Abstract— Effective processing of s

Abstract— Effective processing of source data matched to
appropriate visualisation can greatly enhance the user’s ability to
explore and comprehend complex information. While this is a
fundamental problem for many domains, in medical applications
it is particularly important. None-invasive scanning technologies,
such as MRI, have greatly enhanced our ability to ‘image’ the
internal body, however the resultant visualisation is often difficult
to comprehend due to both inadequacies in the scanning process
and sub-optimal approaches to visualisation and data
representation. These factors impose significant cognitive load on
the user, requiring skill and experience to accurately comprehend
detail and intense concentration, and in less experienced users, to
understand the structures present. Our broader research aims to
identify whether 3D representations of MRI data sets offer a
more intuitive means of viewing the data and thereby enable
easier understanding and comprehension of the scanned body
region. As part of this research we have constructed a 3D MRI
viewing application, raaMediVol, which utilises recent
developments in 3D computer graphics hardware, to present an
interactive environment that enables the user to view both
traditional 2D slice representations and an enhanced 3D
volumetric form that is freely explorable and configurable both
on traditional 2D computer desktop displays and within
Immersive Projection Technologies (IPTs)[1]. Initial evaluation of
the two representational paradigms been undertaken through the
comparative assessment of experienced clinicians’ performance in
diagnosing a range of soft tissue pathologies within the shoulder,
displayed in both traditional 2D slice, and evolved 3D volumetric
representational form. An overview of the application, its
technical operation, and the results of the evaluation trials are
presented.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อคือการประมวลผลข้อมูลมีประสิทธิภาพสอดคล้องกับการสร้างมโนภาพที่เหมาะสมสามารถเพิ่มความสามารถของผู้ใช้เพื่อสำรวจ และเข้าใจข้อมูลที่ซับซ้อน ขณะนี้มีปัญหาพื้นฐานสำหรับหลายโดเมน ในโปรแกรมประยุกต์ทางการแพทย์มันมีความสำคัญอย่างยิ่ง เทคโนโลยีการสแกนไม่รุกรานเช่น MRI ได้เพิ่มความสามารถของเราให้ 'ภาพ'ภายในร่างกาย อย่างไรก็ตาม การสร้างมโนภาพผลแก่เป็นยากชัดเจนเนื่องจากทั้ง inadequacies ในกระบวนการสแกนและแนวทางที่เหมาะสมย่อยการสร้างมโนภาพและข้อมูลแสดงอยู่ ปัจจัยเหล่านี้กำหนดปริมาณการรับรู้ที่สำคัญในผู้ใช้ ต้องใช้ทักษะและประสบการณ์ได้อย่างถูกต้องชัดเจนรายละเอียดและความเข้มข้นรุนแรง และในน้อยประสบการณ์ผู้ใช้ การเข้าใจโครงสร้างปัจจุบัน วิจัยของเรากว้างขึ้นมีวัตถุประสงค์เพื่อระบุว่านำเสนอ 3D แทนค่า MRI เป็นวิธีการดูข้อมูลง่ายขึ้น และทำให้เข้าใจง่ายและทำความเข้าใจของตัวสแกนภูมิภาค เป็นส่วนหนึ่งของงานวิจัยนี้ เราจะสร้าง 3D MRIดูแอพลิเคชัน raaMediVol ซึ่ง utilises ล่าสุดพัฒนาในฮาร์ดแวร์กราฟิกคอมพิวเตอร์ 3D การนำเสนอการสภาพแวดล้อมแบบโต้ตอบที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถดูทั้งสองอย่างนำเสนอสไลด์แบบ 2D และ 3D เพิ่มขึ้นฟอร์ม volumetric ที่ explorable และสามารถกำหนดค่าได้อย่างอิสระทั้งเดสก์ท็อปในคอมพิวเตอร์แบบ 2D และภายในเทคโนโลยีฉายภาพเสมือนจริง (IPTs) [1] การประเมินเบื้องต้นparadigms representational สองถูก undertaken ผ่านการการประเมินเปรียบเทียบประสิทธิภาพของ clinicians มีประสบการณ์ในการวิเคราะห์ของ pathologies เนื้อเยื่ออ่อนภายในไหล่แสดงในสไลด์ทั้ง 2D แบบ และพัฒนา 3D volumetricแบบฟอร์ม representational ที่ภาพรวมของใช้ ของการดำเนินการทางเทคนิค และผลของการทดลองประเมินผลการนำเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดการประมวลผลที่มีประสิทธิภาพของแหล่งข้อมูลการจับคู่กับ
การสร้างภาพที่เหมาะสมมากสามารถเพิ่มความสามารถของผู้ใช้ในการ
สำรวจและเข้าใจข้อมูลที่ซับซ้อน ขณะนี้เป็น
ปัญหาพื้นฐานสำหรับหลายโดเมนในการใช้งานทางการแพทย์
เป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เทคโนโลยีการสแกนไม่มีรุกราน
เช่น MRI ได้เพิ่มขึ้นอย่างมากความสามารถของเราที่จะ 'ภาพ'
ภายในร่างกาย แต่การสร้างภาพผลมักจะเป็นเรื่องยาก
ที่จะเข้าใจเนื่องจากความบกพร่องทั้งในขั้นตอนการสแกน
และวิธีการย่อยที่ดีที่สุดในการสร้างภาพและข้อมูลที่
เป็นตัวแทน . ปัจจัยเหล่านี้กำหนดโหลดองค์ความรู้อย่างมีนัยสำคัญใน
การใช้งานที่ต้องใช้ทักษะและประสบการณ์ที่จะต้องทำความเข้าใจ
ในรายละเอียดและความเข้มข้นรุนแรงและในผู้ใช้ที่มีประสบการณ์น้อยในการ
ทำความเข้าใจโครงสร้างปัจจุบัน การวิจัยในวงกว้างของเรามีจุดมุ่งหมายเพื่อ
ระบุว่าการแสดงภาพ 3 มิติของชุดข้อมูล MRI นำเสนอ
วิธีการใช้งานง่ายมากขึ้นในการดูข้อมูลและจึงช่วยให้
เข้าใจได้ง่ายขึ้นและความเข้าใจของร่างกายสแกน
ภูมิภาค ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของงานวิจัยนี้เราได้สร้าง 3D MRI
แอพลิเคชันดู raaMediVol ซึ่งใช้ที่ผ่านมา
การพัฒนาในฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์กราฟิก 3 มิติที่จะนำเสนอ
สภาพแวดล้อมแบบโต้ตอบที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถดูทั้ง
การแสดงชิ้น 2D แบบดั้งเดิมและ 3D ที่เพิ่ม
รูปแบบปริมาตรที่เป็น ได้อย่างอิสระ explorable และกำหนดค่าทั้ง
ในจอคอมพิวเตอร์ 2D แบบดั้งเดิมและภายใน
เทคโนโลยีการฉายภาพได้อย่างเต็มอิ่ม (Ipts) [1] การประเมินผลครั้งแรกของ
ทั้งสองกระบวนทัศน์การดำเนินการรับการดำเนินการผ่าน
การประเมินเปรียบเทียบผลการดำเนินงานแพทย์ที่มีประสบการณ์ใน
การวินิจฉัยโรคช่วงของเนื้อเยื่ออ่อนภายในไหล่
แสดงในชิ้น 2D ทั้งแบบดั้งเดิมและการพัฒนา 3D ปริมาตร
รูปแบบดำเนินการ ภาพรวมของแอพลิเคชันของ
การดำเนินงานทางด้านเทคนิคและผลการประเมินผลของการทดลองจะ
นำเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม - กระบวนการที่มีประสิทธิภาพของแหล่งข้อมูลตรงกัน

ภาพที่เหมาะสมสามารถเพิ่มความสามารถของผู้ใช้เพื่อ
สํารวจและเข้าใจข้อมูลที่ซับซ้อน ในขณะที่นี้คือ
ปัญหาพื้นฐานหลายโดเมนในการใช้งานทางการแพทย์
มันเป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไม่มีที่สแกนเทคโนโลยี
เช่น MRI มีมากเพิ่มความสามารถของเราที่จะ ' ภาพ '
ร่างกายภายในอย่างไรก็ตาม ภาพดังกล่าวมักจะเป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจ เนื่องจากทั้งคู่

ยังไม่เสร็จสิ้นในขั้นตอนการสแกนและวิธีที่ดีที่สุดเพื่อย่อยภาพและข้อมูล
เป็นตัวแทน ปัจจัยกำหนดความสําคัญโหลด
ผู้ใช้ ต้องใช้ทักษะและประสบการณ์ที่ถูกต้องเข้าใจ
รายละเอียดและรุนแรง ความเข้มข้น และผู้ใช้ที่มีประสบการณ์น้อย

,เข้าใจโครงสร้างปัจจุบัน งานวิจัยของเรากว้างขึ้น มุ่ง
ระบุว่า 3D เป็นตัวแทนของ MRI ข้อมูลเสนอ
ง่ายขึ้นวิธีการดูข้อมูล และเพื่อให้เข้าใจง่ายขึ้น และความเข้าใจ

สแกนร่างกายภูมิภาค เป็นส่วนหนึ่งของงานวิจัยนี้ เราได้สร้าง 3D MRI
ดูโปรแกรม raamedivol ซึ่งใช้ล่าสุด
การพัฒนาใน 3D กราฟิกคอมพิวเตอร์ฮาร์ดแวร์ เพื่อเสนอ
สภาพแวดล้อมแบบโต้ตอบที่ช่วยให้ผู้ใช้เพื่อดูทั้งแบบ 2D และชิ้นแทน

ปริมาตรเพิ่มขึ้น 3D รูปแบบนั่นคืออิสระ explorable และกำหนดทั้ง
ในการแสดงคอมพิวเตอร์เดสก์ทอปแบบ 2D และภายใน
เทคโนโลยีการฉายดื่มด่ำ ( ipts ) [ 1 ] การประเมินเบื้องต้นของ
สองตัวแทนกระบวนทัศน์การแลกผ่าน
เปรียบเทียบการประเมินสมรรถนะ ซึ่งมีประสบการณ์ในการวินิจฉัย '
ช่วงของโรคเนื้อเยื่ออ่อนภายในไหล่
แสดงได้ทั้งในแบบ 2D และ 3D ชิ้น ปริมาตร
ดำเนินการพัฒนารูปแบบ ภาพรวมของการดำเนินงานด้านเทคนิค
และผลการประเมินก่อนหน้านี้
นำเสนอ