By comparing the results from case

By comparing the results from case studies and survey, it was found that the total cost of sourcing from China is usually under-estimated in practice. This is consistent with the finding of a paper by Holweg et al. (2008). We found from in- depth study that price accounts on average for about 2/3 of the total ongoing cost, albeit with a large range (From one quarter of the total ongoing cost to four-fifths of the total ongoing cost). However, the perceptions of companies were very different. On average they estimated that price accounted for four-fifths of the total ongoing cost, and with much less variability

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยการเปรียบเทียบผลจากกรณีศึกษาและแบบสำรวจ พบว่า ต้นทุนรวมของการจัดหาจากจีนเป็นปกติภายใต้ประเมินในทางปฏิบัติ โดยสอดคล้องกับการค้นหากระดาษโดย Holweg et al. (2008) เราพบจากการศึกษาในความลึกที่ราคาเฉลี่ยบัญชีสำหรับประมาณ 2/3 ของต้นทุนรวมต่อเนื่อง แม้ว่า มีขนาดใหญ่ (จากไตรมาสที่หนึ่งของต้นทุนการ fifths 4 ต้นทุนรวมต่อเนื่องอย่างต่อเนื่องรวม) อย่างไรก็ตาม ภาพลักษณ์ของบริษัทแตกต่างกันมาก โดยเฉลี่ยจะประมาณราคาที่คิด 4-fifths ของต้นทุนรวมต่อเนื่อง และมากสำหรับความผันผวนน้อยลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยการเปรียบเทียบผลลัพธ์ที่ได้จากกรณีศึกษาและการสำรวจพบว่าค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการจัดหาจากประเทศจีนมักจะต่ำกว่าประมาณการในทางปฏิบัติ ซึ่งสอดคล้องกับผลการวิจัยของกระดาษโดย Holweg et al, (2008) เราพบจากการศึกษาในเชิงลึกว่าบัญชีราคาโดยเฉลี่ยประมาณ 2/3 ของค่าใช้จ่ายอย่างต่อเนื่องรวมแม้จะมีช่วงขนาดใหญ่ (จากหนึ่งในสี่ของค่าใช้จ่ายอย่างต่อเนื่องรวมถึงสี่ในห้าของค่าใช้จ่ายอย่างต่อเนื่องทั้งหมด) แต่การรับรู้ของ บริษัท ที่มีความแตกต่างกันมาก โดยเฉลี่ยพวกเขาประมาณราคาที่คิดเป็นสี่ในห้าของค่าใช้จ่ายอย่างต่อเนื่องรวมและมีความแปรปรวนมากน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยการเปรียบเทียบผลลัพธ์ที่ได้จากการสำรวจและศึกษาพบว่า ต้นทุนรวมของการจัดหาจากประเทศจีนมักจะประเมินการปฏิบัติ ซึ่งสอดคล้องกับผลการวิจัยของกระดาษโดย holweg et al . ( 2008 ) เราพบจากการศึกษาเชิงลึกในบัญชีที่ราคาเฉลี่ยประมาณ 2 / 3 ของค่าใช้จ่ายอย่างต่อเนื่องรวมแม้จะมีช่วงขนาดใหญ่ ( จากหนึ่งในสี่ของทั้งหมดสี่ห้าอย่างต่อเนื่อง ต้นทุนของค่าใช้จ่ายอย่างต่อเนื่องรวม ) อย่างไรก็ตาม การรับรู้ของ บริษัท ที่แตกต่างกันมาก เฉลี่ยประมาณราคาคิดเป็นสี่ห้าของค่าใช้จ่ายอย่างต่อเนื่อง รวมกับความมากน้อย