Information security is a central c

Information security is a central concern inside organisations, but it remains quite difficult for most small
entities to implement and maintain information security. In this context, the Public Research Centre Henri
Tudor and the Luxembourg's Ministry of Economy and Foreign Trade decided to enhance information
security awareness and management in Luxembourg's small and medium enterprises. Therefore, our
research work aims to propose a method adapted to small and medium enterprises to conduct a first
assessment of the enterprises information security maturity and improve their process accordingly. This
paper describes the framework developed and presents its validation in industry. The results of applying
the method in industry are positive and show a lack in organisational maturity for the information security.
The future challenge of this assessment method is to be integrated into an information security web platform and
use the large amount of statistics to continuously improve and contextualise the proposed tool. Copyright ©
2013 John Wiley & Sons, Ltd

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความปลอดภัยของข้อมูลเป็นกังวลใจกลางเมืองภายในองค์กร แต่ยังคงเป็นเรื่องยากมากสำหรับขนาดเล็กสุดเอนทิตีการใช้ และรักษาความปลอดภัยของข้อมูล ในบริบทนี้ ศูนย์ Henri สาธารณะของวิจัยทิวดอร์ และลักเซมเบิร์กกระทรวงเศรษฐกิจ และการ ค้าต่างประเทศตัดสินใจที่จะเพิ่มข้อมูลตระหนักถึงความปลอดภัยและการจัดการในวิสาหกิจขนาดกลาง และขนาดเล็กของลักเซมเบิร์ก ดังนั้น เราวัตถุประสงค์งานวิจัยเสนอวิธีการปรับให้เข้ากับวิสาหกิจขนาดกลาง และขนาดเล็กเพื่อดำเนินการเป็นครั้งแรกการประเมินอายุการรักษาความปลอดภัยข้อมูลองค์กร และปรับปรุงกระบวนการตาม นี้กระดาษอธิบายกรอบการพัฒนา และนำเสนอการตรวจสอบในอุตสาหกรรม ผลการใช้วิธีการในอุตสาหกรรมเป็นบวก และแสดงการขาดในการกำหนดองค์กรความปลอดภัยของข้อมูลความท้าทายในอนาคตของวิธีการประเมินนี้คือการรวมเข้าเป็นแพลตฟอร์มเว็บความปลอดภัยของข้อมูล และใช้สถิติในการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องและ contextualise เครื่องมือเสนอจำนวนขนาดใหญ่ ลิขสิทธิ์ ©2013 John Wiley & Sons, Ltd

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความปลอดภัยของข้อมูลที่เป็นความกังวลกลางภายในองค์กร แต่มันก็ยังคงเป็นเรื่องยากมากสำหรับธุรกิจขนาดเล็กส่วนใหญ่
หน่วยงานในการดำเนินการและรักษาความปลอดภัยของข้อมูล ในบริบทนี้การวิจัยสาธารณะศูนย์อองรี
ทิวดอร์และกระทรวงเศรษฐกิจและการค้าต่างประเทศลักเซมเบิร์กตัดสินใจที่จะเสริมสร้างข้อมูล
ตระหนักถึงความปลอดภัยและการจัดการในลักเซมเบิร์กของวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม ดังนั้นเรา
ทำงานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อนำเสนอวิธีการปรับให้เข้ากับวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมที่จะดำเนินการเป็นครั้งแรก
การประเมินผลของการรักษาความปลอดภัยครบกําหนดรัฐวิสาหกิจข้อมูลและปรับปรุงกระบวนการของพวกเขาตาม นี้
กระดาษอธิบายกรอบการพัฒนาและนำเสนอการตรวจสอบในอุตสาหกรรม ผลของการใช้
วิธีการในอุตสาหกรรมที่มีบวกและแสดงให้เห็นถึงการขาดในวุฒิภาวะขององค์กรสำหรับการรักษาความปลอดภัยข้อมูล.
ความท้าทายในอนาคตของวิธีการประเมินนี้คือการถูกรวมเข้ากับแพลตฟอร์มเว็บการรักษาความปลอดภัยข้อมูลและการ
ใช้จำนวนมากของสถิติในการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องและ contextualise เครื่องมือที่นำเสนอ ลิขสิทธิ์©
2013 John Wiley & Sons, Ltd