These issues, among other concerns,

These issues, among other concerns, prompted the NFPA 72 Committee to
introduce paragraph 2-2.1.3 of NFPA 72 [1]: ‘‘Heat-sensing fire detectors shall be
marked with their operating temperature and thermal response coefficienty . The
requirement for the marking of the thermal response coefficient shall have an
effective date of July 1, 2002.’’ As of today, the issue regarding the thermal-response
coefficient (TRC) still remains unresolved

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาเหล่านี้ ผู้เกี่ยวข้องอื่น ๆ ได้รับการพร้อมท์ NFPA 72 กรรมการแนะนำย่อหน้า 2-2.1.3 ของ NFPA 72 [1]: '' จะตรวจวัดความร้อนตรวจจับไฟเครื่อง มีอุณหภูมิทำงานและตอบสนองต่อความร้อน coefficienty ที่มีความต้องการสำหรับทำเครื่องหมายของค่าสัมประสิทธิ์ความร้อนตอบสนองการวันมีผลบังคับใช้ 1 กรกฎาคม 2545 .'' เป็นปัจจุบัน ปัญหาเกี่ยวกับการตอบสนองความร้อนสัมประสิทธิ์ (TRC) ยังคาราคาซัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาเหล่านี้ในหมู่กังวลอื่น ๆ ที่ได้รับแจ้ง NFPA 72
คณะกรรมการที่จะแนะนำวรรค2-2.1.3 ของ NFPA 72 [1]: ''
ความร้อนเครื่องตรวจจับตรวจจับไฟจะถูกทำเครื่องหมายด้วยอุณหภูมิในการทำงานของพวกเขาและการตอบสนองต่อความร้อนcoefficienty
จำเป็นสำหรับการทำเครื่องหมายของค่าสัมประสิทธิ์การตอบสนองต่อความร้อนจะมีผลตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2002 '' ณ วันนี้ปัญหาที่เกี่ยวกับความร้อนที่ตอบสนองค่าสัมประสิทธิ์(TRC) ยังไม่ได้แก้ไขยังคงอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาเหล่านี้ ท่ามกลางความกังวลอื่น ๆแจ้งคณะกรรมการ NFPA 72

แนะนำวรรค 2-2.1.3 ของ NFPA 72 [ 1 ] : ' 'heat-sensing เครื่องตรวจจับไฟจะถูกทำเครื่องหมายด้วย
coefficienty ตอบสนองอุณหภูมิความร้อน
ความต้องการสำหรับการตอบสนองต่อความร้อนสัมประสิทธิ์จะมี
วันที่ 1 กรกฎาคม 2002 ' ' ในวันนี้ปัญหาเกี่ยวกับการตอบสนอง
ความร้อนสัมประสิทธิ์ ( TRC ) ยังคงได้รับการแก้ไข