Positive blood bottles were homogen

Positive blood bottles were homogenised and 600 μL of blood were transferred to an Eppendorf tube where 600 μL of lysis buffer were added. After homogenisation, a centrifugation step of 4 min at 10,500g was performed and the supernatant was discarded. The pellet was then washed and loaded in quadruplicate into wells of a Vitek® MS-DS plate. Each well was covered with a saturated matrix solution and a MALDI-TOF mass spectrometry analysis was performed. Species were identified using the software Myla 3.2.0-2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บวกขวดเลือดได้นี้ และ μL 600 ของเลือดถูกโอนย้ายไปหลอด Eppendorf 600 μL lysis บัฟเฟอร์เพิ่ม หลังจาก homogenisation ดำเนินการขั้นตอนหมุนเหวี่ยงของ 4 นาทีที่ 10,500g และ supernatant ถูกละทิ้ง เม็ดแล้วล้าง และโหลดใน quadruplicate ลงในหลุมของจาน Vitek® MS-DS แต่ละอย่างถูกปกคลุม ด้วยโซลูชันเมตริกซ์ที่อิ่มตัว และทำการวิเคราะห์รเมท MALDI TOF ชนิดถูกระบุโดยใช้ซอฟต์แวร์ Myla 3.2.0-2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขวดเลือดบวก homogenised และ 600 ไมโครลิตรของเลือดถูกโอนไปยังหลอด Eppendorf ที่ 600 ไมโครลิตรของ buffer สลายถูกเพิ่ม หลังจาก homogenisation ที่มีขั้นตอนการหมุนเหวี่ยง 4 นาทีที่ 10,500g ได้รับการดำเนินการและสารละลายที่ถูกทิ้ง เม็ดถูกล้างแล้วและโหลดใน quadruplicate ลงในหลุมแผ่นVitek® MS-DS แต่ละคนดีถูกปกคลุมด้วยโซลูชั่นเมทริกซ์อิ่มตัวและการวิเคราะห์มวลสาร MALDI-TOF ได้ดำเนินการ สายพันธุ์ที่ถูกระบุว่าใช้ซอฟต์แวร์ Myla 3.2.0-2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขวดเลือดบวกเป็น homogenised และ 600 μผมเลือดถูกย้ายเป็นหลอดเพนดอร์ฟที่ 600 μ l การสลายบัฟเฟอร์ถูกเพิ่ม หลังจากการโฮโมจีไนเซชั่น , 3 ขั้นตอนที่ 4 นาทีที่ 10500g แสดงและนำมันทิ้ง เม็ดแล้วล้างและโหลดลงในหลุมซึ่งเป็นสี่เท่าของไวเทค® ms-ds จาน แต่ละคนก็ถูกปกคลุมด้วยสารละลายอิ่มตัวเมทริกซ์และ maldi-tof มวลสารการวิเคราะห์ . ชนิดมีการระบุการใช้ซอฟต์แวร์มีลา 3.2.0-2 .