Please note that purpose of this le

Please note that purpose of this letter is to make the “end user” aware of any conditions. It is very important to have the letter signed by the end user’s responsible representative, “someone in the end user organization” – not a Juniper account manager or a distributor or reseller.
Please scan "signed" letter and forward the copy to me as soon as possible.

I have also attached a blank POD (Proof of Delivery) Form.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบวัตถุประสงค์ของจดหมายฉบับนี้ว่าคือการทำให้ "ผู้ใช้" ตระหนักถึงเงื่อนไขใด ๆ มันเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะมีตัวอักษรลงนามโดยตัวแทนที่รับผิดชอบของผู้ใช้ "ใครบางคนในองค์กรผู้ใช้" - ไม่สนผู้จัดการบัญชีหรือผู้จัดจำหน่ายหรือตัวแทนจำหน่าย
กรุณาสแกนตัวอักษร "ลงนาม" และส่งสำเนาให้ฉันโดยเร็วที่สุด.

ฉันได้ยังติดฝักว่าง (หลักฐานของการจัดส่ง) รูปแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่า วัตถุประสงค์ของหนังสือนี้คือการ ทำให้ "ผู้" ทราบเงื่อนไขใด ๆ จำเป็นอย่างยิ่งจะมีจดหมายลงนาม โดยเจ้าหน้าที่รับผิดชอบของผู้ใช้ "คนในองค์กรผู้ใช้" -จูนิเปอร์ไม่มีบัญชีผู้จัดการ หรือผู้จัดจำหน่าย หรือตัวแทนจำหน่าย
กรุณาสแกน "เซ็นชื่อ" จดหมาย และส่งสำเนาให้ผมเร็วที่สุด

นอกจากนี้ฉันยังได้แนบแบบฝัก (หลักฐานส่ง) ว่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดบันทึกไว้ด้วยว่าวัตถุประสงค์ของจดหมายฉบับนี้คือการทำให้"ผู้ใช้"ตระหนักถึงเงื่อนไขใดๆ เป็นสิ่งสำคัญมากที่จะมีจดหมายที่ลงนามโดยตัวแทนผู้รับผิดชอบของผู้ใช้ปลายทางที่"ผู้จัดการบัญชีสมาชิกคนหนึ่งในองค์กรผู้ใช้ที่" - ไม่ใช่ซากหรือตัวแทนจำหน่ายหรือรีเซลเลอร์
โปรดสแกน"เซ็น"จดหมายและส่งต่อสำเนามาที่ผมทันทีที่เป็นไปได้

ฉันได้เชื่อมต่อกับว่าง Power Pod (การตรวจสอบความถูกต้องของการส่งมอบ)ที่ยัง