Thai medicine in its present form d

Thai medicine in its present form developed
within the context of the Buddhist community
and was practiced by monks and nuns. Nuad is
mentioned in a 17th century medical scripture
written on palm leaves. Medical texts were considered
to be of the utmost importance and
received a veneration similar to that accorded religious
texts. Many old texts were retained in the
old royal capital of Ayutthia. In 1767, Ayutthia
was overrun and destroyed by Burmese invaders
from the north. Included in the destruction were
most of the important old medical texts. Most
of the official records of religious, spiritual, and
governmental importance to the Thai people were
destroyed as well

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พัฒนาแพทย์ไทยในรูปแบบปัจจุบันภายในบริบทของชุมชนชาวพุทธและได้รับการฝึกฝน โดยพระสงฆ์และแม่ชี เป็น Nuadกล่าวถึงในคัมภีร์การแพทย์ศตวรรษที่ 17เขียนบนใบปาล์ม พิจารณาว่าข้อความทางการแพทย์เป็นสิ่งที่สำคัญ และได้รับความเลื่อมใสที่คล้ายกับศาสนาที่ accordedข้อความ ข้อความเก่าจำนวนมากถูกเก็บไว้ในหลวงเก่าของ Ayutthia ในปี 1767, Ayutthiaการบุกรุก และถูกทำลาย โดยผู้รุกรานจากพม่าจากภาคเหนือ ในการทำลายได้ส่วนใหญ่ของข้อความทางการแพทย์เก่าสำคัญ มากที่สุดของระเบียนอย่างเป็นทางการของศาสนา จิตวิญญาณ และความสำคัญของรัฐที่คนไทยได้ทำลายเช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแพทย์แผนไทยในรูปแบบปัจจุบันได้รับการพัฒนา
ในบริบทของชุมชนชาวพุทธ
และได้รับการปฏิบัติโดยพระสงฆ์และแม่ชี นวดเป็นที่
กล่าวถึงในพระคัมภีร์ทางการแพทย์ศตวรรษที่ 17
ที่เขียนไว้ในใบลาน ตำราการแพทย์ได้รับการพิจารณา
ให้เป็นความสำคัญสูงสุดและ
ได้รับความเลื่อมใสคล้ายกับที่คบหาศาสนา
ตำรา ตำราเก่าจำนวนมากถูกเก็บไว้ใน
เมืองหลวงเก่า Ayutthia ใน 1767 Ayutthia
ถูกย่ำยีและถูกทำลายโดยผู้รุกรานชาวพม่า
มาจากทางเหนือ รวมอยู่ในการทำลายล้างได้
มากที่สุดที่สำคัญตำราแพทย์เก่า ส่วนใหญ่
ของการบันทึกอย่างเป็นทางการของศาสนาจิตวิญญาณและ
ภาครัฐให้ความสำคัญกับคนไทยถูก
ทำลายเช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในรูปแบบปัจจุบันพัฒนาแพทย์แผนไทยในบริบทของชุมชนชาวพุทธและถูกปฏิบัติโดยพระสงฆ์และแม่ชี นวดเป็นที่กล่าวถึงในศตวรรษที่ 17 พระคัมภีร์แพทย์เขียนบนใบลาน ตำราแพทย์พิจารณาให้ความสำคัญสูงสุด และได้รับการเคารพนับถือกันว่า ศาสนาข้อความ ข้อความเก่ามากมายถูกเก็บไว้ในเมืองหลวงเก่าของราชวงศ์ ayutthia . ในการผลิต ayutthia ,ถูกบุกรุกและทำลายผู้รุกรานจากพม่าจากทางเหนือ รวมอยู่ในการทำลายคือส่วนใหญ่ของที่สำคัญแก่แพทย์ข้อความ มากที่สุดในบันทึกของศาสนา , จิตวิญญาณความสำคัญของรัฐ เพื่อคนไทย คือทำลายเช่นกัน