Doctors have found a new ‘superbug’

Doctors have found a new ‘superbug’ form of gonorrhoea’ that is resistant to a range of antibiotics, it has been announced. Several newspapers have reported on the first case of the strain, which was recently discovered in a Japanese woman. Testing has shown that the strain has resistance against a range of antibiotic drugs, including those commonly used to cure the sexually transmitted infection.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แพทย์พบแบบ 'superbug' ใหม่ของ gonorrhoea' ก็ทนถึงยาปฏิชีวนะ มันได้ถูกประกาศ หนังสือพิมพ์ต่าง ๆ ได้รายงานกรณีแรกของสายพันธุ์ ซึ่งเพิ่งค้นพบในผู้หญิงญี่ปุ่น ทดสอบได้แสดงว่า สายพันธุ์มีความต้านทานเทียบกับยาปฏิชีวนะยา รวมทั้งใช้การรักษาติดเชื้อทางเพศนำส่งให้เลือกมากมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แพทย์ได้พบรูปแบบ 'superbug' ใหม่ของโรคหนองใน 'ที่สามารถทนต่อช่วงของยาปฏิชีวนะจะได้รับการประกาศ หนังสือพิมพ์หลายคนได้รายงานเกี่ยวกับกรณีแรกของสายพันธุ์ซึ่งถูกค้นพบเมื่อเร็ว ๆ นี้ในหญิงสาวชาวญี่ปุ่น การทดสอบแสดงให้เห็นว่าสายพันธุ์ที่มีความต้านทานต่อช่วงของยาเสพติดยาปฏิชีวนะรวมทั้งผู้ที่นิยมใช้ในการรักษาโรคติดเชื้อติดต่อทางเพศสัมพันธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แพทย์ได้พบใหม่ ' ซูเปอร์บัก ' ฟอร์มเที ' ที่สามารถทนต่อช่วงของยาปฏิชีวนะที่ได้รับการประกาศ หนังสือพิมพ์หลายฉบับได้รายงานเกี่ยวกับคดีแรกของสายพันธุ์ ซึ่งถูกค้นพบเมื่อเร็ว ๆ นี้ในผู้หญิงญี่ปุ่น การทดสอบพบว่าสายพันธุ์ที่มีความต้านทานต่อช่วงของยาปฏิชีวนะยารวมถึงผู้ที่นิยมใช้รักษาการติดเชื้อโรคทางเพศสัมพันธ์