Even though the slowdown could be a

Even though the slowdown could be attributed to the lower comsumption rate, it is obvious that supporting factors are starting to fade.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าอาจเกิดจากการชะลอตัวอัตรา comsumption ล่าง ได้ชัดเจนว่า ปัจจัยสนับสนุนจะเริ่มเลือนหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าจะชะลอตัวลงอาจจะประกอบกับอัตรา comsumption ที่ต่ำกว่าเป็นที่ชัดเจนว่าปัจจัยสนับสนุนจะเริ่มจางหายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าการชะลอตัวอาจจะเกิดจากการลดการบริโภค ซึ่งจะเห็นได้ว่าปัจจัยสนับสนุนจะเริ่มจางหาย