First time I watched it in cinema,

First time I watched it in cinema, I was a little bit baffled or misoriented. However after getting the DVD I watch it once a week I think. I just can`t get over this flick! Where do I start - maybe from the best. First off, performance worth of an Oscar by Leonardo DiCaprio, excellent acting by Marion Cotillard and Ken Watanabe, above average by all the rest, especially Joseph Gordon-Levitt, Tom Hardy and Cillian Murphy. All of the characters without exceptions are engaging in their own way Collapse

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรกที่ผมดูในโรงภาพยนตร์ ผมน้อย baffled หรือ misoriented อย่างไรก็ตาม หลังจากได้รับดีวีดี ผมดูมันเมื่อสัปดาห์ที่ฉันคิดว่า ฉันไม่ได้ไปตวัดนี้ ที่ทำผมเริ่มต้น - ทีดีที่สุด ก่อน ปิด คุ้มประสิทธิภาพ Oscar โดย Leonardo ดิคาปริโอ หน้าที่ โดยมารียงและเบะเคน เหนือค่าเฉลี่ยโดยเหลือ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Gordon โจเซฟเลวิทท์ ทอมฮาร์ดี และเมอร์ ฟี่ Cillian แห่ง ทุกตัวอักษรโดยไม่มีข้อยกเว้นจะเชื่อในตนเองวิธียุบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นครั้งแรกที่ผมดูในโรงหนังผมก็นิด ๆ หน่อย ๆ งงงันหรือ misoriented อย่างไรก็ตามหลังจากที่ได้รับ DVD ที่ผมดูมันสัปดาห์ละครั้งผมคิดว่า ฉันเพียงแค่ถึงไม่สามารถได้รับมากกว่าสะบัดนี้! ฉันจะเริ่มต้นที่ไหน - บางทีจากที่ดีที่สุด ก่อนปิดการทำงานที่คุ้มค่าของออสการ์โดยเลโอนาร์โดดิคาปริโอ, การแสดงที่ยอดเยี่ยมโดย Marion Cotillard และเคนวาตานาเบะสูงกว่าค่าเฉลี่ยโดยส่วนที่เหลือทั้งหมดโดยเฉพาะอย่างยิ่งโจเซฟกอร์ดอนเลวิท-, ทอมฮาร์ดี้และ Cillian เมอร์ฟี่ ทั้งหมดของตัวละครโดยไม่ต้องมีข้อยกเว้นมีส่วนร่วมในทางของตัวเองยุบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกที่ผมได้ดูในโรงหนังผมเล็กน้อยสับสน หรือ misoriented . อย่างไรก็ตาม หลังจากได้ DVD ผมดูเมื่อสัปดาห์ที่ฉันคิดว่า ฉัน ` t สามารถไปสะบัด ! ฉันจะเริ่มต้นที่ไหน - อาจจะดีที่สุด ก่อนปิด , การแสดงมูลค่าของออสการ์โดย ลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ , แสดงได้ยอดเยี่ยมจากรางวัลออสการ์ และ เคน วาตานาเบ้ อยู่เหนือค่าเฉลี่ย โดยส่วนที่เหลือทั้งหมด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โจเซฟ กอร์ดอน เลวิตต์ ,ทอม ฮาร์ดี และ cillian เมอร์ฟี่ ทุกตัวอักษรโดยไม่มีข้อยกเว้นการล่มสลายทางของตัวเอง