2.5. Analytical methodsSpecific car

2.5. Analytical methods
Specific carbohydrate and lignin contents of untreated and treated materials were determined following concentrated acid hydrolysis as described by NREL (Sluiter et al., 2008a). CGT biomass extractives were determined by sequential water and ethanol extraction using a Dionex ASE system according to the NREL automatic extraction methods (Sluiter et al., 2008b). The carbohydrate, furan, ethanol and carboxylic acid compositions were determined using high performance liquid chromatography (HPLC). The HPLC separation system consisted of a solvent delivery system (Controller 600, Waters, MA, USA) equipped with an auto sampler (717, Waters) and a refractive index detector (412 differential refractometer, Waters, MA, USA) managed by the Waters Empower software program. Sugars and degradation products (furans and carboxylic acids) were analysed using either the RHM or RPM-Monosaccharide column (7.8 mm  300 mm, Rezex™, Phenomenex Inc., CA, USA), fitted with a Carbo-H or Carbo-Pb (Rezex™, Phenomenex Inc., CA, USA) guard column cartridge respectively. The RHMMonosaccharide column was maintained at 60 C and compounds
were eluted with an isocratic mobile phase consisting of degassed Milli-Q water containing 0.005 N H2SO4 at a flow rate of 0.5 mL/ min. The RPM-Monosaccharide column was maintained at 70 C and compounds were eluted with an isocratic mobile phase consisting of degassed Milli-Q water at a flow rate of 0.6 mL/min. The refractive index detector was maintained at 50 C for all applications. Peaks detected by the refractive index detector were identified
by retention times matching, and quantified by comparison, with analytical standards analysed within each batch.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.5 การวิเคราะห์วิธีคาร์โบไฮเดรตและ lignin เนื้อหาวัสดุไม่ถูกรักษา และบำบัดถูกกำหนดต่อไปนี้เข้มข้นกรดไฮโตรไลซ์ดังที่ โดย NREL (Sluiter et al., 2008a) CGT ชีวมวล extractives ถูกกำหนด โดยใช้ระบบ Dionex ASE ตามวิธีสกัดอัตโนมัติ NREL (Sluiter et al., 2008b) สกัดเอทานอลและน้ำตามลำดับ องค์คาร์โบไฮเดรต furan เอทานอล และกรด carboxylic ถูกกำหนดโดยใช้การหลอมเหลว chromatography (HPLC) ระบบแยก HPLC ประกอบด้วยตัวทำละลายส่งระบบ (600 ควบคุม น้ำ MA, USA) พร้อมจับดรรชนี (412 ส่วน refractometer น้ำ MA สหรัฐอเมริกา) ถูกจัดการ โดยโปรแกรมซอฟต์แวร์น้ำอำนาจและการแซมเพลอร์อัตโนมัติ (717 น้ำ) น้ำตาลและผลิตภัณฑ์ย่อยสลาย (furans และกรด carboxylic) ได้ analysed ใช้ RHM หรือ RPM Monosaccharide คอลัมน์ (7.8 mm 300 mm, Rezex ™ Phenomenex Inc., CA, USA), อาบ Carbo-H หรือ Carbo-Pb (Rezex ™ Phenomenex Inc., CA, USA) ป้องกันตลับคอลัมน์ตามลำดับ คอลัมน์ RHMMonosaccharide ถูกเก็บที่ 60 C และสารมี eluted ด้วยระยะการเคลื่อน isocratic คิดประกอบด้วย degassed Q น้ำประกอบด้วย 0.005 กำมะถัน N ที่อัตราการไหล 0.5 mL/นาที คอลัมน์ RPM Monosaccharide ถูกเก็บที่ 70 C และสารประกอบได้ eluted กับระยะการเคลื่อน isocratic คิดประกอบด้วย degassed Q น้ำที่อัตราการไหลของ 0.6 mL/min จับดรรชนีถูกรักษาไว้ที่ 50 C สำหรับโปรแกรมประยุกต์ทั้งหมด ระบุยอดที่ตรวจพบ โดยการตรวจจับของดรรชนีโดยเก็บข้อมูลเวลาตรงกัน และ quantified โดยการเปรียบเทียบ วิเคราะห์มาตรฐาน analysed ภายในแต่ละชุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.5 วิธีการวิเคราะห์
เฉพาะเนื้อหาคาร์โบไฮเดรตและลิกนินของวัสดุที่ได้รับการรักษาและได้รับการรักษาได้รับการพิจารณาดังต่อไปนี้การย่อยสลายกรดเข้มข้นตามที่อธิบายไว้โดย NREL (Sluiter et al., 2008a) CGT extractives ชีวมวลได้รับการพิจารณาโดยน้ำต่อเนื่องและการสกัดเอทานอลโดยใช้ระบบ ASE Dionex ตาม NREL วิธีการสกัดโดยอัตโนมัติ (Sluiter et al., 2008b) คาร์โบไฮเดรต furan เอทานอลและองค์ประกอบของกรดคาร์บอกซิได้รับการพิจารณาโดยใช้ของเหลวที่มีประสิทธิภาพสูง (HPLC) ระบบการแยกสารด้วยเทคนิค HPLC ประกอบด้วยระบบการจัดส่งตัวทำละลาย (ควบคุม 600, น้ำ, MA, USA) พร้อมกับเก็บตัวอย่างอัตโนมัติ (717 น้ำ) และเครื่องตรวจจับดัชนีหักเห (412 แตกต่าง Refractometer น้ำ, MA, USA) บริหารจัดการโดยน้ำ เพิ่มขีดความสามารถ? โปรแกรมซอฟต์แวร์ น้ำตาลและผลิตภัณฑ์ที่ย่อยสลาย (ฟิวแรนและกรดคาร์บอกซิ) ถูกนำมาวิเคราะห์โดยใช้ RHM หรือคอลัมน์ RPM-โมโนแซ็กคาไรด์ (7.8 มม? 300 มม Rezex ™, Phenomenex Inc. , CA, USA) พอดีกับ Carbo-H หรือ Carbo-PB (Rezex ™, Phenomenex Inc. , CA, USA) ตลับคอลัมน์ยามตามลำดับ คอลัมน์ RHMMonosaccharide ถูกเก็บรักษาไว้ที่อุณหภูมิ 60 องศาเซลเซียสและสารประกอบ
ถูกชะกับเฟสเคลื่อนที่ Isocratic ประกอบด้วย degassed น้ำพัน-Q ที่มี 0.005 ไม่มี H2SO4 ที่อัตราการไหล 0.5 มิลลิลิตร / นาที RPM-โมโนแซ็กคาไรด์คอลัมน์ถูกเก็บรักษาไว้ที่อุณหภูมิ 70 องศาเซลเซียสและสารประกอบถูกชะกับเฟสเคลื่อนที่ Isocratic ประกอบด้วย degassed น้ำพัน-Q ที่อัตราการไหล 0.6 มิลลิลิตร / นาที เครื่องตรวจจับดัชนีหักเหถูกเก็บรักษาไว้ที่ 50 องศาเซลเซียสสำหรับการใช้งานทั้งหมด ยอดเขาที่ตรวจพบโดยการตรวจจับดัชนีหักเหถูกระบุ
โดยการเก็บรักษาการจับคู่ครั้งและวัดโดยเปรียบเทียบกับมาตรฐานการวิเคราะห์การวิเคราะห์ภายในแต่ละชุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.5 วิธีการวิเคราะห์
คาร์โบไฮเดรตที่เฉพาะเจาะจงและลิกนินเนื้อหาดิบและรักษาวัสดุถูกกำหนดตามความเข้มข้นกรดตามที่อธิบายไว้โดย nrel ( sluiter et al . , 2008a ) สาขา extractives ชีวมวลซึ่งน้ำต่อเนื่องและการสกัดเอทานอลโดยใช้ DIONEX ASE ระบบตามการ nrel วิธีการสกัดแบบอัตโนมัติ ( sluiter et al . , 2008b )คาร์โบไฮเดรต ฟูแรนส์ เอทานอล และกรดคาร์บอกซิลิกองค์ประกอบคำนวณโดยใช้วิธีโครมาโทกราฟีของเหลวสมรรถนะสูง ( HPLC ) ระบบแยก 2 ส่วน ประกอบด้วย ระบบการจัดส่งที่ตัวทำละลาย ( ควบคุม 600 , น้ำ , MA , USA ) พร้อมกับรถยนต์ตัวอย่าง ( คุณน้ำ ) และเครื่องตรวจจับค่าดัชนีหักเห ( 412 ) refractometer , น้ำ , แม่ ,สหรัฐอเมริกา ) โดยมีน้ำช่วยให้โปรแกรมซอฟต์แวร์  . น้ำตาลและการย่อยสลายผลิตภัณฑ์ ( ฟูแรนส์ และกรดอินทรีย์ ) วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้ rhm หรือรอบสื่อคอลัมน์ ( 7.8 มิลลิเมตร  300 มม. rezex ™ phenomenex , อิงค์ , CA , USA ) พอดีกับ carbo-h หรือคาร์โบ PB ( rezex ™ phenomenex , อิงค์ , CA , USA ) ตลับการ์ดคอลัมน์ตามลำดับการ rhmmonosaccharide คอลัมน์ไว้ที่ 60  C และสารตัวอย่างที่มี Isocratic
เป็นเฟสเคลื่อนที่ประกอบด้วย degassed milli-q น้ำที่มี 0.005 N กรดซัลฟิวริกที่อัตราการ ไหลของ 0.5 มิลลิลิตร / นาที RPM โมโนแซ็กคาไรด์คอลัมน์ไว้ที่ 70  C และสารตัวอย่างที่มี Isocratic เป็นเฟสเคลื่อนที่ประกอบด้วย degassed milli-q น้ำที่ไหล อัตรา 0.6 มิลลิลิตร / นาทีเครื่องตรวจจับดัชนีหักเหไว้ที่ 50  C สำหรับโปรแกรมประยุกต์ทั้งหมด ยอดที่ตรวจพบโดยเครื่องตรวจจับดัชนีหักเหระบุ
โดยการเก็บเวลาตรงกัน และเชิงปริมาณ โดยเปรียบเทียบกับมาตรฐานวิเคราะห์วิเคราะห์ในแต่ละชุด