Dear sirPlease find attached our qu

Dear sir
Please find attached our quotation for our GPS system.
We can offer you a price of 100.00 per item including VAT at 15 persen.If your order exceeds 10 items,
we can offer an additional discount 10percen. Delivery will be made within 6 days of receipt of purchase order.
If you have any further questions,please let me know.
Best regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่านที่รักกรุณาค้นหาแนบใบเสนอราคาของเราสำหรับระบบจีพีเอสของเราเราสามารถเสนอราคาสินค้ารวม VAT ที่ 15 persen 100.00 ถ้าสินค้าเกิน 10 รายการเราสามารถนำเสนอ 10percen มีส่วนลดเพิ่มเติม จัดส่งภายใน 6 วันรับการสั่งซื้อจะได้หากคุณมีคำถามใด ๆ เพิ่มเติม โปรดแจ้งให้เราทราบ ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณชายเรียน
กรุณาหาแนบใบเสนอราคาของเราสำหรับระบบจีพีเอสของเรา.
เราสามารถให้คุณราคา 100.00 ต่อรายการรวมภาษีมูลค่าเพิ่มที่ 15 persen.If สั่งซื้อของคุณเกินกว่า 10 รายการ,
เราสามารถนำเสนอ 10percen ส่วนลดเพิ่มเติม การจัดส่งสินค้าจะทำภายใน 6 วันหลังจากได้รับการสั่งซื้อ.
หากคุณมีข้อสงสัยประการใดกรุณาแจ้งให้เราทราบ.
ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่านที่รักโปรดพบแนบใบเสนอราคาของเราสำหรับระบบ GPS ของเราเราสามารถให้คุณราคา 100.00 ต่อรายการรวมภาษีมูลค่าเพิ่มที่ 15 เปอร์เซ็นต์ ถ้าสั่งเกิน 10 รายการเราสามารถเสนอ 10percen ส่วนลดเพิ่มเติม จัดส่งได้ภายใน 6 วันหลังจากได้รับใบสั่งซื้อถ้าคุณมีคำถามเพิ่มเติมใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด