IDP HOMECONTENTSPREVIOUS: Introduction to AstronomyNEXT: The Chinese S การแปล - IDP HOMECONTENTSPREVIOUS: Introduction to AstronomyNEXT: The Chinese S ไทย วิธีการพูด

IDP HOMECONTENTSPREVIOUS: Introduct


IDP HOME
CONTENTS
PREVIOUS: Introduction to Astronomy
NEXT: The Chinese Sky
History of Astronomy in China

In China, as in many other cultures, there is evidence of interest and observation of the sky from many years earlier than written documentation suggests. Examples of pottery now held at the Beijing Ancient Observatory and dated to the Neolithic period (over 5000 years ago) show images of the sun, and intricately carved animal shells and bones depict images of the stars as well as astronomical events such as star explosions which may date back as far as 1400 BC.

It is possible that the observation of the sky in a scientific sense was first undertaken as a way of marking time and recording events within a recurring pattern in order to create a calendar. A calendar marks the seasons and helps farmers to know when to plant and harvest their grain. Like many ancient societies, China based its calendar upon the phases of the moon but then added extra months. This was because a solar year is not evenly divisible by an exact number of lunar months – there are about 12.37 lunar months during a solar seasonal year – so without the extra months the seasons would drift each year. This is called a luni-solar calendar. The Chinese calendar therefore had a thirteen-month year every two or three years. In May 2005, some relics of this early astronomical activity were uncovered with the discovery of the oldest astronomical observatory known in China today. This structure is located in the Shanxi 山西 province of China and dates from the Longshan 龙山 period (2300–1900 BC). This vast carved platform, measuring sixty metres in diameter, was used to locate the rising of the sun at the different periods of the year.

As tradition dictated that the rulers of China, first kings and later emperors, should receive their political mandate from the sky, astronomy soon became a dominant science in China. The main responsibility of political power was to keep the Earth in total harmony with the sky. This obligation was called the ‘Mandate of Heaven’ and the emperor himself was called Tian Zi 天子, the Son of Heaven. The stars themselves were bestowed with astrological meaning, both enabling predictions that influenced daily life as well as major political strategies, and thus astronomy swiftly became a powerful political tool.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
บ้าน IDPเนื้อหาก่อนหน้า: แนะนำดาราศาสตร์ถัดไป: จีนฟ้าประวัติของดาราศาสตร์ในประเทศจีนในประเทศจีน ในวัฒนธรรมอื่น ๆ จำนวนมาก มีหลักฐานน่าสนใจ และแนะนำการสังเกตท้องฟ้าจากหลายปีก่อนหน้าเอกสารเป็นลายลักษณ์อักษร ตัวอย่างของเครื่องปั้นดินเผาจัดขึ้นที่หอดูดาวโบราณปักกิ่งลงรูปดูช่วงยุคหินใหม่ (กว่า 5000 ปีที่ผ่านมา) ของดวงอาทิตย์ และประณีตสลักสัตว์เปลือกหอย และกระดูกพรรณนาภาพของดาวรวมทั้งเหตุการณ์ทางดาราศาสตร์เช่นดาวระเบิดอาจวันกลับเท่า 1400 BC ที่มันเป็นที่สังเกตของท้องฟ้าในแง่วิทยาศาสตร์ก่อนดำเนินการทำเครื่องหมายเวลา และบันทึกเหตุการณ์ในรูปแบบการเกิดซ้ำเพื่อสร้างปฏิทิน ปฏิทินเครื่องซีซั่น และช่วยให้เกษตรกรทราบเมื่อการปลูก และเก็บเกี่ยวข้าวของพวกเขา เช่นในสังคมโบราณ จีนตามปฏิทินของดวงจันทร์ แต่เพิ่มเดือนพิเศษ นี้เป็น เพราะปีแสงไม่หารได้อย่างสม่ำเสมอ โดยจำนวนแน่นอนของเดือนจันทรคติ – มีประมาณ 12.37 ค่ำเดือนระหว่างกาลปีแสงจึงไม่ มีเดือนพิเศษ ซีซั่นจะดริฟท์แต่ละปี นี้เรียกว่าปฏิทิน luni แสง ปฏิทินจีนมีเดือน 13 ปีทุกสอง หรือสามปีดังนั้น ในเดือน 2005 พฤษภาคม พระธาตุบางส่วนของกิจกรรมนี้ทางดาราศาสตร์ต้นได้เถ มีการค้นพบของเก่าที่หอที่รู้จักในจีนวันนี้ โครงสร้างนี้ตั้งอยู่ในมณฑลซานซี山西มณฑลของจีนและวันที่จากระยะ龙山หลง (2300 – 1900 BC) นี้มากแกะแพลตฟอร์ม วัด 60 เมตรเส้นผ่านศูนย์กลาง ถูกใช้เพื่อค้นหาไรซิ่งของดวงอาทิตย์ในรอบระยะเวลาต่าง ๆ ของปีAs tradition dictated that the rulers of China, first kings and later emperors, should receive their political mandate from the sky, astronomy soon became a dominant science in China. The main responsibility of political power was to keep the Earth in total harmony with the sky. This obligation was called the ‘Mandate of Heaven’ and the emperor himself was called Tian Zi 天子, the Son of Heaven. The stars themselves were bestowed with astrological meaning, both enabling predictions that influenced daily life as well as major political strategies, and thus astronomy swiftly became a powerful political tool.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!



ก่อนหน้านี้บุคลากรบ้านเนื้อหาเบื้องต้นเกี่ยวกับดาราศาสตร์
ถัดไป : จีนท้องฟ้า
ประวัติศาสตร์ดาราศาสตร์ในประเทศจีน

ในประเทศจีน ในวัฒนธรรมอื่น ๆอีกมากมายมีหลักฐานที่น่าสนใจและการสังเกตของท้องฟ้าจากหลายปีก่อนหน้านี้กว่าที่เขียนเอกสารแนะนําตัวอย่างของเครื่องปั้นดินเผานี้จัดขึ้นที่หอดูดาวโบราณปักกิ่ง และลงวันที่ ช่วงเวลาสมัยหินใหม่ ( กว่า 5 , 000 ปีมาแล้ว ) แสดงภาพดวงอาทิตย์ และประณีตแกะสลักรูปสัตว์เปลือกหอยและกระดูกพรรณนาภาพของดาวรวมทั้งกิจกรรมทางดาราศาสตร์ เช่น ดาวกระจาย ซึ่งอาจวันที่กลับเท่าที่

พ.ศ. 1400เป็นไปได้ว่า การสังเกตของท้องฟ้าในความรู้สึกทางวิทยาศาสตร์เป็นครั้งแรกที่ดำเนินการเป็นวิธีการทำเครื่องหมายเวลาและเหตุการณ์ที่บันทึกในรูปแบบที่เกิดขึ้นในการสร้างปฏิทิน ปฏิทินเป็นฤดูกาลและช่วยเกษตรกรทราบเมื่อปลูกและเก็บเกี่ยวเมล็ดของพวกเขา ชอบสังคมโบราณมากมาย จีนตามปฏิทินของบนเฟสของดวงจันทร์ แต่ก็เพิ่มเดือนพิเศษนี้เป็นเพราะเป็นปีสุริยคติไม่ทั่วถึง หารด้วยจำนวนที่แน่นอนของเดือนจันทรคติ ) มีประมาณ 12.37 เดือนในระหว่าง–ปีฤดูกาลพลังงานแสงอาทิตย์โดยไม่ต้องเดือนพิเศษฤดูกาลจะลอยในแต่ละปี นี้เรียกว่าปฏิทิน Luni แสงอาทิตย์ . ปฏิทินจีนจึงมีสิบสามเดือนทุกสองหรือสามปี ในเดือนพฤษภาคม 2548มีพระธาตุของกิจกรรมดาราศาสตร์นี้ก่อนเปิดเผยกับการค้นพบของดาราศาสตร์หอดูดาวที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักกันในประเทศจีนวันนี้ โครงสร้างนี้ตั้งอยู่ในมณฑลซานซี 山西จังหวัดของประเทศจีนและวันที่จากหลงซาน龙山ระยะเวลา ( 2300 – 1900 ก่อนคริสตกาล ) อันกว้างใหญ่ แกะสลัก แพลตฟอร์ม , วัดหกสิบเมตรเส้นผ่าศูนย์กลางถูกใช้เพื่อค้นหาการเพิ่มขึ้นของดวงอาทิตย์ในช่วงเวลาต่างๆของปี

ตามประเพณีบอกว่าผู้ปกครองของกษัตริย์และจักรพรรดิแรกของจีน ภายหลัง ควรรับอาณัติทางการเมืองของพวกเขาจากท้องฟ้าดาราศาสตร์แล้วกลายเป็นวิทยาศาสตร์เด่นในประเทศจีน หน้าที่หลักของอำนาจทางการเมืองเพื่อให้โลกในความสามัคคีรวมกับท้องฟ้าหน้าที่นี้จะถูกเรียกว่า " อาณัติแห่งสวรรค์และจักรพรรดิเองก็เรียกว่า Tian Zi 天子 โอรสแห่งสวรรค์ ดาวเองก็มอบให้กับความหมายทางโหราศาสตร์ ทั้งช่วยให้คาดคะเนที่มีอิทธิพลต่อชีวิตประจำวันตลอดจนกลยุทธ์สำคัญทางการเมือง และดังนั้นจึง ดาราศาสตร์อย่างรวดเร็วกลายเป็นที่มีประสิทธิภาพเครื่องมือทางการเมือง .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: