No one was injured as a bombing bur

No one was injured as a bombing burnt a wholesale shop in Yaha district of Yala province at about 5.30am Saturday.
The explosion happened at a consumer-product wholesale shop on Santirat Road, a two-storey, three-unit wooden building.
About 10 fire engines were deployed and they took longer than two hours to control the blaze. The whole building was gutted and the damage was estimated at about 1 million baht.
Seconds before the incident, shopowner Worawat Lohawicharn heard two explosions near his shop. He ran out of the property before the fire broke out and quickly engulfed the building.
Police believe improvised explosive devices were placed with petrol containers and detonated.
Yaha police chief Pol Col Arkhom Buathong ordered subordinates to check security camera footage to try to identify a suspect.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บเป็นการทิ้งระเบิดเผาร้านค้าขายส่งในจังหวัดอำเภอยะลา Yaha ที่เกี่ยวกับ 17.00 น.วันเสาร์
การระเบิดเกิดขึ้นที่ร้านขายส่งสินค้าอุปโภคบริโภค Santirat ถนน อาคารไม้ 2 ชั้น 3 หน่วย
เกี่ยวกับไฟเครื่องยนต์ถูกใช้งาน และจะใช้เวลานานกว่า 2 ชั่วโมงเพื่อควบคุมลุกโชน มี gutted ทั้งอาคาร และมีประเมินความเสียหายที่ประมาณ 1 ล้านบาท
วินาทีก่อนเหตุการณ์ shopowner Lohawicharn นายได้ยินระเบิดสองใกล้ร้านของเขา เขาวิ่งออกจากนี่ก่อนไฟร้องไห้ และเรื่องอาคารอย่างรวดเร็ว
ตำรวจเชื่อถูกยิงขึ้นอยู่กับภาชนะบรรจุน้ำมัน และระเบิด
ประธาน Pol คอลัมน์อาคมบัวทองสั่งตำรวจ Yaha subordinates เพื่อตรวจสอบความปลอดภัยกล้องวิดีโอเพื่อหาผู้ต้องสงสัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บเป็นระเบิดไฟไหม้ร้านขายส่งในอำเภอยะหาจังหวัดยะลาของที่เกี่ยวกับ 05:30 เสาร์
ระเบิดที่เกิดขึ้นในผู้บริโภคผลิตภัณฑ์ที่ร้านขายส่งในสันติราษฎร์ถนนสองชั้นสามหน่วยอาคารไม้
ประมาณ 10 รถดับเพลิงถูกนำไปใช้และพวกเขาใช้เวลานานกว่าสองชั่วโมงในการควบคุมการเผาไหม้ อาคารทั้งเสียใจมากและความเสียหายอยู่ที่ประมาณประมาณ 1 ล้านบาท
วินาทีก่อนที่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น shopowner วรวัฒน์ Lohawicharn ได้ยินสองระเบิดใกล้ร้านของเขา เขาวิ่งออกมาจากสถานที่ให้บริการก่อนที่จะเกิดไฟไหม้โพล่งออกมาอย่างรวดเร็วและท่วมอาคาร
ตำรวจเชื่อว่าอุปกรณ์ระเบิดกลอนสดถูกวางไว้กับภาชนะบรรจุน้ำมันและจุดชนวน
Yaha หัวหน้าตำรวจ Pol เทือกเขาอาคมบัวทองสั่งให้ผู้ใต้บังคับบัญชาในการตรวจสอบภาพจากกล้องรักษาความปลอดภัยพยายามที่จะระบุตัวตนของผู้ต้องสงสัย .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บเป็นระเบิดเผาร้านขายส่งในอำเภอยะหา จ. ยะลา ที่ผู้ขับขี่ วันเสาร์
การระเบิดที่เกิดขึ้นที่สินค้าขายส่งร้านค้าบนถนนสันติราษฎร์ มีสองชั้น สามหน่วย อาคารไม้
10 ไฟ เครื่องยนต์ถูกใช้งานและพวกเขาใช้เวลานานกว่า 2 ชั่วโมงในการควบคุมเปลวไฟ .อาคารทั้งหมดถูก gutted และความเสียหายอยู่ที่ประมาณ 1 ล้านบาท
วินาที ก่อนเกิดเหตุ shopowner worawat lohawicharn ได้ยินสองระเบิดใกล้กับร้านของเขา เขาวิ่งออกไปจากบ้านก่อนที่ไฟจะไหม้อย่างรวดเร็วและแผ่ปกคลุมไปทั่วอาคาร กลอนสดระเบิดอุปกรณ์
ตำรวจเชื่อไว้กับภาชนะบรรจุน้ำมัน และทำลาย
หัวหน้าตำรวจยะหากมลอาคมบัวทอง สั่งผู้ใต้บังคับบัญชา เพื่อตรวจสอบกล้องวงจรปิดเพื่อพยายามระบุตัวผู้ต้องสงสัย