According to survey our TASS, we wo

According to survey our TASS, we would like to order this JIG at least 50 sets to support old TASS and new TASS.
And I just have an idea for this matter, if possible we will asking them (TASS) to share cost with us 50% of ordering JIG.
Please kindly consider this matter krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามสำรวจ เอสเอสก่อนของเรา เราอยากจะสั่งชุดนี้จิ๊กน้อย 50 เอสเอสก่อนเก่าและใหม่เอสเอสก่อนและผมก็มีความคิดสำหรับเรื่องนี้ ถ้าเป็นไปได้ เราจะขอให้พวกเขา (เอสเอสก่อน) จะร่วมทุนกับเรา 50% สั่งซื้อจิ๊ก โปรดกรุณาพิจารณาครับเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามการสำรวจเอสเอสของเราเราต้องการสั่งซื้อสินค้า JIG นี้อย่างน้อย 50 ชุดเพื่อสนับสนุนเก่าเอสเอสและเอสเอสใหม่.
และผมก็มีความคิดสำหรับเรื่องนี้ถ้าเป็นไปได้เราจะขอให้พวกเขา (เอสเอส) เพื่อแชร์ค่าใช้จ่ายกับเรา 50 % ของการสั่งซื้อ JIG.
กรุณาพิจารณาเรื่องนี้ครับ