As per discussed with NYK & CGF/JN,

As per discussed with NYK & CGF/JN, we would like to defer recovery plan of SIB to voyage 013S instead of 012S due to commercial impact.
Could you please draw coastal schedule for SIB 013S omit HKG & SHK for our reference. Meanwhile, pls try utmost to closely monitor to avoid without further delay unitl recovery plan is in place in Dec 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นต่อกล่าวกับเอ็นวายเค CGF/JN เราอยากจะเลื่อนแผนการกู้คืนของสิบเดินทาง 013S แทน 012S เนื่องจากผลกระทบทางการค้าสามารถคุณกรุณาวาดฝั่งกำหนดการสำหรับโปรแกรม 013S ข้าม HKG & SHK สำหรับการอ้างอิงของเรา ในขณะเดียวกัน กรุณาลองสูงสุดในการตรวจสอบอย่างใกล้ชิดเพื่อหลีกเลี่ยงโดยไม่ชักช้าต่อไปแผนกู้คืน unitl เป็นที่ 2014 ธันวาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นต่อหารือกับ NYK & CGF / JN เราต้องการที่จะเลื่อนแผนการกู้คืนของ SIB การเดินทาง 013S 012S แทนเนื่องจากผลกระทบในเชิงพาณิชย์
ที่คุณจะกรุณาวาดตารางชายฝั่ง SIB 013S ละเว้น HKG & SHK สำหรับการอ้างอิงของเรา ในขณะเดียวกัน pls พยายามอย่างเต็มที่ในการตรวจสอบอย่างใกล้ชิดเพื่อหลีกเลี่ยงการได้โดยไม่ต้องล่าช้าออกไปอีก unitl แผนกู้คืนอยู่ในสถานที่ในธันวาคม 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อได้ ( & cgf / ชุมทาง เราต้องการเลื่อนแผนกู้คืนของสิบเพื่อการเดินทาง 013s แทน 012s เนื่องจากผลกระทบเชิงพาณิชย์ .
ช่วยวาดตารางชายฝั่ง สำหรับสิบ 013s ละเว้น HKG & shk สำหรับการอ้างอิงของเรา ในขณะเดียวกัน กรุณาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อตรวจสอบอย่างใกล้ชิดเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าแผนการกู้คืนโดยไม่มีพื้นที่เพิ่มเติมในสถานที่ในธันวาคม 2014 .