Dear All,According to P2P on Purcha

Dear All,

According to P2P on Purchase Order Process, Status of open POs are required to be reviewed regularly in order to ensure that POs are processed in a timely manner. Please review your opened PO Issued date on 01.08.12-30.06.15 and feedback in Action field by Aug 4 ka.

Required Action after review :
• If you don't want that PO anymore, pls close in SAP(as attached manual) .
• If you still want that PO, pls fill the reason to keep.

Any question, please let me know.

Thk&Rgd,
P’Beau

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทุกท่านสถานะของ POs เปิดไม่จำเป็นจะต้องทบทวนอย่างสม่ำเสมอเพื่อให้แน่ใจว่า POs จะประมวลผลได้อย่างทันท่วงทีตาม P2P ในกระบวนการสั่งซื้อ กรุณาตรวจสอบเปิด PO ออกวันที่ 01.08.12-30.06.15 และคำติชมในฟิลด์การดำเนินการ โดย 4 สิงหาคมค่ะต้องดำเนินการหลังจากตรวจทาน: •ถ้าคุณไม่ต้องปอนั้นอีกต่อไป กรุณาปิดใน SAP (ตามคู่มือแนบ)•นอกจากนี้คุณยังต้องการ PO กรุณาถ้าเหตุผลให้ด้วยคำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบThk และ RgdP'Beau

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดตาม P2P ในขั้นตอนการสั่งซื้อ, สถานะของ POS เปิดจะต้องถูกตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอเพื่อให้แน่ใจว่า POS มีการประมวลผลในเวลาที่เหมาะสม กรุณาตรวจสอบการเปิด PO ของคุณในวันที่ออก 01.08.12-30.06.15 และข้อเสนอแนะในด้านการดำเนินการโดย 4 สิงหาคม ka. ต้องดำเนินการหลังจากการตรวจสอบ: •หากคุณไม่ต้องการอีกต่อไปที่ป ณ กรุณาใกล้ใน SAP (ตามคู่มือที่แนบมา) . •หากคุณยังคงต้องการที่ PO กรุณากรอกเหตุผลที่จะให้. คำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ. Thk และ RGD, P'Beau

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

ตาม P2P ในกระบวนการสั่งซื้อ สถานะของการเปิดร้านอาหารจะต้องถูกตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอเพื่อให้แน่ใจว่าโปรแกรมจะถูกประมวลผลในลักษณะที่ทันเวลา กรุณาทบทวนเปิด PO ออกวันที่ 01.08.12-30.06.15 และข้อเสนอแนะในการดำเนินการภาคสนามโดยส.ค. 4 ค่ะ

ต้องกระทำหลังจากตรวจทาน :
- ถ้าคุณไม่อยากให้ปออีกต่อไป กรุณาปิดใน SAP ( ตามที่แนบ
คู่มือ )- ถ้าคุณยังต้องการ โป กรุณากรอกเหตุผลที่จะเก็บ

คำถามใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบ .

คิด& rgd p'beau

,