Notwithstanding many argued that „a

Notwithstanding many argued that „agriculture-industry‟ linkage is no longer exist and that the share of agriculture in the economy‟s gross domestic product has declined; it need not necessarily imply that the sector has no meaningful
implication for India‟s economic growth and industrialization. Even now, agriculture sector accounts for approximately one-fifth of national income and supports more than 52 percent of the population in the country. Though the „agriculture-industry‟ linkage has been deteriorating over the years, it still plays important role in determining the overall growth of the economy. The only thing is that the dimension of the linkage has changed- while the linkage was

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้จะมี หลายคนโต้เถียงว่า "เกษตร industry‟ เชื่อมโยงไม่มีอยู่ และว่า ส่วนแบ่งของเกษตรใน economy‟s ของผลิตภัณฑ์มวลรวมได้ ปฏิเสธ มันจำเป็นไม่จำเป็นต้องหมายว่า ภาคที่มีความหมายไม่ นัย India‟s เศรษฐกิจและซิซิลี ป่านนี้ ภาคเกษตรบัญชีสำหรับประมาณหนึ่งในห้าของรายได้ประชาชาติ และสนับสนุนมากกว่าร้อยละ 52 ของประชากรในประเทศ แม้ว่า "เชื่อมโยงเกษตร industry‟ มีการทรุดโทรมปี มันยังคงบทบาทสำคัญในการพิจารณาการเจริญเติบโตโดยรวมของเศรษฐกิจ สิ่งเดียวคือ ว่า มีการเปลี่ยนแปลงขนาดจากการเชื่อมต่อ- ในขณะที่การเชื่อมโยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีหลายคนแย้งว่า "เกษตรอุตสาหกรรม" การเชื่อมโยงจะไม่มีอยู่อีกต่อไปและว่าส่วนแบ่งของการเกษตรในระบบเศรษฐกิจ "S ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศได้ลดลง; มันไม่จำเป็นต้องจำเป็นต้องหมายความว่าภาคไม่มีความหมาย
ความหมายสำหรับอินเดีย "การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจและอุตสาหกรรม แม้ตอนนี้ภาคเกษตรคิดเป็นสัดส่วนประมาณหนึ่งในห้าของรายได้ประชาชาติและสนับสนุนมากกว่าร้อยละ 52 ของประชากรในประเทศ แม้ว่า "เกษตรอุตสาหกรรม" การเชื่อมโยงได้รับการทวีความรุนแรงขึ้นในช่วงหลายปีก็ยังคงมีบทบาทสำคัญในการกำหนดการเติบโตโดยรวมของเศรษฐกิจ มีเพียงสิ่งเดียวคือมิติของการเชื่อมโยงได้ changed- ในขณะที่การเชื่อมโยงเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีหลายคนแย้งว่า„อุตสาหกรรมการเกษตร‟ linkage คือไม่มีอีกต่อไปและส่วนแบ่งของการเกษตรในเศรษฐกิจ‟ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศได้ลดลง มันต้องไม่ได้หมายความว่าภาคก็ไม่มีความหมายความหมายของอินเดีย‟การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจและอุตสาหกรรม . แม้แต่ตอนนี้ ภาคการเกษตร ประมาณหนึ่งในห้าของบัญชีรายได้ประชาชาติและสนับสนุนมากขึ้นกว่า 52 เปอร์เซ็นต์ของประชากรในประเทศ แม้ว่า„อุตสาหกรรมการเกษตร‟เชื่อมโยงได้ลดลงกว่าปี มันยังคงมีบทบาทสำคัญในการเติบโตโดยรวมของเศรษฐกิจ สิ่งเดียวที่มิติของการเชื่อมโยงมีการเปลี่ยนแปลง -- ในขณะที่การเชื่อมโยงคือ