Previously an important landmark, t

Previously an important landmark, the former National Theatre (Chinese: 国家剧场) was built on the slope of Fort Canning Park along River Valley Road in the Museum Planning Area of Singapore. The theatre, with a capacity of 3,420 seats, was officially opened on 8 August 1963 to commemorate Singapore's self-government and was the first and largest national theatre in Singapore back then.[1] It was the venue for various international performances, universities' convocations and the National Day rallies until it was demolished in mid-1986 to make way for construction of Singapore's first MRT lines which opened in 1987 .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนหน้านี้สำคัญมาร์ค โรงละครแห่งชาติอดีต (จีน: 国家剧场) ถูกสร้างขึ้นบนเชิงฟอร์ตแคนนิงพาร์คถนนหุบเขาแม่น้ำในพิพิธภัณฑ์วางแผนพื้นที่ของสิงคโปร์ ละคร มีความจุของที่นั่ง 3,420 เปิดอย่างเป็นทางใน 8 1963 สิงหาคมที่ระลึก self-government ของสิงคโปร์ และเป็นโรงละครแห่งชาติแรก และใหญ่ที่สุดในสิงคโปร์กลับมาแล้ว[1] มันเป็นสถานแสดงต่าง ๆ นานา convocations ของมหาวิทยาลัย และ วันชาติ rallies จนกว่าจะมีสัมผัสกลาง 1986 ให้ก่อสร้างเที่ยวแรกรถไฟบรรทัดที่ 2530

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนหน้านี้สถานที่สำคัญในอดีตโรงละครแห่งชาติ (จีน: 国家剧场) ถูกสร้างขึ้นบนทางลาดของ Fort Canning ปาร์คตามหุบเขาแม่น้ำถนนในบริเวณพิพิธภัณฑ์การวางแผนของสิงคโปร์ โรงละครที่มีความจุ 3,420 ที่นั่ง, เปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 1963 เพื่อเป็นที่ระลึกด้วยตัวเองรัฐบาลของสิงคโปร์และเป็นโรงละครแห่งชาติเป็นครั้งแรกและใหญ่ที่สุดในสิงคโปร์กลับมาแล้ว. [1] มันเป็นสถานที่สำหรับการแสดงระหว่างประเทศต่างๆของมหาวิทยาลัย ประชุมและวันชาติชุมนุมจนกว่ามันจะถูกทำลายในช่วงกลางเดือน 1986 เพื่อเปิดทางให้การก่อสร้างรถไฟฟ้าใต้ดินสายแรกของสิงคโปร์ที่เปิดในปี 1987

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนหน้านี้เป็นสำคัญ โรงละครแห่งชาติอดีต ( จีน : 国家剧场 ) ถูกสร้างขึ้นบนความลาดชันของ Fort Canning Park ตามหุบเขาแม่น้ำถนนในพิพิธภัณฑ์การวางแผนพื้นที่ของสิงคโปร์ โรงละครที่มีความจุ 0 ที่นั่ง เปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2506 เพื่อระลึกถึงรัฐบาลของสิงคโปร์ และเป็นครั้งแรกและใหญ่ที่สุดแห่งชาติโรงละครในสิงคโปร์แล้ว[ 1 ] เป็นสถานที่สำหรับการแสดงนานาชาติต่าง ๆ ของมหาวิทยาลัย convocations ชุมนุมวันชาติจนกว่าจะถูกทำลายใน mid-1986 เพื่อเปิดทางสำหรับการก่อสร้างรถไฟใต้ดินสายแรกของสิงคโปร์ ซึ่งเปิดตัวในปี 1987