the more cynical microbiologists Lo

the more cynical microbiologists Louis Pasteur, Charles
Edouard Chamberland and Pierre Paul Émile Roux.
Robert Koch, one of the most influential microbiologists
of his time, however, remained sceptical until 1887.
Nevertheless in some quarters the miasma theory persisted
and as late as 1895 the American R. C. Newton, a
supporter of Tommasi-Crudeli, wrote that ‘Aerial and
aquatic transportation of malaria has been proved’ [17].
(This paper is worth reading in full because, although
based on what we now know to be false premises, it
contains a mass of interesting information about the
prevention of malaria such as the use of screens or mosquito
nets to exclude insects, closing doors at night and
lighting fires out of doors). Laveran was awarded the
Nobel Prize for Medicine in 1907 and his discoveries
are described in some detail by the Sergent brothers
[18] and Bruce-Chwatt [19] as well as in the various histories
of malaria listed above.
What was remarkable about Laveran’s discovery was
that it was without precedent as no protozoan had previously
been found inhabiting any kind of human blood
cell. Unbeknown to Laveran or the Italian malariologists,
however, the Russian physiologist, Vassily Danilewsky
had been examining the blood of birds and reptiles in
the Ukraine and had discovered a number of parasites
including trypanosomes and others that he identified as
‘pseudovacules’. Anyone who has studied blood parasites
will immediately recognise his description of ‘pseudovacuoles’
as unstained malaria parasites. By 1885 Danilewsky
had recognised the three most common genera
of intraerythrocytic blood parasites of birds now known
as Plasmodium, Haemoproteus and Leucocytozoon but,
as he had published much of his work in Russian, it was
not until his three volume book La Parasitologie Comparée
du Sang had been published in French in 1889
that this information became widely available [20].
Thereafter there began searches for other malaria parasites
in reptiles, birds and mammals and this was facilitated
by the accidental discovery of a methylene blueeosin
stain by Dimitri Leonidovitch Romanowsky in
1891 [6]. Romanowsky’s stains became popular at the
beginning of the twentieth century and remain the basis
of blood stains such as Leishman’s, Giemsa’s and
Wright’s to the present day. These stains colour the
nucleus of the parasite red and the cytoplasm blue permitting
their easy identification and are used not only
for malaria parasites but also for trypanosomes, leishmanias
and filarial worms. Romanowsky’s discovery is one
of the most significant technical advances in the history
of parasitology.
Meanwhile the Italian workers, now convinced that
malaria was caused by a parasite, took up the challenge
with vigour and Marchiafava and Bignami, using a combination
of eosin-based blood stains and the oilimmersion
microscope objective developed by the Carl
Zeiss Company in 1882-4, observed amoeboid movement
of the organism. This left them in no doubt that
they were dealing with a protozoan parasite that invaded
red blood cells, grew within the cells and produced
daughter cells that invaded fresh blood cells [21]. Thereafter
the Italian views dominated malaria research and,
based on observations of the erythrocytic stages of the
parasite, Golgi between 1885-6 differentiated between
tertian (48 hour periodicity) and quartan (72 hour periodicity)
malaria [22] and in 1889-1890 Golgi and
Marchiafava further described the differences between
mild Spring malaria (benign tertian) and severe Summer-Autumn
(malignant tertian) malaria [23].
By this time it had also become clear that the paroxsms
characteristic of malaria coincided with the bursting
of infected red blood cells and the release of the
products of multiplication something that Laveran, who
had also realised that in the case of malignant tertian
malaria the brain was involved, had proposed [24]. Thus
by 1890 it was known that malaria was caused by a protozoan
parasite that invaded and multiplied in red blood
cells and, after a lot of confusion, that there were three
species with specific periodicities and other characteristics
responsible for benign tertian (Haemamoeba vivax),
malignant tertian (Laverania malariae) and quartan
(Haemamoeba malariae) malaria now respectively Plasmodium
vivax, P. falciparum and P. malariae. The
situation as it existed in 1900 is beautifully summarised
by Grassi in his monograph, Studi di uno Zoologo Sulla
Malaria [25] and, although more details have since
been added, this work remains as relevant today as it
was 110 years ago. In 1918, John Stephens, working in
West Africa, discovered a fourth species which
resembled P. vivax which he described as P. ovale in
1922 [26].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

microbiologists ลลดกว่าพาสเจอร์ Louis ชาร์ลส์ปริ๊นซ์เอดูอาร์ Chamberland และ Pierre Paul มี Rouxโรเบิร์ตคอ microbiologists มีอิทธิพลมากที่สุดอย่างใดอย่างหนึ่งเวลา แต่ ยังคงความจน 1887อย่างไรก็ตาม ในบางไตรมาส ทฤษฎี miasma ยังคงอยู่และปลายปีค.ศ. 1895 เพื่อเป็นอเมริกัน R. C. นิวตัน การผู้สนับสนุน Tommasi Crudeli เขียนที่ ' ทางอากาศ และได้รับการพิสูจน์ขนส่งทางน้ำของมาลาเรีย " [17](เอกสารนี้จะอ่านเต็ม เพราะ แม้ว่าขึ้นอยู่กับว่าตอนนี้เรารู้จะ เท็จสถาน มันประกอบด้วยมวลข้อมูลน่าสนใจเกี่ยวกับการป้องกันโรคมาลาเรียเช่นการใช้หน้าจอหรือยุงตาข่ายเพื่อแยกแมลง ปิดประตูในเวลากลางคืน และแสงไฟออกมาจากประตู) Laveran ได้รับรางวัลโนเบลสาขาแพทยศาสตร์ใน 8 ธันวาคมพ.ศ. 2450 และค้นพบของเขาอธิบายในรายละเอียดบางอย่าง โดยพี่ Sergent[18] และบรูซ-Chwatt [19] เช่นในประวัติต่าง ๆโรคมาลาเรียที่ข้างสิ่งโดดเด่นเกี่ยวกับการค้นพบของ Laveran ได้ก็ไม่ถึง protozoan เป็นไม่มีมาก่อนการพบใด ๆ ของเลือดมนุษย์อาศัยอยู่เซลล์ Unbeknown Laveran หรือ malariologists อิตาลีอย่างไรก็ตาม physiologist รัสเซีย Vassily Danilewskyมีการตรวจสอบเลือดของนกและสัตว์เลื้อยคลานในยูเครน และพบจำนวนปรสิตtrypanosomes และคนอื่นที่เขาระบุเป็น'pseudovacules' ใครที่ได้ศึกษาปรสิตในเลือดจะรู้ทันทีเขาอธิบายของ 'pseudovacuoles'เป็นปรสิตมาลาเรีย unstained โดย 1885 Danilewskyมียังสกุลทั่วสามintraerythrocytic เลือดกับนกที่รู้จักกันตอนนี้พลาสโมเดียม Haemoproteus และ Leucocytozoon แต่ขณะที่เขาได้เผยแพร่งานของเขามากในรัสเซีย ถูกไม่จนหนังสือสามเล่มของเขา Parasitologie Comparée ลาdu Sang ได้ถูกเผยแพร่ในฝรั่งเศสในจาก 1889ว่า ข้อมูลนี้เป็น แพร่ [20]หลังจากนั้นเริ่มมีการค้นหาอื่น ๆ ปรสิตมาลาเรียในสัตว์เลื้อยคลาน นก และการเลี้ยงลูกด้วยนม และนี้ได้อำนวยความสะดวกค้นพบโดยบังเอิญ blueeosin เมทิลีนไดติด โดย Dimitri Leonidovitch Romanowsky ใน1891 [6] คราบของ Romanowsky เป็นที่นิยมในการจุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ยี่สิบ และยังคงพื้นฐานเลือดคราบสกปรกเช่น Leishman ของ Giemsa ของ และถึงปัจจุบันของไรท์ คราบเหล่านี้สีนี้นิวเคลียสของปรสิตสีแดงและสีฟ้าไซโทพลาซึมที่อนุญาตง่ายต่อการระบุของใช้ไม่เพียงแต่สำหรับปรสิตมาลาเรียแต่ยังสำหรับ trypanosomes, leishmaniasและหนอน filarial การค้นพบของ Romanowsky เป็นหนึ่งความก้าวหน้าทางเทคนิคที่สำคัญในประวัติศาสตร์ของวิชาปรสิตวิทยาในขณะเดียวกัน แรงงานอิตาลี ตอนนี้ความเชื่อมั่นที่มาลาเรียที่เกิดจากปรสิตการ เอาขึ้นท้าทายเฟะ และ Marchiafava และ Bignami ใช้คราบเลือดตาม eosin และ oilimmersionวัตถุประสงค์ของกล้องจุลทรรศน์ที่พัฒนา โดย Carlบริษัท Zeiss 1882-4 สังเกตความเคลื่อนไหวของ amoeboidของสิ่งมีชีวิต นี้เหลือพวกเขาในข้อสงสัยที่พวกเขาได้จัดการกับปรสิต protozoan ที่บุกเติบโตภายในเซลล์เม็ดเลือดแดง และผลิตเซลล์สาวที่บุกเม็ดเลือดสด [21] หลังจากนั้นมุมมองอิตาลีครอบงำวิจัยมาลาเรีย และตามข้อสังเกตุของ erythrocytic ขั้นตอนของการปรสิต Golgi ระหว่าง 1885-6 แตกต่างกันระหว่างtertian (ประจำงวด 48 ชั่วโมง) และ quartan (ประจำงวด 72 ชั่วโมง)"มาลาเรีย" [22] และจาก 1889-1890 Golgi และMarchiafava เพิ่มเติมอธิบายความแตกต่างระหว่างสปริงอ่อนมาลาเรีย (อ่อนโยน tertian) และฤดูใบไม้ ร่วงฤดูร้อนที่รุนแรงมาลาเรีย (ภูต tertian) [23]โดยเวลานี้มันได้กลายเป็นชัดว่า paroxsmsลักษณะเฉพาะของมาลาเรียร่วมกับชีวิตชีวาเซลล์เม็ดเลือดแดงที่ติดเชื้อและการปล่อยตัวผลิตภัณฑ์ของคูณสิ่งที่ Laveran ที่มียังเองก็ยังคิดที่กรณี tertian ร้ายมาลาเรียที่เกี่ยวข้องกับสมอง มีการนำเสนอ [24] ดังนั้นโดย 1890 ถูกเรียกว่า โรคมาลาเรียที่เกิดจากการ protozoanปรสิตที่บุก และคูณในเลือดแดงเซลล์และ หลังจำนวนมากสับสน ว่า มีสามพันธุ์ periodicities เฉพาะและลักษณะอื่น ๆชอบ tertian อ่อนโยน (Haemamoeba vivax),tertian ภูต (Laverania malariae) และ quartanมาลาเรีย (Haemamoeba malariae) ขณะเดียมตามลำดับvivax, P. falciparum และ P. malariae ที่สถานการณ์ขณะนั้นอยู่ใน 1900 เป็นสวยงาม summarisedโดย Grassi ใน monograph ของเขา Studi di uno Zoologo Sulla"มาลาเรีย" [25] และ ถึงแม้ ว่ารายละเอียดเพิ่มเติมได้ตั้งแต่เพิ่ม งานนี้ยังคงเป็นเกี่ยวข้องวันนี้เหมือน110 ปีที่ผ่านมาได้ ใน 1918 จอห์นสตีเฟ่นส์ ทำงานในแอฟริกาตะวันตก พบ 4 ชนิดซึ่งคล้ายกับ P. vivax ซึ่งเขาอธิบายว่า P. ovale ในค.ศ. 1922 [26]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุลชีววิทยาเหยียดหยามมากขึ้นหลุยส์ปาสเตอร์,
ชาร์ลส์นำChamberland และปิแอร์พอลÉmile Roux.
โรเบิร์ตโคช์สซึ่งเป็นหนึ่งในนักจุลชีววิทยามีอิทธิพลมากที่สุดของเวลาของเขา แต่ยังคงไม่เชื่อจนกระทั่งปี 1887 อย่างไรก็ตามในบางไตรมาสทฤษฎีพิษยืนยันและเป็นปลาย 1895 อเมริกัน RC นิวตันซึ่งเป็นลูกน้องของTommasi-Crudeli เขียนว่า 'ทางอากาศและการขนส่งทางน้ำของโรคมาลาเรียได้รับการพิสูจน์' [17]. (กระดาษนี้มีมูลค่าการอ่านในเต็มรูปแบบเพราะแม้ว่าจะขึ้นอยู่กับสิ่งที่เรารู้ว่าตอนนี้จะเป็นสถานที่ที่ผิดพลาดมันมีมวลของข้อมูลที่น่าสนใจเกี่ยวกับการป้องกันโรคมาลาเรียเช่นการใช้หน้าจอหรือยุงมุ้งที่จะไม่รวมแมลงปิดประตูในเวลากลางคืนและไฟแสงออกมาจากประตู) เปได้รับรางวัลโนเบลสาขาการแพทย์ในปี 1907 และการค้นพบของเขาได้รับการอธิบายในรายละเอียดบางอย่างโดยพี่น้องSergent [18] และบรูซ-Chwatt [19] เช่นเดียวกับในประวัติศาสตร์ต่างๆของโรคมาลาเรียที่กล่าวข้างต้น. อะไรคือสิ่งที่น่าทึ่งเกี่ยวกับการค้นพบเปของ คือว่ามันเป็นแบบอย่างโดยเป็นโปรโตซัวไม่เคยถูกค้นพบชนิดที่อาศัยอยู่ในเลือดของมนุษย์ใดๆเซลล์ แจ้งการเปหรืออิตาลี malariologists, แต่สรีรศาสตร์รัสเซีย Vassily Danilewsky ได้รับการตรวจสอบเลือดของนกและสัตว์เลื้อยคลานในยูเครนและได้ค้นพบจำนวนของปรสิตรวมทั้งระดับเชื้อและอื่นๆ ที่เขาระบุว่าเป็น'pseudovacules' ทุกคนที่ได้ศึกษาปรสิตในเลือดจะทราบทันทีคำอธิบายของเขา 'pseudovacuoles' เป็นปรสิตมาลาเรียไม่มีรอยเปื้อน โดย 1885 Danilewsky ได้รับการยอมรับทั้งสามจำพวกที่พบมากที่สุดของปรสิตในเลือด intraerythrocytic ของนกบัดนี้เป็นที่รู้จักในฐานะPlasmodium, Haemoproteus และ Leucocytozoon แต่ในขณะที่เขาได้รับการตีพิมพ์มากจากการทำงานของเขาในรัสเซียมันเป็นไม่ได้จนกว่าสามหนังสือปริมาณลาParasitologie Comparée du Sang ได้รับการตีพิมพ์ในฝรั่งเศสในปี 1889 ว่าข้อมูลนี้กลายเป็นใช้ได้อย่างกว้างขวาง [20]. หลังจากนั้นการค้นหาเริ่มมีปรสิตมาลาเรียอื่น ๆในสัตว์เลื้อยคลานนกและเลี้ยงลูกด้วยนมและนี่คือการอำนวยความสะดวกโดยค้นพบโดยบังเอิญของเมทิลีน blueeosin คราบโดยดิมิทรี Leonidovitch Romanowsky ใน1891 [6] คราบ Romanowsky กลายเป็นที่นิยมที่จุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ยี่สิบและยังคงพื้นฐานของคราบเลือดเช่นLeishman ของ Giemsa และไรท์มาจนถึงปัจจุบัน คราบเหล่านี้สีนิวเคลียสของปรสิตสีแดงและสีฟ้าพลาสซึมอนุญาตให้แยกแยะได้ง่ายของพวกเขาและมีการใช้ไม่เพียงแต่สำหรับปรสิตมาลาเรีย แต่ยังระดับเชื้อ, leishmanias และเวิร์ม filarial การค้นพบ Romanowsky เป็นหนึ่งในความก้าวหน้าทางเทคนิคที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของปรสิตวิทยา. ในขณะเดียวกันแรงงานอิตาลีเชื่อว่าตอนนี้โรคมาลาเรียที่เกิดจากปรสิตเอาขึ้นความท้าทายที่มีความแข็งแรงและMarchiafava และ Bignami โดยใช้การรวมกันของเลือดEosin ตาม คราบและ oilimmersion วัตถุประสงค์กล้องจุลทรรศน์ที่พัฒนาโดยคาร์ลบริษัท Zeiss ใน 1882-4 สังเกตการเคลื่อนไหว amoeboid ของสิ่งมีชีวิต นี้ทิ้งไว้ในข้อสงสัยว่าพวกเขากำลังจัดการกับปรสิตที่บุกเข้ามาในเซลล์เม็ดเลือดแดงเพิ่มขึ้นภายในเซลล์และผลิตเซลล์ลูกสาวที่บุกเข้ามาในเซลล์เม็ดเลือดสด[21] หลังจากนั้นมุมมองอิตาเลียนวิจัยโรคมาลาเรียครอบงำและตามข้อสังเกตของขั้นตอนerythrocytic ของปรสิตกอลไจระหว่าง1885-6 แตกต่างระหว่างtertian (48 ชั่วโมงช่วง) และ quartan (72 ชั่วโมงช่วง) มาลาเรีย [22] และในปี 1889-1890 กอลไจ และMarchiafava ต่อไปอธิบายความแตกต่างระหว่างโรคมาลาเรียฤดูใบไม้ผลิอ่อน(tertian อ่อนโยน) และรุนแรงในฤดูใบไม้ร่วงฤดูร้อน(มะเร็ง tertian) มาลาเรีย [23]. โดยขณะนี้มันได้กลายเป็นที่ชัดเจนว่า paroxsms ลักษณะของโรคมาลาเรียใกล้เคียงกับการระเบิดของเม็ดเลือดแดงที่ติดเชื้อเซลล์และการเปิดตัวของผลิตภัณฑ์ที่มีบางสิ่งบางอย่างที่เปคูณที่ยังได้ตระหนักว่าในกรณีของtertian มะเร็งโรคมาลาเรียสมองที่มีส่วนเกี่ยวข้องได้เสนอ[24] ดังนั้นโดย 1890 มันเป็นที่รู้จักว่าโรคมาลาเรียเกิดจากโปรโตซัวปรสิตที่บุกเข้ามาและเพิ่มขึ้นอีกในเม็ดเลือดแดงเซลล์และหลังจากจำนวนมากสับสนที่มีสามสายพันธุ์ที่มีperiodicities ที่เฉพาะเจาะจงและลักษณะอื่น ๆที่รับผิดชอบในการ tertian ใจดี (Haemamoeba vivax) มะเร็ง tertian (Laverania malariae) และ quartan (Haemamoeba malariae) ตามลำดับในขณะนี้โรคมาลาเรีย Plasmodium vivax, P. falciparum พี malariae สถานการณ์ที่มีอยู่ในปี 1900 สรุปได้อย่างสวยงามโดยGrassi ในเอกสารของเขา Studi di uno Zoologo ซัลล่ามาลาเรีย[25] และแม้ว่ารายละเอียดเพิ่มเติมได้ตั้งแต่การเพิ่มการทำงานนี้ยังคงเป็นที่เกี่ยวข้องในวันนี้ในขณะที่มันเป็น110 ปีที่ผ่านมา ในปี 1918 จอห์นสตีเฟนส์ทำงานในแอฟริกาตะวันตกค้นพบสปีชีส์ที่สี่ซึ่งคล้ายกับพีvivax ซึ่งเขาอธิบายว่าพี ovale ใน1922 [26]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การดูถูกมากกว่า microbiologists หลุยส์ ปาสเตอร์ ชาร์ล
อาร์ด แชมเบอร์แลนด์และ Pierre Paul Éไมล์ Roux .
Robert Koch , หนึ่งในผู้ที่มีอิทธิพลมากที่สุด microbiologists
ของเวลาของเขา , อย่างไรก็ตาม , ยังคงสงสัยถึง 1887 .
แต่ในบางไตรมาสทฤษฎี
และกลิ่นไอแบบสาย 1895 ชาวอเมริกัน R . C .
นิวตัน เป็นผู้สนับสนุน ของ ตอมมาซี่ crudeli เขียนว่า ' จาก
การขนส่งทางน้ำของมาลาเรียที่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่า ' [ 17 ] .
( กระดาษนี้มีมูลค่าอ่านเต็ม เพราะว่า แม้ว่า
ขึ้นอยู่กับสิ่งที่เรารู้ว่าตอนนี้เป็นสถานที่เท็จมัน
ประกอบด้วยมวลของข้อมูลที่น่าสนใจเกี่ยวกับ
ป้องกันมาลาเรีย เช่น การใช้หน้าจอหรือยุง
มุ้งรวมแมลง ประตูปิดตอนกลางคืน
แสงไฟออกจากประตู ) laveran
ได้รับรางวัลรางวัลโนเบลสาขาการแพทย์ใน ค.ศ. 1907 และค้นพบ
จะอธิบายในรายละเอียดบางส่วน โดยจ่าพี่น้อง
[ 18 ] และบรูซ chwatt [ 19 ] เช่นเดียวกับในประวัติต่าง ๆของโรคมาลาเรีย

ที่ระบุข้างต้น สิ่งที่น่าทึ่งเกี่ยวกับ laveran ของการค้นพบคือว่ามันไม่มีแบบอย่าง

มาก่อนหน้านี้เป็นโปรโตซัวพบอาศัยอยู่ในชนิดของเม็ดเลือด
มนุษย์unbeknown ให้กับ laveran หรือ malariologists , อิตาลี
อย่างไรก็ตามการลงทะเบียนลิขสิทธิ์รัสเซีย วาสซีลี ออล danilewsky
ได้รับการตรวจสอบเลือดของนก และสัตว์เลื้อยคลานใน
ยูเครน และได้ค้นพบจำนวนปรสิต
รวมทั้ง trypanosomes และคนอื่น ๆที่เขาระบุเป็น
'pseudovacules ' ใครที่ได้ศึกษาปรสิตในเลือด
ทันทีจะรับรู้รายละเอียดของ ' '
pseudovacuolesเป็น unstained มาลาเรียปรสิต โดย 1885 danilewsky
มีได้รับการยอมรับ 3 สกุลที่พบมากที่สุดของ intraerythrocytic
ปรสิตในเลือดของนกที่รู้จักกันในขณะนี้เป็น haemoproteus และได้ทําการ
,
แต่เขามีเผยแพร่มากของงานของเขาใน รัสเซีย มันไม่ได้จนกว่าของเขาสามเล่มหนังสือ

ดู compar é e la parasitologie ซังได้รับการตีพิมพ์ในฝรั่งเศสใน 1889