In KRC, a water council was establi

In KRC, a water council was established in 2010, initiated by
municipal representatives from the Kävlinge River Project which
was incorporated in the water council later on (Interviewee 3,
Personal Communication) A broad range of stakeholder groups
were invited to discuss, make suggestions for and take part in
the new water council. As shown in Table 2, the organization
of the water council includes a board consisting of politicians
from all municipalities, industries, land owners, NGOs, and Southern
Sweden Water Supply; an advisory committee represented
by municipal officials; and different working groups. The water
council is based on a collaboration contract between the municipalities,
which finance a secretariat (1.75% full-time employments) at
Lund municipality and water council activities. Thus, the organization
of the water council is similar to the pre-existing structure
from the Kävlinge River Project. The water council’s scope has
a holistic approach and includes both ground and surface water
based on three pillars: monitoring, water programme, and water
management. Monitoring covers the tasks related to Kävlinge
Water Association, the water programme covers the task of the
former Kävlinge River Project whereas water management is a
new component involving planning of actions and strategies to
improve water quality. The Kävlinge River Water Association is
still active in parallel, however it is unclear if they will continue
with the monitoring programme since the water council has
incorporated monitoring in its scope. The creation of wetlands
is still proceeding, however currently within the frames of the
water council. All measures are based on voluntary participation
of local stakeholders, such as in the Kävlinge River Project. Hence,
one of the great challenges, according to the Interviewee 3 from
the water council is to maintain the interest of stakeholders to
participate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน KRC สภาน้ำก่อตั้งขึ้นในปี 2010 การเริ่มต้นโดยโครงการพนักงานเทศบาลจากแม่น้ำ Kävlinge ซึ่งถูกรวมอยู่ในน้ำสภาในภายหลัง (สัมภาษณ์ 3สื่อสาร) ของกลุ่มผู้ได้รับเชิญให้อภิปราย ให้คำแนะนำ และมีส่วนร่วมในคณะน้ำใหม่ ดังแสดงในตารางที่ 2 องค์กรน้ำ คณะรวมถึงคณะกรรมการที่ประกอบด้วยนักการเมืองจากทุกอำเภอ อุตสาหกรรม เจ้า ของที่ดิน Ngo และภาคใต้น้ำสวีเดน คณะกรรมการที่ปรึกษาตัวแทนโดยเจ้าหน้าที่เทศบาล และกลุ่มทำงานต่าง ๆ น้ำสภาตามสัญญาความร่วมมือระหว่างอำเภอการเงินการเลขานุการ (1.75% จ้างเต็มเวลา) ที่ลุนด์เทศบาลน้ำสภากิจกรรมและการ ดังนั้น องค์กรน้ำ สภาจะคล้ายกับโครงสร้างที่มีอยู่ก่อนจากโครงการแม่น้ำ Kävlinge มีขอบเขตของสภาน้ำวิธีการแบบองค์รวมรวมทั้งพื้นดินและผิวน้ำตามหลักการสาม: ตรวจสอบ หลักสูตรน้ำ และน้ำการจัดการ ตรวจสอบครอบคลุมภารกิจเกี่ยวข้องกับ Kävlingeสมาคมน้ำ โครงการน้ำครอบคลุมงานริเวอร์ Kävlinge อดีตโครงการบริหารจัดการน้ำเป็นการส่วนประกอบใหม่ที่เกี่ยวข้องกับการวางแผนของการดำเนินการปรับปรุงคุณภาพน้ำ การเชื่อมโยงแม่น้ำ Kävlinge การยังใช้งานอยู่พร้อมกัน อย่างไรก็ตามเป็นที่ชัดเจนว่าจะดำเนินต่อโปรแกรมตรวจสอบตั้งแต่น้ำสภามีรวมอยู่ในขอบเขตของการตรวจสอบ การสร้างพื้นที่ชุ่มน้ำจะยังคง ดำเนินการต่อ อย่างไรก็ตามปัจจุบันภายในกรอบของการน้ำมนตรี มาตรการทั้งหมดจะขึ้นอยู่กับความสมัครใจเข้าร่วมของท้องถิ่นมีส่วนได้เสีย เช่นโครงการแม่น้ำ Kävlinge ดังนั้นหนึ่งในความท้าทายดี ตาม 3 สัมภาษณ์จากสภาน้ำจะรักษาผลประโยชน์ของเสียเพื่อเข้าร่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน KRC สภาน้ำก่อตั้งขึ้นในปี 2010
ที่ริเริ่มโดยผู้แทนเทศบาลจากโครงการเดอะริเวอร์Kävlingeซึ่งจัดตั้งขึ้นในสภาน้ำในภายหลัง
(สัมภาษณ์ 3
ส่วนบุคคลการสื่อสาร)
ช่วงกว้างของกลุ่มผู้มีส่วนได้เสียได้รับเชิญไปพูดคุยให้คำแนะนำสำหรับ
และมีส่วนร่วมในสภาน้ำใหม่ ดังแสดงในตารางที่ 2 องค์กรของสภาน้ำรวมถึงคณะกรรมการที่ประกอบด้วยนักการเมืองจากเทศบาลทุกอุตสาหกรรมเจ้าของที่ดินองค์กรพัฒนาเอกชนและภาคใต้ของสวีเดนประปา; คณะกรรมการที่ปรึกษาตัวแทนโดยเจ้าหน้าที่เทศบาล และคณะทำงานที่แตกต่างกัน น้ำที่สภาจะขึ้นอยู่กับการทำสัญญาความร่วมมือระหว่างเทศบาลที่เงินทุนเลขาธิการ(1.75% การจ้างงานเต็มเวลา) ในเขตเทศบาลเมืองลุนด์และกิจกรรมทางน้ำสภา ดังนั้นองค์กรของสภาน้ำคล้ายกับโครงสร้างที่มีอยู่ก่อนจากโครงการเดอะริเวอร์Kävlinge ขอบเขตสภาน้ำมีแนวทางแบบองค์รวมและรวมทั้งภาคพื้นดินและน้ำผิวดินขึ้นอยู่กับสามเสาหลัก: การตรวจสอบโปรแกรมน้ำและน้ำการจัดการ การตรวจสอบครอบคลุมงานที่เกี่ยวข้องกับKävlingeสมาคมน้ำโปรแกรมน้ำครอบคลุมงานของอดีตโครงการเดอะริเวอร์Kävlingeในขณะที่การบริหารจัดการน้ำเป็นส่วนประกอบที่เกี่ยวข้องกับการวางแผนการใหม่ของการดำเนินการและกลยุทธ์ในการปรับปรุงคุณภาพน้ำ สมาคมน้ำแม่น้ำKävlingeคือยังคงใช้งานในแบบคู่ขนานแต่ก็ไม่มีความชัดเจนว่าพวกเขาจะยังคงมีการตรวจสอบโครงการตั้งแต่สภาน้ำได้รวมอยู่ในการตรวจสอบขอบเขต การสร้างพื้นที่ชุ่มน้ำยังคงดำเนินการต่อไปอย่างไรก็ตามขณะนี้ที่อยู่ในกรอบของสภาน้ำ มาตรการทั้งหมดจะขึ้นอยู่กับความสมัครใจของการมีส่วนร่วมของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในท้องถิ่นเช่นในโครงการเดอะริเวอร์Kävlinge ดังนั้นหนึ่งในความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ตามที่ให้สัมภาษณ์ 3 จากสภาน้ำเพื่อรักษาผลประโยชน์ของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในการมีส่วนร่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 2547 , สภาน้ำก่อตั้งขึ้นในปี 2010 , ริเริ่มโดย
ผู้แทนเทศบาล จากโครงการ K และ vlinge แม่น้ำซึ่ง
ถูกรวมอยู่ในสภาน้ำในภายหลัง ( ผู้ให้สัมภาษณ์ 3
การสื่อสารส่วนบุคคล ) ที่หลากหลายของกลุ่มผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย เพื่อหารือ
เชิญให้ข้อเสนอแนะและมีส่วนร่วมใน
สภาน้ำ ใหม่ ดังแสดงในตารางที่ 2
องค์กรสภาน้ำรวมถึงคณะกรรมการที่ประกอบด้วยนักการเมือง
จากทุกเทศบาล อุตสาหกรรม เจ้าของ ที่ดิน เอ็นจีโอ และภาคใต้
สวีเดนประปา ; คณะกรรมการที่ปรึกษาแทน
โดยเจ้าหน้าที่เทศบาล และกลุ่มงานที่แตกต่างกัน สภาน้ำ
ตามสัญญาความร่วมมือระหว่างเทศบาล ซึ่งกระทรวงการคลังเลขาธิการ

หรือร้อยละ 1.75 เต็มเวลา )เทศบาลเมืองลันด์และน้ำกิจกรรมสภา ดังนั้น องค์กร
สภาน้ำคล้ายกับโครงสร้างที่มีอยู่ก่อน
จากโครงการ K vlinge และแม่น้ำ ขอบเขตน้ำสภาได้
วิธีการแบบองค์รวมและรวมทั้งพื้นดินและพื้นน้ำ โดย
บนเสาสาม : การตรวจสอบโครงการน้ำ และการจัดการน้ำ

การตรวจสอบครอบคลุมงานที่เกี่ยวข้องกับการศึกษา vlinge
Kสมาคมน้ำ , น้ำครอบคลุมโปรแกรมงานของโครงการและ vlinge
K แม่น้ำอดีต ส่วนการจัดการน้ำเป็นส่วนประกอบ ใหม่ที่เกี่ยวข้องกับการวางแผนการกระทำของ

และกลยุทธ์เพื่อปรับปรุงคุณภาพน้ำ และ K vlinge แม่น้ำสมาคม
ปราดเปรียวยังขนาน แต่มันชัดเจนว่าพวกเขาจะยังคงมีการติดตามโครงการตั้งแต่

สภาน้ำมีรวมการตรวจสอบในขอบเขตของมัน การสร้างชายเลน
ยังคงดำเนินการ แต่ขณะนี้ภายในกรอบของ
สภาน้ำ มาตรการทั้งหมดจะขึ้นอยู่กับการมีส่วนร่วมของผู้มีส่วนได้เสีย โดย
ท้องถิ่น เช่น ในโครงการ K vlinge และแม่น้ำ ดังนั้น
หนึ่งในความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ ตามข้อมูลจาก
สภาน้ำเพื่อรักษาผลประโยชน์ของผู้มีส่วนได้เสีย

เข้าร่วม