Built on a grassy incline at the in

Built on a grassy incline at the intersection of Sathorn and Rama IV, Sofitel So Bangkok is Smith Obayawat’s masterpiece. Like a treasured hardback book with both covers equally intricate, Sofitel So Bangkok presents two façades on both major roads. The tower, with differing metallic shades and shifting glazed and solid panels, creates the sensual illusion of curves.
In contrast, the tower sits upon a glass, zinc and stone podium with strong, clear definition,
SMITH OBAYAWAT
OBA Co., Ltd
surrounded by shallow pools. Lava stone columns rise up at the ground floor entrance. Ascending to the ninth floor lobby, guests are greeted by panoramic views of Lumpini Park. Both within the podium and the tower, airy three-storey atriums reveal elevated bridges and innovative spaces for relaxation. Higher up, rooftop restaurants, sky terraces and alfresco dining ensure sweeping views of the city and the park below.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สร้างขึ้นบนทางลาดเอียงหญ้าบริเวณสาทรและราม โซฟิเทลดังนั้นกรุงเทพฯ เป็นชิ้นเอก Obayawat สมิธ เช่นเดียวกับหนังสือปกแข็งคระมีครอบคลุมทั้งสองเท่า ๆ กันซับซ้อน โซฟิเทลเพื่อให้กรุงเทพมหานครนำเสนอ façades สองบนถนนหลักทั้งสอง ทาวเวอร์ สีโลหะที่แตกต่างกัน และขยับแข็ง และเคลือบแผง สร้างภาพลวงกระตุ้นความรู้สึกของเส้นโค้งในทางตรงกันข้าม อยู่หอแก้ว สังกะสี และแท่นหินกับคำนิยามที่ชัดเจน รัดกุมOBAYAWAT สมิธOBA Co., Ltdล้อมรอบ ด้วยสระน้ำตื้น คอลัมน์หินลาวาขึ้นค่าห้องชั้นล่าง จากการล็อบบี้ชั้น 9 จึงได้รับการต้อนรับทัศนียภาพของสวนลุมพินี ทั้งแท่นและหอ atriums สามชั้นโปร่งเปิดเผยสะพานยกระดับและช่องว่างที่เป็นนวัตกรรมใหม่สำหรับการพักผ่อน สูงขึ้น ร้านอาหารบนดาดฟ้า ระเบียงฟ้ากลิ่นอายใจทัศนียภาพของเมืองและสวนด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สร้างขึ้นบนทางลาดหญ้าที่จุดตัดของถนนสาทรและพระรามโซฟิเทลกรุงเทพดังนั้นเป็นผลงานชิ้นเอกของสมิ ธ Obayawat เหมือนหนังสือปกแข็งที่รักที่มีทั้งครอบคลุมซับซ้อนอย่างเท่าเทียมกันดังนั้นโซฟิเทลกรุงเทพนำเสนอสองfaçadesบนถนนสายหลักทั้ง หอด้วยเฉดสีที่แตกต่างกันและขยับโลหะแผ่นเคลือบและของแข็งสร้างภาพลวงตาตระการตาของเส้นโค้ง.
ในทางตรงกันข้ามหอนั่งอยู่บนแก้วสังกะสีและแท่นหินที่มีความแข็งแรงคำนิยามที่ชัดเจน,
SMITH OBAYAWAT
บา จำกัด
ล้อมรอบด้วย สระว่ายน้ำตื้น เสาหินลาวาลุกขึ้นที่ทางเข้าชั้นล่าง ขึ้นไปล็อบบี้ชั้นเก้าผู้เข้าพักจะได้รับการต้อนรับจากทัศนียภาพอันงดงามของสวนลุม ทั้งภายในและแท่นหอโปร่งโถงสามชั้นเปิดเผยสะพานสูงและช่องว่างที่เป็นนวัตกรรมใหม่สำหรับการพักผ่อน สูงขึ้นร้านอาหารบนดาดฟ้า, ระเบียงฟากฟ้าและรับประทานอาหารกลางแจ้งให้แน่ใจว่าวิวทิวทัศน์ของเมืองและสวนสาธารณะที่อยู่ด้านล่าง