How a marriage is similar or differ

How a marriage is similar or different to a merger:
• Usually, both people in a marriage bring assets (car, stereo, house, an
income) into the marriage so their combined wealth is greater than their
individual wealth. In the same way a merged company will have more
assets than the individual companies had had.

• A newly-married couple have to learn to live with each other and work
out the best way to do things as a couple. One person might be good
at housework while the other might be better at doing the household
accounts. In the same way employees in a merged company have to learn
to live with each other and accept that there may be different ways of
doing things in the newly-merged company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการแต่งงานจะคล้ายคลึง หรือแตกต่างกันในการควบรวมกิจการ:มักจะ ทั้งสองคนในการแต่งงานเป็นสินทรัพย์ (รถ เครื่องเสียง บ้าน การรายได้) ให้แต่งงานเพื่อความมั่งคั่งรวมกันมีมากกว่าของพวกเขาความมั่งคั่งส่วนบุคคล แบบเดียวกับ บริษัทผสานจะมีมากขึ้นสินทรัพย์กว่าในแต่ละบริษัทได้มี• A คู่แต่งงานใหม่ต้องเรียนรู้อยู่กับแต่ละอื่น ๆ และทำงานออกวิธีที่ดีที่สุดที่จะทำสิ่งที่เป็นคู่ คนหนึ่งอาจจะดีที่ทำงานบ้านในขณะคนอื่น ๆ อาจจะดีกว่าที่ทำบ้านบัญชี แบบเดียวกับ พนักงานในบริษัทที่ถูกผสานมีการเรียนรู้อยู่ ด้วยกัน และยอมรับว่า อาจจะมีวิธีการต่าง ๆ ของทำสิ่งต่าง ๆ ในบริษัทที่รวมใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการแต่งงานเป็นที่คล้ายกันหรือแตกต่างกันในการควบรวมกิจการ:
•โดยปกติแล้วคนทั้งสองในการแต่งงานนำทรัพย์สิน (รถยนต์, สเตอริโอ, บ้านเป็น
รายได้) ในการแต่งงานเพื่อความมั่งคั่งร่วมกันของพวกเขามีค่ามากกว่าของพวกเขา
มั่งคั่งของแต่ละบุคคล ในลักษณะเดียวกับ บริษัท ที่ผสานจะมีมากขึ้น
สินทรัพย์กว่าแต่ละ บริษัท ได้มี.

•คู่แต่งงานใหม่ต้องเรียนรู้ที่จะอยู่กับแต่ละอื่น ๆ และการทำงาน
วิธีที่ดีที่สุดที่จะทำสิ่งที่เป็นคู่ คนหนึ่งอาจจะดี
ที่บ้านในขณะที่คนอื่น ๆ อาจจะดีกว่าที่ทำครัวเรือน
บัญชี ในลักษณะเดียวกับพนักงานใน บริษัท ที่ผสานต้องเรียนรู้
ที่จะอยู่กับแต่ละอื่น ๆ และยอมรับว่าอาจจะมีวิธีที่แตกต่างของ
การทำสิ่งที่อยู่ใน บริษัท ใหม่ที่ผสาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการแต่งงานมีความเหมือนหรือแตกต่างกับการควบรวมกิจการ- โดยปกติ คนทั้งสองในการแต่งงานนำสินทรัพย์ ( รถยนต์ , เครื่องเสียง , บ้าน ,รายได้ ) ในการแต่งงานเพื่อความมั่งคั่งรวมของพวกเขามากกว่าพวกเขาความมั่งคั่งของแต่ละบุคคล ในลักษณะเดียวกันรวมเป็นบริษัทจะมีมากขึ้นทรัพย์สินมากกว่า แต่ละบริษัทมี .- คู่สมรสใหม่ต้องเรียนรู้ที่จะอยู่กับแต่ละอื่น ๆและทำงานออกวิธีที่ดีที่สุดที่จะทำในสิ่งที่เป็นคู่ คนหนึ่งอาจจะดีเรื่องงานบ้านในขณะที่อื่นอาจจะดีกว่าที่ทำของใช้ในครัวเรือนบัญชี ในวิธีเดียวกันในรวมพนักงาน บริษัท จะต้องเรียนรู้ที่จะอยู่กับแต่ละอื่น ๆและยอมรับว่าอาจจะมีวิธีที่แตกต่างกันทำในสิ่งที่เพิ่งควบรวมบริษัท