The airline is considering expandin

The airline is considering expanding some international services after scaled-down operations in the past two years. A restructuring carried out over the past year has included cutting unprofitable routes and reducing operating costs.
Analysts expect the airline to book a profit in the fourth quarter thanks to the high travel season and low fuel prices.
Earlier on Friday, Nok Airlines, the budget unit of THAI, reported a net loss of 959 million baht, versus a loss of 424 million a year earlier, due to lower-than-expected revenue growth and rising costs related to fleet expansion.
Bangkok Airways posted a 14% increase in third-quarter net profit due to rising passenger numbers and revenues after opening new routes and increasing flight frequency in July.
THAI shares closed on Friday on the SET at 26.75 baht, down 25 satang, on turnover worth 297 million baht.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สายการบินกำลังพิจารณาขยายบริการระหว่างประเทศบางอย่างหลังจากการดำเนินงานลดขนาดลงในสองปีที่ผ่านมา ปรับโครงสร้างการดำเนินการปีผ่านมามีตัดเส้นผลกำไร และลดต้นทุนการดำเนินงานนักวิเคราะห์คาดว่าสายการบินจองกำไรในไตรมาสที่สี่จากฤดูกาลท่องเที่ยวที่สูงและราคาน้ำมันที่ต่ำก่อนหน้านี้เมื่อวันศุกร์ สายการบินนกแอร์ ภาษาไทย หน่วยงบประมาณรายงานขาด 959 ล้านบาท เมื่อเทียบกับการสูญเสียของ 424 ล้านปีก่อนหน้านี้ เนื่อง จากเจริญเติบโตของรายได้ต่ำกว่าที่คาด และค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการขยายฝูงบินเพิ่มขึ้นบางกอกแอร์เวย์สโพสต์เพิ่มขึ้นเป็น 14% ในไตรมาส 3 กำไรสุทธิเนื่องจากตัวเลขผู้โดยสารที่เพิ่มขึ้นและรายได้หลังจากเปิดเส้นทางใหม่ และเพิ่มความถี่เที่ยวบินในเดือนกรกฎาคม หุ้นไทยปิดวันศุกร์ชุดที่ 26.75 บาท ลง 25 สตางค์ บนหมุนเวียนมูลค่า 297 ล้านบาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สายการบินที่มีการพิจารณาขยายการให้บริการระหว่างประเทศบางส่วนหลังจากที่การดำเนินงานลดขนาดลงในสองปีที่ผ่านมา ปรับโครงสร้างการดำเนินการในช่วงปีที่ผ่านมาได้รวมถึงการตัดเส้นทางไม่ได้ประโยชน์และลดค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน.
นักวิเคราะห์คาดว่าสายการบินที่จะจองกำไรขอบคุณไตรมาสที่สี่ถึงฤดูการท่องเที่ยวสูงและราคาน้ำมันเชื้อเพลิงที่ต่ำ.
ก่อนหน้านี้เมื่อวันศุกร์ที่สายการบินนกงบประมาณ หน่วยของไทยรายงานผลขาดทุนสุทธิ 959 ล้านบาทเมื่อเทียบกับการสูญเสีย 424 ล้านบาทในปีก่อนหน้าเนื่องจากการเติบโตของรายได้ที่ต่ำกว่าคาดและค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวข้องกับการขยายตัวของกองทัพเรือ.
บางกอกแอร์เวย์โพสต์เพิ่มขึ้น 14% ในปีที่สาม กำไรสุทธิไตรมาสเนื่องจากการเพิ่มขึ้นจำนวนผู้โดยสารและรายได้หลังจากเปิดเส้นทางบินใหม่และเพิ่มความถี่เที่ยวบินในเดือนกรกฎาคม.
หุ้นไทยปิดเมื่อวันศุกร์ในตลาดหลักทรัพย์ที่ 26.75 บาทลดลง 25 สตางค์หมุนเวียนมูลค่า 297,000,000 บาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สายการบินนานาชาติจะพิจารณาขยายบริการหลังการปรับลงในช่วง 2 ปีที่ผ่านมา ปรับโครงสร้างดำเนินการปีที่ผ่านมารวมเส้นทาง position ที่ติดลบ และการตัดค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานนักวิเคราะห์คาดว่าสายการบินจองกำไรในไตรมาสที่สี่ ให้สูง การท่องเที่ยวและราคาเชื้อเพลิงน้อยก่อนหน้านี้เมื่อวันศุกร์ที่สายการบินนก งบประมาณของหน่วยภาษาไทย , รายงานขาดทุนสุทธิ 700 ล้านบาท เมื่อเทียบกับการสูญเสียของ 424 ล้านบาทในปีก่อนหน้า เนื่องจากการเติบโตของรายได้เพิ่มขึ้นต่ำกว่าคาดและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการขยายกองเรือบางกอกแอร์เวย์โพสต์ 14 % เพิ่มขึ้นในไตรมาส 3 มีกำไรสุทธิเพิ่มขึ้นเนื่องจากตัวเลขผู้โดยสารและรายได้หลังเปิดเส้นทางใหม่ และเพิ่มความถี่เที่ยวบินในเดือนกรกฎาคมหุ้นไทยปิดเมื่อวันศุกร์ ในเซตที่ 26.75 บาท ลดลงในอัตรา 25 สตางค์ มูลค่า 297 ล้านบาท