Pls kindly note ,as in China ,it ra

Pls kindly note ,as in China ,it rains heavy since last week,
also today ,China Meteorological Bureau launched heavy rains warning, the following several days ,will last raining .
So for vessel depart from Ningbo ,Shanghai Port etc, it will be affected due to the weather factor.

the vessel schedule maybe cannot depart on time.
POL:NINGBO
POD:PAT
CARRIER:KMTC
CLO : JULY 3rd
ETD : JULY 5th.

anyway, i will keep you posted if any news.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเหตุกรุณากรุณา ในจีน ฝนตกหนักตั้งแต่สัปดาห์ที่แล้วยัง วันนี้ เปิดสำนักงานอุตุนิยมวิทยาจีนเตือน ต่อไปนี้หลายวัน เกิดฝนตกหนักจะฝนตกล่าสุดดังนั้น สำหรับเรือขาออกจากหนิงโป เซี่ยงไฮ้พอร์ตอื่น ๆ จะได้รับผลกระทบจากปัจจัยสภาพอากาศ ตารางเวลาเรืออาจไม่ออกเวลา POL: หนิงฝัก: PATผู้ขนส่ง: KMTCCLO: 3 กรกฎาคมETD: 5 กรกฎาคมอย่างไรก็ตาม ฉันจะให้คุณลงรายการบัญชีข่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณากรุณาทราบในขณะที่ประเทศจีนก็ฝนตกอย่างหนักตั้งแต่สัปดาห์ที่ผ่านมา
นอกจากนี้ยังมีในวันนี้สำนักอุตุนิยมวิทยาจีนเปิดตัวเตือนฝนตกหนักต่อไปหลายวันจะมีอายุฝนตก.
ดังนั้นสำหรับเรือออกจาก Ningbo, เซี่ยงไฮ้ท่าเรือ ฯลฯ ก็จะได้รับผลกระทบ . เนื่องจากปัจจัยสภาพอากาศตารางเวลาเรืออาจจะไม่สามารถออกเดินทางในเวลา. POL: NINGBO POD: PAT CARRIER: KMTC CLO: 3 กรกฎาคมETD. 5 กรกฎาคมแล้วฉันจะให้คุณโพสต์ถ้าข่าวใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณากรุณาหมายเหตุ , ในจีน , ฝนตกหนักตั้งแต่อาทิตย์ที่แล้ว
วันนี้ สำนักงานอุตุนิยมวิทยาจีนเปิดตัวเตือน ฝนตกหนัก หลายๆ วันต่อไป จะตก
ดังนั้น เรือออกเดินทางจาก Ningbo , port เซี่ยงไฮ้ ฯลฯ ก็จะได้รับผลกระทบ เนื่องจากปัจจัยสภาพอากาศ

เรือตารางบางที จะออกเดินทางในเวลา
พล
: Ningbo ฝัก : แพท

) : kmtc clo : 3 กรกฎาคม
etd

: กรกฎาคม 5ยังไงก็ตาม ฉันจะให้คุณโพสต์หากข่าวใด ๆ .