It can be quite difficult to learn

It can be quite difficult to learn a new language. What do you think are the most difficult aspects of learning a language?
I think that [the] difficulty of learning a language varies from language to language. There are some languages that may be familiar with[similar to the] learner's own language. So, that[it] will be easier to learn that language. But of course there are also languages that is[are] hard to study{"master" would be a better word here}. I think that the most difficult parts of a language are pronunciation and grammar. In my opinion the hardest part is pronunciation and only then {"only then" is unclear to me - what do you mean?} grammar.
Firstly, the hardest thing to learn about a language is how to pronounce words correctly. [The] Reason why I emphasize hardship[the difficulty] of pronunciation is that some languages differ from each other very much. Some languages contain sounds that other language lack. And that is the most problematic thing{"aspect" would be better than thing} for most of learners. For example, [the] majority of my Thai friends just cannot pronounce some sounds that [the] English language has.{comma} Such as, 's' or 'r'. Reason of that is lack of these sounds in their pronounce. {"The reason is that they have never pronounced these sounds, as they do not exist in their native language."} Of course many languages such as Azeri for instance are built in a way that makes it easier to pronounce many of sounds in different languages. Orthoepy{what is this word?} of some languages cover many sounds what[, which] makes studying a foreign language easy.
The last and slightly easier aspect of learning a language is it's{no apostrophe} gramma[tical] structure. Again the reason of hardship[challenge] in this part of learning is that some languages contain different from other languages word and phrase order. For example, in some languages it's preferable to use [the] subject in [at] the end of the sentence but there are also such languages that[whose] grammar of those languages require verb[s ] in the beginning.
In a conclusion I can state that there are two most difficult aspects of learning a new language.{comma} Pronunciation and grammar. The main thing that makes these aspects difficult are that some people are not used to pronounc[ing] some sounds that are in a foreign language. And [a] majority of people have problems with ordering of words and phrases in a sentence. It is not that[as] hard to perfectly learn grammar as it is to pronounce words as a native speaker.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันได้ค่อนข้างยากที่จะเรียนรู้ภาษาใหม่ สิ่งที่คุณคิดว่า มีลักษณะยากที่สุดของการเรียนภาษา?
คิดว่า [] ความยากของการเรียนรู้ภาษาแตกต่างไปจากภาษาหนึ่งไปอีกภาษา มีบางภาษาที่อาจจะคุ้นเคยกับ [คล้ายกับ] ภาษาผู้เรียนของคุณเอง ดังนั้น [มัน] ที่จะง่ายต่อการเรียนภาษานั้น แต่แน่นอนว่ายังมีภาษาที่ [ยาก] ศึกษา {"หลัก" จะดีกว่าคำที่นี่} ผมคิดว่า ส่วนยากที่สุดของภาษาออกเสียงและไวยากรณ์ ในความคิดของฉัน ส่วนที่ยากที่สุดคือ การออกเสียงและจะ { "เท่านั้น" ไม่ชัดเจนกับฉัน - บ้างหมายถึง? } ไวยากรณ์.
Firstly สิ่งยากที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับภาษาเป็นวิธีการออกเสียงคำได้อย่างถูกต้อง [] เหตุผลที่ทำไมผมเน้นตาย [ยากลำบาก] ออกเสียงได้ว่า ภาษาแตกต่างกันมาก บางภาษาประกอบด้วยเสียงที่ขาดภาษาอื่น ๆ และนั่นคือสิ่งที่เป็นปัญหามากที่สุด {"ด้าน" จะดีกว่าสิ่ง} สำหรับส่วนมากของผู้เรียน ตัวอย่าง [] ส่วนใหญ่เพื่อนไทยเพียงไม่เสียงบางเสียงที่มี [] ภาษาอังกฤษ{จุลภาค} เช่น ของ ' หรือ 'r' เหตุผลที่มีการขาดของเสียงเหล่านี้ในการ pronounce {"เหตุผลได้ว่า พวกเขาได้ออกเสียงเสียงนี้ ไม่เป็นพวกเขาไม่มีอยู่ในภาษาของพวกเขา"} แน่นอนหลายภาษาเช่นอาเซอร์ไบจานเช่นถูกสร้างขึ้นในลักษณะที่ช่วยให้การออกเสียงหลายเสียงในภาษาต่าง ๆ Orthoepy {คืออะไรคำนี้} บางภาษาครอบคลุมหลายเสียงทำอะไร [ ใด] เรียนภาษาง่าย.
ด้านง่ายขึ้นเล็กน้อย และสุดท้ายของการเรียนรู้ภาษาจะเป็น {ไม่มีเครื่องหมายอัญประกาศเดี่ยว} gramma [ธนบัตรบาท] โครงสร้าง อีก เหตุผลตาย [ท้าทาย] ในส่วนนี้การเรียนรู้ได้ว่า ภาษาประกอบด้วยความแตกต่างจากอื่น ๆ ภาษาวลีและคำสั่ง ในบางภาษา ก็กว่าจะใช้ [] เรื่องใน [จบ] ประโยคตัวอย่าง แต่ยังมีภาษาดังกล่าวว่า [ที่] ไวยากรณ์ของภาษาต้องการกริยา [s] ในต้น
ฉันสามารถระบุสรุปว่า มีสองด้านที่ยากที่สุดของการเรียนรู้ภาษาใหม่{จุลภาค} การออกเสียงและไวยากรณ์ สิ่งสำคัญที่ทำให้มีแง่มุมเหล่านี้ยากที่บางคนไม่ ใช้ pronounc [กำลัง] บางเสียงที่เป็นภาษาต่างประเทศ และ [a] คนส่วนใหญ่มีปัญหาเกี่ยวกับการเรียงลำดับคำและวลีในประโยค มันไม่เป็น [เป็น] ยากที่จะเรียนรู้ไวยากรณ์อย่างสมบูรณ์แบบซึ่งเป็นการออกเสียงคำเป็นเจ้าของภาษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันอาจจะค่อนข้างยากที่จะเรียนรู้ภาษาใหม่ สิ่งใดที่คุณคิดว่าเป็นด้านที่ยากที่สุดของการเรียนรู้ภาษาได้หรือไม่
ผมคิดว่า [ที่] ความยากลำบากในการเรียนรู้ภาษาที่แตกต่างกันไปในแต่ละภาษา มีบางภาษาที่อาจจะคุ้นเคยกับ [คล้ายกับ] ภาษาของผู้เรียนเป็น ดังนั้นที่ [มัน] จะง่ายต่อการเรียนรู้ภาษาที่ แต่แน่นอนยังมีภาษาที่ [เป็น] ยากที่จะศึกษา {"ต้นแบบ" จะเป็นคำที่ดีกว่าที่นี่} ผมคิดว่าส่วนที่ยากที่สุดของภาษามีการออกเสียงและไวยากรณ์ ในความคิดของฉันส่วนที่ยากที่สุดคือการออกเสียงและเพียงแล้ว {"เท่านั้นแล้ว" ยังไม่ชัดเจนให้ฉัน - สิ่งที่คุณหมายถึงไวยากรณ์}
ประการแรกสิ่งที่ยากที่สุดในการเรียนรู้เกี่ยวกับภาษาเป็นวิธีการออกเสียงคำได้อย่างถูกต้อง [] เหตุผลที่ว่าทำไมผมเน้นความยากลำบาก [ยาก] ของการออกเสียงเป็นที่บางภาษาแตกต่างจากกันมาก บางภาษามีเสียงที่ขาดภาษาอื่น และนั่นคือสิ่งที่มีปัญหามากที่สุด {"ด้าน" จะดีกว่าสิ่งที่} สำหรับส่วนมากของผู้เรียน ตัวอย่างเช่น [] ส่วนใหญ่ของเพื่อนของฉันไทยก็ไม่สามารถออกเสียงบางเสียงที่ [ที่] ภาษาอังกฤษมี. {} จุลภาคเช่น, 's' หรือ 'R' เหตุผลของการที่มีการขาดของเสียงเหล่านี้ในการออกเสียงของพวกเขา {"เหตุผลก็คือว่าพวกเขาไม่เคยประกาศเสียงเหล่านี้เช่นที่พวกเขาไม่ได้มีอยู่ในภาษาพื้นเมืองของพวกเขา."} แน่นอนหลายภาษาเช่นเซอร์รีเช่นถูกสร้างขึ้นในลักษณะที่ทำให้ง่ายต่อการออกเสียงจำนวนมากของเสียงที่แตกต่างกันใน ภาษา Orthoepy {สิ่งที่เป็นคำนี้หรือไม่} ของบางภาษาครอบคลุมหลายเสียงสิ่งที่ [ที่] ทำให้การเรียนภาษาต่างประเทศได้ง่าย
ด้านสุดท้ายและง่ายขึ้นเล็กน้อยของการเรียนรู้ภาษาคือมันไม่มีเครื่องหมาย {} Gramma [เงินบาท] โครงสร้าง อีกครั้งด้วยเหตุผลของความยากลำบาก [ท้าทาย] ในส่วนของการเรียนรู้นี้เป็นที่บางภาษามีความแตกต่างจากภาษาอื่น ๆ คำและวลีเพื่อ ตัวอย่างเช่นในบางภาษาก็เป็นที่นิยมใช้ [ที่] เรื่อง [at] ในตอนท้ายของประโยค แต่ยังมีภาษาดังกล่าวว่า [ที่] ไวยากรณ์ของภาษาที่ต้องใช้คำกริยา [s] ในการเริ่มต้น
โดยสรุปผม สามารถระบุว่ามีสองด้านที่ยากที่สุดของการเรียนรู้ภาษาใหม่. {} จุลภาคการออกเสียงและไวยากรณ์ สิ่งสำคัญที่ทำให้ประเด็นเหล่านี้เป็นเรื่องยากที่บางคนไม่ได้ใช้ pronounc [วัน] บางเสียงที่มีในภาษาต่างประเทศ และ [] คนส่วนใหญ่มีปัญหาเกี่ยวกับการสั่งซื้อของคำและวลีในประโยค ไม่ว่า [เป็น] ยากที่จะเรียนรู้อย่างสมบูรณ์แบบไวยากรณ์ก็คือการออกเสียงคำในฐานะที่เป็นเจ้าของภาษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันอาจจะค่อนข้างยากที่จะเรียนรู้ภาษาใหม่ คุณคิดว่าอะไรเป็นลักษณะที่ยากที่สุดของการเรียนภาษา
ผมว่า [ ] ความยากของการเรียนภาษาที่แตกต่างไปจากภาษาภาษา มีบางคนที่อาจจะคุ้นเคยกับภาษาคล้ายกับภาษา ] ของผู้เรียนเอง ดังนั้น มันเลยจะง่ายต่อการเรียนรู้ภาษาแต่แน่นอนยังมีภาษาที่ [ เป็น ] ตั้งใจเรียน { " เจ้านาย " จะมีคำที่นี่ } ผมคิดว่าส่วนที่ยากที่สุดของภาษา การออกเสียง และไวยากรณ์ ในความเห็นของผม ส่วนที่ยากที่สุดคือการออกเสียงและเพียงแล้ว { " แล้ว " เป็นที่ชัดเจนกับฉัน - คุณหมายถึงอะไร ? }
ก่อนอื่น ไวยากรณ์สิ่งที่ยากที่สุดในการเรียนภาษาเป็นวิธีการออกเสียงคำได้อย่างถูกต้อง [ ] เหตุผลที่ผมเน้นความยากลำบาก [ ปัญหา ] การออกเสียงเป็นภาษาบางภาษาแตกต่างจากแต่ละอื่น ๆ มาก บางภาษาประกอบด้วย ภาษา อื่น ๆเสียงที่ขาด และที่เป็นปัญหามากที่สุดสิ่ง { " ด้าน " คงจะดีกว่าสิ่งที่ } สำหรับส่วนใหญ่ของผู้เรียน ตัวอย่างเช่น[ ] ส่วนใหญ่เพื่อนไทยของฉันก็ไม่สามารถออกเสียงบางเสียงว่า [ ] ภาษาอังกฤษ มีเครื่องหมายจุลภาค } { เช่น ' ' หรือ ' ' R ' ' เหตุผลที่ไม่มีเสียงเหล่านี้ในการออกเสียง { " เหตุผลคือ ว่า พวกเขาไม่เคยออกเสียงเสียงเหล่านี้เช่นที่พวกเขาไม่ได้อยู่ในภาษาของพวกเขา" ) แน่นอน หลายภาษา เช่น จีน เป็นต้น จะสร้างในลักษณะที่ทำให้มันง่ายต่อการออกเสียง หลายเสียงในภาษาที่แตกต่างกัน orthoepy { อะไรอย่างนี้ ? } ของบางภาษาครอบคลุมหลายเสียงอะไร [ ซึ่ง ] ทำให้เรียนภาษาต่างประเทศได้ง่าย .
ครั้งสุดท้ายและง่ายขึ้นเล็กน้อย ลักษณะของการเรียนรู้ภาษา มันไม่มีเครื่องหมาย { } [ ] แกมมา ติกอล โครงสร้างอีกเหตุผลของความท้าทายความยากลำบาก [ ] ในส่วนนี้ของการเรียนรู้ที่แตกต่างจากภาษาบางภาษา มีคำอื่น ๆและเพื่อวลี ตัวอย่างเช่น ในบางภาษา มันเป็นที่นิยมในการใช้ [ ] และ [ ที่ ] ตอนท้ายของประโยคแต่ยังมีภาษาเช่นที่ [ ที่ ] ไวยากรณ์ของภาษานั้นต้องมีคำกริยา [ s ]
ในตอนแรกในข้อสรุปที่ฉันสามารถของรัฐมีสองลักษณะที่ยากที่สุดของการเรียนรู้ภาษาใหม่ . { ) } การออกเสียงและไวยากรณ์ สิ่งหลักที่ทำให้แง่มุมเหล่านี้ยากที่บางคนจะไม่ได้ใช้ pronounc [ ing ] เสียงบางเสียงที่เป็นภาษาต่างประเทศ และ [ เป็น ] คนส่วนใหญ่มีปัญหากับการสั่งซื้อของคำและวลีในประโยคมันไม่ยากที่จะสมบูรณ์แบบ [ เป็น ] เรียนรู้ไวยากรณ์เป็นการออกเสียงคำอย่างเจ้าของภาษา