Two men have been jailed after driv

Two men have been jailed after driving to the UK to carry out a revenge attack on the new boyfriend of one of their former partners.
Robert Stehlik, 24, and Milos Bellan, 41, were arrested when they arrived on a ferry from Calais into Dover, Kent, earlier this year.
The pair, from Slovakia, claimed they were coming to the UK for a holiday and to find work when quizzed on January 13.
However during a search of their car, Border Force officers found two cases of ammunition for an airsoft gas gun, one containing CS gas cartridges and the other pepper spray.
They also made the discovery of two balaclavas, along with papers showing that French police had seized a haul of weapons - including two gas guns, two extendable batons, a flick knife and two tasers - from them earlier on their journey.
Both had been released on bail by the French for that offence and boldly continued towards the UK.
Bellan told police that the weapons were for self-defence and they had the balaclavas to go skiing.
Investigators confirmed the trip had a sinister motive when they found a false Facebook page set up by Stehlik to befriend and track down the Bellan's ex-girlfriend's new partner.
Photos of the ex and her new boyfriend were found on both men's phones, as well as images of the partner's house and place of work.
Both later admitted charges of conspiring to possess an imitation firearm with intent to cause fear of violence.
A judge sentenced each to 20 months in prison at Canterbury Crown Court. They received a two-year restraining orders barring them from contacting the couple.
Two other charges of conspiring to cause grievous bodily harm and conspiring to commit false imprisonment were left on file.
Matt Rivers from the National Crime Agency's (NCA) Border Policing Command said: "These men were involved in a serious criminal conspiracy, and there is no doubt that their intention in coming to the UK was to do harm.
"Had had they not been stopped the consequences could have been extremely serious.
"NCA investigators worked quickly to establish the location of the intended victims and ensured that they were safe, then built up strong evidence that led to guilty pleas."
Director for Border Force in the south east and Europe, Paul Morgan, added: "Border Force works closely with the National Crime Agency and other agencies to prevent the importation of weapons into the UK as well as refuse entry to the UK to people who intend to do harm.
"We are determined to prevent dangerous and often deadly weapons such as these from getting onto the streets of the UK and being used to cause harm.
"If you are caught by our officers trying to smuggle dangerous weapons like these into the country you will face prosecution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชายสองคนที่ได้รับการตัดสินจำคุกหลังจากที่ขับรถไปยังสหราชอาณาจักรที่จะดำเนินการโจมตีแก้แค้นแฟนคนใหม่ของหนึ่งในอดีตหุ้นส่วนของพวกเขา.
โรเบิร์ต Stehlik, 24, และ Milos Bellan, 41, ถูกจับกุมเมื่อพวกเขามาถึงบนเรือข้ามฟากจากกาเลส์เข้าไปในโดเวอร์ เคนท์ก่อนหน้านี้ในปีนี้.
คู่จากสโลวาเกีย, อ้างว่าพวกเขากำลังจะมาถึงสหราชอาณาจักรสำหรับวันหยุดและจะหางานทำเมื่อถามที่ 13 มกราคม
อย่างไรก็ตามในระหว่างการค้นหาของรถของพวกเขาเจ้าหน้าที่ชายแดนกองทัพพบว่าทั้งสองกรณีของกระสุน . ปืนอัดลมก๊าซหนึ่งที่มีลูกค้าหมึกก๊าซและสเปรย์พริกไทยอื่น ๆ
พวกเขายังได้ค้นพบของทั้งสอง balaclavas พร้อมกับเอกสารที่แสดงให้เห็นว่าตำรวจฝรั่งเศสได้ยึดลากอาวุธ - รวมทั้งปืนสองกระบอกก๊าซสองกระบองขยาย, สะบัด มีดและสอง Tasers -. จากพวกเขาก่อนหน้านี้ในการเดินทางของพวกเขา
ทั้งสองได้รับการประกันตัวออกจากฝรั่งเศสสำหรับความผิดที่และต่อเนื่องอย่างกล้าหาญต่อสหราชอาณาจักร.
Bellan บอกตำรวจว่าอาวุธที่มีไว้สำหรับการป้องกันตัวเองและพวกเขามี balaclavas ไปเล่นสกี .
นักวิจัยได้รับการยืนยันการเดินทางที่มีแรงจูงใจที่น่ากลัวเมื่อพวกเขาพบหน้า Facebook ปลอมที่ตั้งขึ้นโดย Stehlik ตีสนิทและติดตาม Bellan อดีตแฟนสาวของพันธมิตรใหม่.
ภาพถ่ายของอดีตและแฟนใหม่ของเธอถูกพบในโทรศัพท์ทั้งของผู้ชายเช่นกัน เป็นภาพของบ้านของคู่ค้าและสถานที่ทำงาน.
ทั้งค่าใช้จ่ายที่เข้ารับการรักษาในภายหลังของการสมคบคิดที่จะมีการเลียนแบบอาวุธปืนมีเจตนาที่จะก่อให้เกิดความหวาดกลัวของความรุนแรง.
ผู้พิพากษาตัดสินจำคุกถึง 20 ในแต่ละเดือนในคุกที่ศาลอังกฤษพระมหากษัตริย์ พวกเขาได้รับสองปีคำสั่งกักขังยกเว้นพวกเขาจากการติดต่อทั้งคู่.
สองค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ของการสมคบคิดที่จะก่อให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสและสมคบคิดที่จะกระทำการปลอมจำคุกถูกทิ้งไว้ในไฟล์.
แมตต์ริเวอร์จากสำนักงานอาชญากรรมแห่งชาติ (NCA) ชายแดนรักษาคำสั่งดังกล่าว : ". คนเหล่านี้มีส่วนร่วมในความผิดทางอาญาที่ร้ายแรงสมรู้ร่วมคิดและมีข้อสงสัยว่าความตั้งใจของพวกเขาในการมาถึงสหราชอาณาจักรที่จะไม่ทำอันตราย
. "ได้พวกเขาไม่ได้รับผลกระทบหยุดที่จะได้รับร้ายแรงมาก
"นักวิจัย NCA ทำงานได้อย่างรวดเร็ว . ที่จะสร้างสถานที่ตั้งของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อที่ตั้งใจไว้และทำให้มั่นใจได้ว่าพวกเขามีความปลอดภัยแล้วสร้างหลักฐานที่นำไปสู่การอ้อนวอนผิด "
ผู้อำนวยการชายแดนกองทัพในทางตะวันออกเฉียงใต้และยุโรปพอลมอร์แกนกล่าวว่า "ชายแดนกองทัพทำงานใกล้ชิดกับ หน่วยงานอาชญากรรมแห่งชาติและหน่วยงานอื่น ๆ เพื่อป้องกันการนำเข้าอาวุธเข้ามาในสหราชอาณาจักรเช่นเดียวกับการปฏิเสธการเข้าสหราชอาณาจักรให้กับผู้ที่ตั้งใจจะทำอันตราย.
"เรามีความมุ่งมั่นที่จะป้องกันไม่ให้อาวุธอันตรายและมักจะร้ายแรงเช่นนี้จากการเดินทางบนถนน ของสหราชอาณาจักรและถูกใช้ในการก่อให้เกิดอันตราย.
"ถ้าคุณจะถูกจับโดยเจ้าหน้าที่ของเราพยายามที่จะลักลอบนำอาวุธที่อันตรายเช่นนี้เข้ามาในประเทศที่คุณจะต้องเผชิญกับการฟ้องร้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชายสองคนถูกจับเข้าคุกหลังจากขับรถไป UK เพื่อดำเนินการโจมตีแก้แค้นแฟนใหม่ของหนึ่งในพันธมิตรของพวกเขาในอดีต .
Robert stehlik , 24 , มิลอส bellan , 41 , ถูกจับเมื่อพวกเขามาถึงเรือจาก Antwerp ใน โดเวอร์ , เค้นท์ , ปีก่อนหน้านี้ .
คู่ จาก สโลวาเกีย อ้างว่าพวกเขามาถึง UK สำหรับวันหยุดและทำงานเมื่อ quizzed ในมกราคม 13 .
อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการค้นหา รถของนายทหารชายแดนพบสองกรณีของกระสุนสำหรับปืนอัดลม ปืนแก๊ส หนึ่งที่ประกอบด้วยก๊าซซีตลับและสเปรย์พริกไทย อื่น ๆ พวกเขายังได้ค้นพบ
2 balaclavas พร้อมกับเอกสารที่แสดงให้เห็นว่า ตำรวจฝรั่งเศสได้ยึดรั้งอาวุธ - รวมทั้งสองแก๊สปืนสองยืดกระบอง ,สะบัดมีดและปืนไฟฟ้า - จากพวกเขาก่อนหน้านี้ในการเดินทางของพวกเขา .
ทั้งสองได้ถูกประกันตัวออกมาจากฝรั่งเศส สำหรับความผิดและกล้าหาญอย่างต่อเนื่องต่อ UK .
bellan บอกตำรวจว่า อาวุธเพื่อป้องกันตัวเอง และพวกเขามี balaclavas
ไปเล่นสกีนักวิจัยยืนยันการเดินทางมีแรงจูงใจที่น่ากลัวเมื่อพวกเขาพบปลอม Facebook ตั้งค่าโดย stehlik ตีสนิทและติดตามของ bellan อดีตแฟนของคู่หูคนใหม่
รูปถ่ายของแฟนเก่าและแฟนใหม่ของเธอ พบว่าชายทั้งโทรศัพท์ รวมทั้งภาพบ้านของหุ้นส่วนและสถานที่ของการทำงาน
ทั้งภายหลังยอมรับข้อหาสมคบคิดที่จะมีอาวุธปืนดังกล่าวมีเจตนาที่จะก่อให้เกิดความกลัวความรุนแรง
ผู้พิพากษาตัดสินแต่ละ 20 เดือนในคุกที่อังกฤษมงกุฎศาล พวกเขาได้รับสองสั่งกักขังยกเว้นจากการติดต่อกับคู่ .
อีกสองข้อหาสมคบคิดเพื่อก่อให้เกิดอันตรายต่อร่างกายได้ และสมคบคิดกระทำผิดจำคุกอยู่ในแฟ้ม .
แมทท์แม่น้ำแห่งชาติจากหน่วยงานอาชญากรรม ( nca ) ชายแดนมาสั่งว่า " คนเหล่านี้มีส่วนร่วมในร้ายแรง สมรู้ร่วมคิด และไม่ต้องสงสัยว่า ความตั้งใจในการไปอังกฤษถูกทำร้าย .
" ได้มีพวกเขาไม่ได้หยุดที่จะตามมาอาจจะร้ายแรงมาก
" nca พนักงานสอบสวนทำงานอย่างรวดเร็วเพื่อสร้างตำแหน่งของเป้าหมายเหยื่อและมั่นใจว่าพวกเขาปลอดภัย แล้วสร้างหลักฐานที่ทำให้ครบความผิด . "
ผอ. ชายแดนบังคับในตะวันออกเฉียงใต้และยุโรป พอล มอร์แกน กล่าวว่า" ชายแดนบังคับทำงานอย่างใกล้ชิดกับหน่วยงานอาชญากรรมแห่งชาติ และหน่วยงานอื่นๆ เพื่อป้องกันการนำเข้าอาวุธใน UK เช่นเดียวกับปฏิเสธรายการ UK กับคนที่ตั้งใจจะทำร้าย .
" เรามุ่งมั่นเพื่อป้องกันอันตราย และมักจะตาย อาวุธเช่นเหล่านี้จากการเดินทางบนถนนของสหราชอาณาจักรและถูกใช้
ที่จะก่อให้เกิดอันตราย" ถ้าคุณจะถูกจับโดยเจ้าหน้าที่พยายามลักลอบอาวุธอันตรายเหล่านี้เข้ามาในประเทศที่คุณจะเผชิญกับการฟ้องร้อง