​Please be advised that from 24 Mar

​Please be advised that from 24 March, 2015 onward, Suite Reservations Department will be operating from 08.00 AM - 20.00 PM every day. This is to increase the work efficiency as well as respond to our business demand which is peak during business hours.

Calls after office closing will be treated as normal practice. Any difficulty during conversation over the phone after off hours, please leave the note to Reservations team to handle the next day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า จาก 24 มีนาคม 2015 เป็นต้นไป แผนกจองห้องจะสามารถทำงานจาก 8.00 - 20.00 น.ทุกวัน ทั้งนี้เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน ตลอดจนการตอบสนองต่อความต้องการของธุรกิจซึ่งเป็นจุดสูงสุดในช่วงเวลาทำ เรียกหลังจากปิดสำนักงานจะถือว่าเป็นวิธีปฏิบัติปกติ ปัญหาใด ๆ ในระหว่างการสนทนาทางโทรศัพท์หลังจากชั่วโมง แชหมายเหตุจองทีมจัดการในวันถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าจาก 24 มีนาคม 2015 เป็นต้นไปการจองห้องกรมจะได้รับการดำเนินงานตั้งแต่เวลา 08.00 น - 20.00 นทุกวัน นี้คือการเพิ่มประสิทธิภาพในการทำงานเช่นเดียวกับการตอบสนองต่อความต้องการทางธุรกิจของเราซึ่งเป็นจุดสูงสุดในช่วงเวลาทำการ. โทรหลังจากที่ปิดสำนักงานจะถือว่าเป็นเรื่องปกติ ปัญหาใด ๆ ในระหว่างการสนทนาทางโทรศัพท์หลังเวลาปิดกรุณาออกจากบันทึกการจองให้กับทีมงานในการจัดการในวันถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

​โปรดทราบว่าจาก 24 มีนาคม 2015 เป็นต้นไป แผนกจองห้องจะถูกปฏิบัติจาก 08.00 น. - 20.00 น. ทุกวัน นี้คือการเพิ่มประสิทธิภาพในการทำงาน ตลอดจนตอบสนองต่อความต้องการทางธุรกิจของเราซึ่งเป็นจุดสูงสุดในช่วงชั่วโมงธุรกิจ

โทรหลังจากปิดสำนักงานจะถือว่าเป็นการซ้อมปกติ ความยากลำบากในระหว่างการสนทนาทางโทรศัพท์หลังจากปิดชั่วโมงโปรดออกจากบันทึกการจองทีมจัดการในวันถัดไป