I would like to informed you that 5

I would like to informed you that 5 years ago we had staff card and lanyard all staff by Siam Okaya Machine & Tool Co.,Ltd.
This year we will separate Okaya & Somat.
I would like to order staff card and lanyard for all staff about budget as below;
1. Staff card @35 B/set.
2. Lanyard @ 30 B/set.

Estimate : 1 person / 1 set =65 B.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากให้ท่านทราบว่า 5 ปีที่ผ่านมาเรามีบัตรพนักงานและ lanyard พนักงาน โดยสยาม Okaya เครื่องจักร & เครื่องมือ Co., ltdปีนี้เราจะแยก Okaya และ Somatต้องการสั่งพนักงานบัตร lanyard สำหรับพนักงานเกี่ยวกับงบประมาณเป็นด้านล่าง1. บริการบัตรชุด @35 B2. lanyard @ชุด 30 Bประเมิน: 1 คน / 1 ชุด = 65 B.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะแจ้งให้คุณทราบว่า 5 ปีที่ผ่านมาเรามีบัตรพนักงานและ lanyard พนักงานทุกคนโดย บริษัท สยาม Okaya เครื่องและเครื่องมือ จำกัด .
ปีนี้เราจะแยก Okaya & Somat.
ฉันต้องการที่จะสั่งซื้อบัตรพนักงานและเชือกเส้นเล็กสำหรับพนักงานทุกคน เกี่ยวกับงบประมาณดังต่อไปนี้
1 บัตรพนักงาน @ 35 B / ชุด.
2 เชือกเส้นเล็ก @ 30 B / ชุด. ประมาณ 1 ท่าน / 1 ชุด = 65 B.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบว่า 5 ปีที่ผ่านมาเราได้บัตรพนักงานและสายคล้องพนักงานทั้งหมดโดย บริษัท สยามเครื่อง okaya &เครื่องมือ Co . , Ltd .
ปีนี้เราจะแยก okaya & Somat .
ผมต้องการสั่งซื้อบัตรพนักงานและสายคล้องกับพนักงานเกี่ยวกับงบประมาณดังนี้ ;
1 เจ้าหน้าที่บัตร @ 3 B / ชุด .
2 เชือกเส้นเล็ก @ 30 B / ชุด

ประมาณ : 1 คน / 1 ชุด = 65
B