Siam Winery was established in 1986

Siam Winery was established in 1986 by Chalerm Yoovidhya with a strong vision to offer consumers wine as a healthy alcoholic drink.

Our state-of the-art winery is located in Samut Sakorn, 30 miles south west of Bangkok and we cultivate over 300 acres of our own vineyards, that includes a wine tourism and education center in its Hua Hin location.

Siam Winery has become South East Asia’s leading wine company with a total of over 1000 employees. The portfolio includes locally produced fine wines and wine beverages as well as a distinct range of imported wines and premium beverage brands from around the world

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สยามไวน์ถูกตั้งขึ้นใน 1986 โดย Yoovidhya เฉลิม มีวิสัยทัศน์ให้ผู้บริโภคไวน์เป็นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เพื่อสุขภาพแข็งแรง ของสถานะของสมัยไวน์อยู่สมุทรสาคร 30 ไมล์ใต้ทางตะวันตกของกรุงเทพมหานคร และเราปลูกกว่า 300 ไร่ของไร่องุ่นของเราเอง ที่มีศูนย์กลางการท่องเที่ยวและศึกษาไวน์ในทำเลหัวหินไวน์สยามได้กลายเป็น บริษัทไวน์ชั้นนำของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีจำนวนพนักงานมากกว่า 1000 ผลงานมีในท้องถิ่นผลิตไวน์ และเครื่องดื่มไวน์ ตลอดจนช่วงทั้งหมดของไวน์นำเข้าและแบรนด์เครื่องดื่มพรีเมี่ยมจากทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สยามไวเนอรี่ก่อตั้งขึ้นในปี 1986 โดยเฉลิมอยู่วิทยาที่มีวิสัยทัศน์ที่แข็งแกร่งที่จะนำเสนอผู้บริโภคไวน์เป็นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่มีสุขภาพดี. ของเรารัฐของโรงกลั่นที่ทันสมัยตั้งอยู่ในจังหวัดสมุทรสาคร, 30 ไมล์ทางตะวันตกเฉียงใต้ของกรุงเทพฯและเราปลูกฝังกว่า 300 ไร่ของ ไร่องุ่นของเราเองที่มีการท่องเที่ยวไวน์และศูนย์การศึกษาในสถานที่ที่หัวหินมัน. สยามไวเนอรี่ได้กลายเป็น บริษัท ชั้นนำไวน์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่มีทั้งหมดกว่า 1,000 คน รวมถึงผลงานที่ผลิตในประเทศไวน์ชั้นดีและเครื่องดื่มไวน์เช่นเดียวกับช่วงที่แตกต่างของไวน์นำเข้าและเครื่องดื่มแบรนด์พรีเมี่ยมจากทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สยามไวเนอรี่ก่อตั้งขึ้นใน 1986 โดย เฉลิม อยู่วิทยา ด้วยวิสัยทัศน์ที่แข็งแกร่งเพื่อให้ไวน์เป็นผู้บริโภคที่มีแอลกอฮอล์ดื่ม

ของเรารัฐของศิลปะตั้งอยู่ในโรงงานสมุทรสาคร , 30 ไมล์ทางใต้ - ตะวันตกของกรุงเทพฯ เราฝึกฝน กว่า 300 ไร่ของไร่องุ่นของเราเอง รวมถึงการท่องเที่ยวไวน์และศูนย์การศึกษาใน หัวหิน

ของสถานที่สยามไวเนอรี่ได้กลายเป็นเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นผู้นำ บริษัท ไวน์ ด้วยจำนวนพนักงานกว่า 1 , 000 ผลงานรวมถึงเครื่องผลิตไวน์และเครื่องดื่มไวน์ รวมทั้งช่วงของไวน์ที่แตกต่างกันและแบรนด์เครื่องดื่มระดับพรีเมี่ยม นำเข้าจากทั่วโลก