The central issue at this time was

The central issue at this time was the determination of the list price to hospitals for the heater/blower unit and the plastic blankets, given the widespread incidence of price discounting. Immediate attention to the price question was important for at least three reasons. First, it was felt that the price set for the Bair Hugger Patient Warming System would influence the rate at which prospective buyers would purchase the system. Second, price and volume together would influence the cash flow position of the company. Third, the company would soon have to prepare price literature for its distributor organizations and for a scheduled medical trade show, where the system would be shown for the first time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออกกลางขณะนี้ได้กำหนดราคารายการโรงพยาบาลสำหรับหน่วยอุ่น/พัดลมระบายอากาศและผ้าห่มพลาสติก ให้เกิดแพร่หลายที่ราคา ความสนใจในทันทีเพื่อถามราคาเป็นสิ่งสำคัญน้อย 3 เหตุผล ครั้งแรก มันรู้สึกว่า ราคาตั้ง Bair Hugger ผู้ป่วยร้อนระบบจะมีผลต่อราคาที่ผู้ซื้อคาดหวังจะซื้อระบบ สอง ราคาและปริมาณด้วยกันจะมีผลต่อตำแหน่งกระแสเงินสดของบริษัท ที่สาม บริษัทเร็ว ๆ นี้ต้องจัดเตรียมเอกสารประกอบการราคา สำหรับองค์กรของผู้จัดจำหน่าย และ แสดงสินค้าตามกำหนดการทางการแพทย์ ซึ่งระบบจะแสดงเป็นครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหา,วิธีการแก้ไขปัญหา, Central ที่เวลานี้มีการกำหนดราคาตามรายการที่ให้กับโรงพยาบาลสำหรับเครื่อง,เครื่องทำน้ำอุ่น/เครื่องเป่าลมและผ้าห่มพลาสติกที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในส่วนลดราคา ให้ความสนใจได้ทันทีสำหรับคำถามราคาที่เป็นสิ่งสำคัญสำหรับที่อย่างน้อยสามประการ ครั้งแรกมันเป็นความรู้สึกว่าราคาที่ตั้งค่าไว้สำหรับ New Zealand hugger ภาวะ โลกร้อนระบบผู้ป่วยจะมีอิทธิพลต่ออัตราดอกเบี้ยที่ผู้ซื้อในอนาคตจะซื้อระบบ ราคาและปริมาณที่สองด้วยกันจะมีอิทธิพลต่อตำแหน่งการไหลของกระแสเงินสดของบริษัท บุคคลที่สามของบริษัทที่จะต้องมีการเตรียมเอกสารราคาสำหรับองค์กรและตัวแทนจำหน่ายสำหรับการแสดงการค้าทางการแพทย์ตามกำหนดเวลาที่ไม่นานนักระบบจะแสดงเป็นครั้งแรกได้