Although quintessentially Buddhist,

Although quintessentially Buddhist, in Japan pagodas and their sōrin can be found both at Buddhist temples and Shinto shrines. This is because until the Kami and Buddhas Separation Act of 1868 a Shinto shrine was normally also a Buddhist temple and vice versa. Itsukushima Shrine for example has one

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ quintessentially พุทธ ในญี่ปุ่นเจดีย์และ sōrin ของพวกเขาสามารถพบทั้ง ในวัดและศาลเจ้าชินโต ทั้งนี้เนื่องจากจนถึงคามิและพระพระราชบัญญัติแยกของ 1868 ศาลเจ้าชินโตถูกปกติยังเป็นพุทธวัดทางระหว่าง ศาลเจ้าชิมะตัวอย่างมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าพุทธพลัดบ้านพลัดเมืองในญี่ปุ่นเจดีย์และโซรินของพวกเขาสามารถพบได้ทั้งที่วัดทางพุทธศาสนาและศาลเจ้าชินโต นี้เป็นเพราะจน Kami และพระพุทธรูปแยกการกระทำของ 1868 ศาลเจ้าชินโตเป็นปกตินอกจากนี้ยังมีพระอุโบสถและในทางกลับกัน ศาลเจ้า Itsukushima ตัวอย่างเช่นมีหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าเวลาเผื่อส่วนตัวชาวพุทธ ในเจดีย์ญี่ปุ่นและของ โฮ ริน สามารถพบได้ทั้งในวัดพุทธและชินโตศาล . นี้เป็นเพราะจนกว่าพระเจ้าและพระพุทธเจ้าแยกการกระทำของ 1868 ศาลเจ้าชินโตเป็นปกติยังวัดพุทธ และในทางกลับกัน ศาลเจ้าอิสึกุชิมะ ตัวอย่างเช่นมี