In-between juggling hefty capital i

In-between juggling hefty capital investments, fluctuating fuel costs and debt loads, aviation industry margins are damn tight. Hell even, investment genius Warren Buffett thought airlines were a bad bet “how do you become a millionaire? Make a billion dollars and then buy an airline.”
Innovation in any industry plays a major part in any successful brand strategy as it helps to:
a. make the business flexible
b. create a point of difference
c. reduce operational costs
With that in mind, Air New Zealand decided it was better to innovate than die, so they tackled two of the biggest pains in the backside when it came to flying:
1. Check-in – by introducing new self check-in kiosks and gate scanners the check-in process has been cut from 10-15 to 1-3 minutes.
2. Uncomfortable seats – many airlines have made incremental changes to premium cabins over the years, but in doing so have neglected economy class.
Air New Zealand’s award winning Skycouch bridges the gap between providing a ‘lie down’ experience without the cost of upgrading to premium class.
- See more at: http://marque.co.nz/air-new-zealand-best-airline-in-the-world#sthash.xJILxil3.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่างเล่นกลหนักทุนการลงทุน ต้นทุนเชื้อเพลิงความและหนี้โหลด ระยะขอบของอุตสาหกรรมการบินได้ไอ้แน่น Hell แม้ อัจฉริยะลงทุนวอร์เรนบัฟเฟตต์คิดว่า สายการบินมีการพนันไม่ดี "วิธีทำคุณเป็นเศรษฐี ทำให้พันล้านดอลลาร์ และซื้อสายการบินเป็นแล้ว"นวัตกรรมในอุตสาหกรรมใด ๆ เล่นสำคัญในกลยุทธ์ของแบรนด์ที่ประสบความสำเร็จใด ๆ เพราะจะช่วยให้:อ.ทำให้ธุรกิจมีความยืดหยุ่นb. สร้างจุดแตกต่างค.ลดต้นทุนการดำเนินงานโดยที่ในใจ แอร์นิวซีแลนด์ตัดสินใจถูกดีกว่าที่จะสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ กว่าตาย เพื่อให้พวกเขาสำหรับสองปวดในส่วนด้านหลังที่ใหญ่ที่สุดเมื่อมันมาถึงบิน:1. เช็คอิน – โดยการแนะนำใหม่เองในซุ้มและประตูสแกนเนอร์การเช็คอินมีถูกตัดจาก 10-15 นาที 1-32. ที่นั่งอึดอัด – สายการบินหลายแปลงเพิ่มเคบินพรีเมี่ยมปี แต่การทำเช่นนี้ได้ที่ไม่มีกิจกรรมชั้นอากาศของประเทศนิวซีแลนด์รางวัล Skycouch สะพานช่องว่างระหว่างให้ประสบการณ์ 'นอน' โดยไม่มีต้นทุนของการอัพเกรดพรีเมียมคลาส-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://marque.co.nz/air-new-zealand-best-airline-in-the-world#sthash.xJILxil3.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระหว่างการเล่นกลลงทุนหนักผันผวนค่าใช้จ่ายน้ำมันเชื้อเพลิงและโหลดหนี้กำไรอุตสาหกรรมการบินจะแน่นแช่ง นรกแม้กระทั่งการลงทุนอัจฉริยะ Warren Buffett คิดว่าสายการบินที่เป็นทางออกที่ดี "วิธีการทำคุณกลายเป็นเศรษฐี? ทำให้พันล้านดอลลาร์แล้วซื้อสายการบิน ".
นวัตกรรมในอุตสาหกรรมใด ๆ เล่นเป็นส่วนสำคัญในกลยุทธ์แบรนด์ที่ประสบความสำเร็จใด ๆ ที่จะช่วยไปที่:
ทำให้ธุรกิจมีความยืดหยุ่น
ข สร้างจุดของความแตกต่าง
ค ลดค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน
โดยที่ในใจ, แอร์นิวซีแลนด์ตัดสินใจว่ามันเป็นเรื่องที่ดีที่จะพัฒนากว่าตายเพื่อให้พวกเขาเล่นงานสองของอาการปวดหลังที่ใหญ่ที่สุดในเมื่อมันมาถึงการบิน:
1 เช็คอิน - โดยการแนะนำตัวเองใหม่ในการเช็คอินซุ้มประตูและสแกนเนอร์ตรวจสอบในกระบวนการที่ได้รับการตัด 10-15 1-3 นาที.
2 ที่นั่งอึดอัด - หลายสายการบินที่มีการเปลี่ยนแปลงเพิ่มขึ้นเพื่อกระท่อมพรีเมี่ยมปีที่ผ่านมา แต่ในการทำเช่นนั้นได้ละเลยชั้นประหยัด.
ได้รับรางวัลแอร์นิวซีแลนด์ของสะพาน Skycouch ช่องว่างระหว่างการให้ประสบการณ์ 'นอนลงโดยไม่มีค่าใช้จ่ายในการอัพเกรดเป็นระดับพรีเมี่ยม .
- ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://marque.co.nz/air-new-zealand-best-airline-in-the-world#sthash.xJILxil3.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระหว่างเล่นปาหี่เงินทุนผันผวนหนัก ต้นทุนเชื้อเพลิงและภาระหนี้ ขอบ อุตสาหกรรมการบินกำลังบ้าคับ นรกแม้อัจฉริยะการลงทุน Warren Buffett คิดว่าสายการบินเป็นเดิมพัน " แย่แล้วคุณกลายเป็นเศรษฐี ให้พันล้านดอลลาร์ และซื้อสายการบิน "
นวัตกรรมในอุตสาหกรรมใด ๆ การเล่นส่วนใหญ่ในความสำเร็จกลยุทธ์แบรนด์จะช่วยให้ :
aทำให้ธุรกิจมีความยืดหยุ่น
B . สร้างจุดของความแตกต่าง
C ลดต้นทุนดำเนินงาน
กับในใจ , อากาศนิวซีแลนด์ตัดสินใจว่ามันคงจะดีกว่าถ้าจะแหวกแนวกว่าตาย จึงรวบตัวสองของความเจ็บปวดที่ใหญ่ที่สุดในด้านหลังเมื่อมันมาถึงบิน :
1 ตรวจสอบในและโดยการแนะนำตนเอง และประตูซุ้มเช็คอินใหม่สแกนกระบวนการเช็คอินได้ถูกตัดออกจาก 10-15 ใน 1-3 นาที .
2ที่นั่งอึดอัด–หลายสายการบินได้ทำการเปลี่ยนแปลงที่เพิ่มขึ้นเพื่อให้ห้องโดยสารพิเศษกว่าปีที่ผ่านมา แต่ในการทำเช่นนั้นได้หลง ชั้นประหยัด
อากาศนิวซีแลนด์ได้รับรางวัล skycouch สะพานช่องว่างระหว่างการให้ ' นอน ' ประสบการณ์ โดยไม่มีต้นทุนของการอัพเกรดระดับพรีเมี่ยม .
- ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http : / / ยี่ห้อ . co.nz / นิวซีแลนด์อากาศสายการบินที่ดีที่สุดในโลก# sthash.xjilxil3.dpuf