drying time and storage conditions

drying time and storage conditions invariably determine the arte-
misinin content in the plant (Christen and Veuthey, 2001; Ferreira
et al., 2005; Willcox et al., 2004b). Consequently, the use of A. an-
nua tea in self-medication might lead to variable results which are
difficult to associate with a failure or a successful treatment. In
previous studies, the tea preparation has either been tested on
healthy volunteers or on adult patients who might have already
developed some immunity (Mueller et al., 2004; Räth et al.,
2004). The current study evaluates the efficacy of an artemisinin
tea using an animal model. We chose an experimental controlled
trial in mice to eliminate the bias due to self-medication prior or
during the treatment when performed in human volunteers

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงื่อนไขเวลาและเก็บแห้งเกิดกำหนด arte-
misinin เนื้อหาในพืช (Christen และ Veuthey, 2001 Ferreira
et al., 2005 Willcox et al., 2004b) ดังนั้น การใช้ของมี-
ชาเหนือ self-medication อาจนำไปสู่ผลลัพธ์ของตัวแปรซึ่งเป็น
difficult เพื่อเชื่อมโยงกับความล้มเหลวหรือการรักษาประสบความสำเร็จได้ ใน
การศึกษาก่อนหน้านี้ ทดสอบเตรียมชาบนอาจ
อาสาสมัครสุขภาพหรือ ในผู้ป่วยผู้ใหญ่ที่อาจมีอยู่แล้ว
พัฒนาภูมิคุ้มกันบางอย่าง (เลอร์ et al., 2004 Räth et al.,
2004) การศึกษาปัจจุบันประเมิน efficacy ของ artemisinin เป็น
ชาโดยใช้แบบจำลองสัตว์ เราเลือกการทดลองควบคุม
ทดลองในหนูเพื่อกำจัดอคติเนื่องจากก่อน self-medication หรือ
การรักษาเมื่อทำในอาสาสมัครคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลาอบแห้งและการเก็บรักษาสภาพเสมอกำหนดเต้-
เนื้อหา misinin ในโรงงาน (ขนานและ Veuthey 2001; Ferreira
. et al, 2005;. ค๊อกซ์และอัล, 2004b) ดังนั้นการใช้เอ-
ชาเหนือในตัวยาที่อาจนำไปสู่ผลของตัวแปรที่มีความ
ยากที่จะเชื่อมโยงกับความล้มเหลวหรือประสบความสำเร็จในการรักษา ใน
การศึกษาก่อนหน้านี้เตรียมชามีทั้งที่ถูกทดสอบใน
อาสาสมัครสุขภาพดีหรือในผู้ป่วยผู้ใหญ่ที่อาจจะมีอยู่แล้ว
พัฒนาภูมิคุ้มกันบางอย่าง (มูลเลอร์และคณะ, 2004;.. เคาะและคณะ,
2004) ศึกษาในปัจจุบันประเมินประสิทธิภาพของ artemisinin
ชาโดยใช้แบบจำลองสัตว์ เราเลือกที่ควบคุมการทดลอง
การทดลองในหนูที่จะขจัดอคติเนื่องจากตัวยาก่อนหรือ
ในระหว่างการรักษาเมื่อดำเนินการในอาสาสมัครมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลาอบ และกระเป๋า สภาพต้องศึกษาศิลปะ --
misinin เนื้อหาในพืช ( คริสเตียน และ veuthey , 2001 ; เฟร์
et al . , 2005 ; วิลค็อกซ์ et al . , 2004b ) ดังนั้น การใช้ A -
เหนือชาในตัวยาอาจนำไปสู่ตัวแปรผลลัพธ์ที่
ดิฟจึงศาสนาเพื่อเชื่อมโยงกับความล้มเหลวหรือประสบความสำเร็จในการรักษา ใน
ก่อนหน้านี้การศึกษาการเตรียมชาได้ถูกทดสอบในอาสาสมัครที่มีสุขภาพดี หรือในผู้ป่วยผู้ใหญ่

ใครได้พัฒนาภูมิคุ้มกัน ( Mueller et al . , 2004 ; R และ th et al . ,
2004 ) การศึกษาปัจจุบันประเมิน EF จึง cacy ของอาร์ทีมิซินิน
ชาโดยใช้รูปแบบสัตว์ เราเลือกทดลองในหนูทดลองควบคุม
เพื่อขจัดอคติ เนื่องจากการรักษาตนเองก่อนหรือ
ในระหว่างการรักษา เมื่อทดลองในอาสาสมัครที่เป็นมนุษย์