั่วโมง - 12: 30 ชั่วโมงหรือ 12: 30 ชั่วโมง - 17: 30 ชั่วโมงแพคเกจการประชุม ขั้นต่ำเข้าร่วมรับประกันจาก 10 คนเรามีความยินดีที่จะนำเสนอตัวเลือกต่อแพคเกจการประชุม: แพคเกจ•การประชุมรวมถึงการใช้•ฟรีสถานที่จัดประชุมหลัก•พักรับประทานอาหารว่างที่มีให้เลือกขนม•รับประทานอาหารกลางวันบนพื้นฐานกลุ่ม (มีเมนูที่เลือกให้) • ขนมและน้ำ•วัสดุการเขียนมาตรฐานสำหรับผู้เข้าร่วมทั้งหมด•หน้าจอสำหรับโปรเจ็คเตอร์จอแอลซีดี•สองชุดของบอร์ดสีขาวและฟลิปชาร์ท•การจัดดอกไม้มาตรฐาน•หนึ่งไมโครโฟนไร้สาย•การใช้งานของโปรเจ็กจอแอลซีดีหนึ่งตลอดระยะเวลาของการประชุม * สำหรับแพคเกจการประชุมอัตรากำลัง รวม 17.7% จากค่าบริการและภาษีมูลค่าเพิ่ม ข้อกำหนดและเงื่อนไข: •กลุ่มที่จะต้องจองขั้นต่ำ 10 ห้องต่อคืน•ห้องพักต้องจองอย่างน้อย 75% ของผู้เข้าร่วมประชุม•สิทธิพิเศษนี้ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับการทำสัญญาก่อนหน้านี้ธุรกิจ•จองและอัตราการเป็นไป; วันที่ปิดทึบอาจใช้ประเภท•ห้องเสนออาจถูก จำกัด สำหรับระยะเวลาโดยเฉพาะอย่างยิ่งห้องพัก•อาจมีการกำหนดราคาตามฤดูกาลและอาจไม่รวมภาษี•ไม่สามารถใช้ร่วมกับข้อเสนออื่น ๆ หรือสัญญา•ราคาต่อคนต่อวันเต็มวันแพคเกจประชุม1 มกราคม , 2014 และ 31 ธันวาคม 2014 แพคเกจที่มีความประหยัดมากกว่า 30% ที่พักและ 10% ประหยัดในการประชุมเช่าสถานที่ การจองห้องพักขั้นต่ำ: 10 วิลล่าสำหรับสองคืนรายละเอียดการเสนอราคา: 1,950 บาทแพคเกจที่มีการประหยัดมากกว่า 30% เกี่ยวกับที่พักและ 10% ประหยัดในการประชุมเช่าสถานที่ การจองห้องพักขั้นต่ำ: 10 วิลล่าสำหรับสองคืนผนวก: •บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าสำหรับคนคนหนึ่ง•การเข้าถึงอินเทอร์เน็ตในวิลล่า•หนึ่งอัพเกรดฟรีสำหรับ 20 หรือจ่ายเพิ่มเติมวิลล่าต่อข้อตกลงและเงื่อนไขคืน: •อัตราการอยู่ภายใต้ค่าบริการ 10%, 7% ภาษีมูลค่าเพิ่มและ 1% ภาษีท้องถิ่น•เช็คอิน: 15:00 เช็คเอาท์: 12:00 เที่ยง•วิลล่าเป็นไป•อัตราการจะขึ้นอยู่กับการเข้าพักเดียว; ที่พักพร้อมอาหารเช้าภาษีบาท 1,000 + ต่อคืนสำหรับผู้เข้าพักเพิ่มเติม•ขั้นต่ำของแพคเกจการประชุมภาคบังคับหรืออาหารค่ำกลุ่มต่อวิลล่าต่อการเข้าพักสำหรับกลุ่ม•ราคาต่อคนต่อวันการเชื่อมต่อที่มีความหมาย1 มกราคม - 31 ธันวาคม 2014 สำรวจการเชื่อมต่อที่มีความหมายกับบันยัน ต้นไม้โรงแรมและรีสอร์ทที่ดีพร้อมและพร้อมที่จะจัดกิจกรรมที่โดดเด่นด้วยที่เลียนแบบไม่ได้รับรางวัลชนะเลิศการสัมผัสบันยันทรีสำรวจการเชื่อมต่อที่มีความหมายและสนุกกับการเป็นเจ้าภาพของแรงจูงใจในการแข่งขันฟรีเมื่อคุณวางแผนการล่าถอยขององค์กรของคุณที่จะเกิดขึ้นหรือเหตุการณ์ใด ๆ ที่เข้าร่วมโครงการบันยันทรีโรงแรมและรีสอร์ท . แรงจูงใจฟรีเพลิดเพลินไปกับการเลือกของแรงจูงใจฟรีเมื่อคุณวางแผนและจองอย่างน้อย 5 ห้องในช่วงระยะเวลาโปรโมชั่นที่กำหนดสถานที่ให้บริการที่เข้าร่วมโครงการของเราสำหรับเหตุการณ์ต่อไปของคุณ เพลิดเพลินไปกับบันยันทรีลายมือชื่อต้อนรับเอเชียและสร้างประสบการณ์ที่น่าจดจำสำหรับผู้เข้าร่วมงานของคุณ














































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เลือกปลายทางของคุณมีความหมายต่อ


: บันยันทรี ภูเก็ตครึ่งวันแพ็คเกจการประชุม
1 ม.ค. 2014 และ 31 ธ.ค. 2557
คะแนนรวมหนึ่ง ( 1 ) อาหารกลางวันในกลุ่มและหนึ่ง ( 1 ) กาแฟกับของว่าง 08:30hrs - 12:30hrs หรือ 12:30hrs - 17:30hrs

รายละเอียดข้อเสนอ
ราคา : บาท 1750 คะแนนรวม ของหนึ่ง ( 1 ) อาหารกลางวันในกลุ่มและหนึ่ง ( 1 ) กาแฟกับของว่าง 08:30hrs – 12:30hrs หรือ 12:30hrs – 17:30hrs

แพ็คเกจการประชุมกับน้อยรับประกันการเข้าร่วมประชุม 10 คน เรายินดีให้บริการตัวเลือกแพคเกจการประชุมดังต่อไปนี้ :
-
แพ็กเกจการประชุมรวมถึง : - ฟรี ใช้หลักสถานที่ประชุม
- กาแฟกับของว่างที่เลือกบริการอาหารกลางวันบน
กลุ่มพื้นฐาน ( มีเมนูให้เลือกขนมและน้ำ )
-
- มาตรฐาน วัสดุที่ใช้เขียนสำหรับผู้เข้าร่วมทั้งหมด
- หน้าจอสำหรับเครื่องฉาย LCD
- สองชุดไวท์บอร์ด ฟลิปชาปท์
-
- การจัดมาตรฐานพืชหนึ่งไร้สายไมโครโฟน
- ใช้หนึ่งเครื่องฉาย LCD ตลอดระยะเวลาของการประชุม * สำหรับการประชุมในแพคเกจ , ราคารวม 17.7 % ของค่าบริการและภาษีมูลค่าเพิ่ม เงื่อนไข&เงื่อนไข :
แต่ละกลุ่มต้องจองอย่างน้อย 10 ห้องต่อคืน
ห้องพัก - ห้องพักต้องจองอย่างน้อย 75% ของผู้เข้าร่วมประชุม
- เสนอไม่ถูกต้องในก่อนหน้านี้สัญญาธุรกิจ
- จองและราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลง ; วันที่ไฟดับอาจใช้
- ห้องบอลรูม เสนอ อาจถูก จำกัด ให้เฉพาะช่วง
- ห้องพักอาจมีการกลยุทธ์การตั้งราคาตามฤดูกาล และอาจไม่รวมภาษี
- ไม่ ใช้ร่วมกับข้อเสนออื่น ๆหรือสัญญา
- ราคา ต่อคน ต่อวัน

เต็มวันแพ็คเกจการประชุม
1 ม.ค. 2557 และ 31 ธ.ค. 2557

แพคเกจมีมากกว่า 30% ประหยัดค่าที่พักและ 10% ประหยัดในการประชุมเช่าสถานที่ จองขั้นต่ำ : 10 วิลล่า 2 คืน

เสนอรายละเอียดราคา 1950 บาท

แพคเกจมีมากกว่า 30% ประหยัดที่พักและ 10% ประหยัดในการประชุมเช่าสถานที่ จองขั้นต่ำ :10 วิลล่า 2 คืนรวม :

บริการบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าทุกวันสำหรับหนึ่งคน
-
- หนึ่งในวิลล่า บริการอินเตอร์เน็ตฟรีอัพเกรด 20 หรือมากกว่าจ่าย วิลล่า ต่อคืน ส่วน&เงื่อนไข :
- ราคาไม่รวมค่าบริการ 10% และภาษีมูลค่าเพิ่ม 7% และภาษี 1 %
- การตรวจสอบ : 3 : 00 PM , เช็คเอาท์ 12 : 00 น.
- วิลล่ามีอัตราว่าง
- อิงพักคนเดียว ;ที่พักพร้อมอาหารเช้าลด 1000 บาทต่อคืน เข้าพักอย่างน้อยหนึ่งเพิ่มเติม
- ห้องประชุม บังคับหรือแพกเกจเย็นกลุ่มต่อวิลล่าต่ออยู่ในกลุ่ม
- ราคาต่อคนต่อวัน

ความหมายการเชื่อมต่อ 1 ม.ค. - 31 ธ.ค. 2557
สำรวจความสัมพันธ์ที่มีความหมายกับต้นไทร&รีสอร์ทโรงแรมติดตั้งอย่างดีและทรงตัวที่จะเป็นเจ้าภาพเหตุการณ์ที่โดดเด่นที่ได้รับรางวัลอยุติธรรมต้นไทรสัมผัสสำรวจการเชื่อมต่อที่มีความหมาย และเพลิดเพลินกับโฮสต์ของบริเวณงานฟรีเมื่อคุณวางแผนถอยทัพองค์กรของคุณที่จะเกิดขึ้นหรือเหตุการณ์ที่เข้าร่วมโครงการบันยัน โรงแรม ทรี &รีสอร์ทแรงจูงใจฟรีเพลิดเพลินกับการเลือกของแรงจูงใจฟรีเมื่อคุณวางแผนและจองอย่างน้อย 5 ห้องในช่วงระยะเวลาโปรโมชั่นที่กำหนดของเราเข้าร่วมคุณสมบัติสำหรับเหตุการณ์ถัดไปของคุณ เพลิดเพลินกับต้นไทรลายเซ็นของการบริการในเอเชียและสร้างประสบการณ์ที่น่าจดจำสำหรับผู้เข้าร่วมกิจกรรมของคุณ .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: