I would like to take this opportuni

I would like to take this opportunity to welcome all of you to our conference on
"Modernizing our Financial System: Challenges for the new Millennium". I would also
like to express our deep appreciation for the distinguished speakers who came all the
way from Australia, Canada, Hong Kong, and South Africa to share with us their
expertise and knowledge on this very important topic. And, of course, to the World
Bank, our co-host, for help organizing the conference.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะใช้โอกาสนี้เพื่อต้อนรับการประชุมของคุณทั้งหมดใน"การปรับระบบการเงินของเรา: ความท้าทายสำหรับมิลเลนเนียมใหม่" ฉันยังต้องการด่วนขอบคุณของเราลึกสำหรับลำโพงแตกต่างที่มาทั้งหมดนี้วิธีจากออสเตรเลีย แคนาดา Hong Kong และแอฟริกาใต้ไปของพวกเขาความเชี่ยวชาญและความรู้ในหัวข้อนี้สำคัญมาก และ แน่นอน โลกธนาคาร โฮสต์ของเราร่วม เพื่อช่วยในการจัดประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะใช้โอกาสที่จะต้อนรับทุกท่านเข้าสู่การประชุมของเรานี้
"Modernizing ระบบการเงินของเรา: ความท้าทายสำหรับสหัสวรรษใหม่" ฉันจะยังชอบที่จะแสดงความกตัญญูของเราสำหรับลำโพงที่โดดเด่นที่มาทุกวิธีจากประเทศออสเตรเลีย, แคนาดา, ฮ่องกง, และแอฟริกาใต้ร่วมกับเราของพวกเขาเชี่ยวชาญและความรู้ในหัวข้อที่สำคัญมาก และแน่นอนเพื่อโลกธนาคารร่วมเป็นเจ้าภาพของเราเพื่อขอความช่วยเหลือการจัดประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอถือโอกาสยินดีต้อนรับทุกคนสู่การประชุมของเราใน
" ทันสมัย ระบบการเงินของเรา : ความท้าทายในสหัสวรรษใหม่ " ฉันยังจะ
ชอบแสดงความชื่นชมลึกสำหรับลำโพงที่โดดเด่นมา
จากออสเตรเลีย แคนาดา ฮ่องกง และ แอฟริกาใต้ เพื่อแบ่งปันกับเรา
ความเชี่ยวชาญและความรู้ในหัวข้อที่สำคัญนี้ และ แน่นอนกับโลก
ธนาคารโฮสต์ จำกัด ของเรา เพื่อช่วยในการจัดประชุม