DesignThe design phase decides how

Design
The design phase decides how the system will operate in terms of the hardware,
software, and network infrastructure that will be in place; the user interface, forms,
and reports that will be used; and the specific programs, databases, and files that
will be needed. Although most of the strategic decisions about the system are made
in the development of the system concept during the analysis phase, the steps in the
design phase determine exactly how the system will operate. The design phase has
four steps:
1. The design strategy must be determined. This clarifies whether the system will
be developed by the company’s own programmers, whether its development will
be outsourced to another firm (usually a consulting firm), or whether the company
will buy an existing software package.
2. This leads to the development of the basic architecture design for the system that
describes the hardware, software, and network infrastructure that will be used. In
most cases, the system will add to or change the infrastructure that already exists
in the organization. The interface design specifies how the users will move
through the system (e.g., by navigation methods such as menus and on-screen
buttons) and the forms and reports that the system will use.
14 Chapter 1 The Systems Analyst and Information Systems Development
c01TheSystemsAnalystAndInformationSystemsDevelopment.qxd 9/21/11 11:14 AM Page 14
3. The database and file specifications are developed. These define exactly what
data will be stored and where they will be stored.
4. The analyst team develops the program design, which defines the programs that
need to be written and exactly what each program will do.
This collection of deliverables (architecture design, interface design, database
and file specifications, and program design) is the system specification that is used
by the programming team for implementation. At the end of the design phase, the
feasibility analysis and project plan are reexamined and revised, and another
decision is made by the project sponsor and approval committee about whether to
terminate the project or continue. (See Figure 1-3.)
Implementation
The final phase in the SDLC is the implementation phase, during which the system
is actually built (or purchased, in the case of a packaged software design and
installed). This is the phase that usually gets the most attention, because for most
systems it is the longest and most expensive single part of the development process.
This phase has three steps:
1. System construction is the first step. The system is built and tested to ensure
that it performs as designed. Since the cost of fixing bugs can be immense, testing
is one of the most critical steps in implementation. Most organizations
spend more time and attention on testing than on writing the programs in the
first place.
2. The system is installed. Installation is the process by which the old system is
turned off and the new one is turned on. There are several approaches that may
be used to convert from the old to the new system. One of the most important
aspects of conversion is the training plan, used to teach users how to use the new
system and help manage the changes caused by the new system.
3. The analyst team establishes a support plan for the system. This plan usually
includes a formal or informal post-implementation review, as well as a systematic
way for identifying major and minor changes needed for the system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การออกแบบขั้นตอนการออกแบบการตัดสินใจว่า ระบบจะทำงานในแง่ของฮาร์ดแวร์ซอฟต์แวร์ และเครือข่ายที่จะอยู่ในสถาน ส่วนติดต่อผู้ใช้ แบบฟอร์มและรายงานที่จะใช้ และเฉพาะโปรแกรม ฐานข้อมูล แฟ้มที่จะต้อง แม้ว่าที่สุดของการตัดสินใจเชิงกลยุทธ์เกี่ยวกับระบบจะทำในการพัฒนาของระบบ แนวคิดในการวิเคราะห์ขั้นตอน ขั้นตอนในการการออกแบบขั้นตอนกำหนดว่าวิธีระบบจะทำงาน มีขั้นตอนการออกแบบขั้นตอนที่สี่:1. ต้องกำหนดกลยุทธ์การออกแบบ นี้ชี้แจงว่าระบบจะพัฒนา โดยโปรแกรมเมอร์ของบริษัทเอง ว่าจะพัฒนาจะ outsourced กับบริษัทอื่น (โดยปกติแล้วปรึกษา), หรือไม่ว่าบริษัทจะซื้อแพ็คเกจซอฟต์แวร์ที่มีอยู่2. นี้นำไปสู่การพัฒนาของการออกแบบสถาปัตยกรรมพื้นฐานสำหรับระบบที่อธิบายถึงฮาร์ดแวร์ ซอฟต์แวร์ และโครงสร้างพื้นฐานของเครือข่ายที่จะใช้ ในกรณีส่วนใหญ่ ระบบจะเพิ่ม หรือเปลี่ยนโครงสร้างพื้นฐานที่มีอยู่แล้วในองค์กร การออกแบบอินเตอร์เฟซที่ระบุว่า ผู้ใช้จะย้ายผ่านระบบ (เช่น โดยวิธีการนำทาง เช่นเมนู และบนหน้าจอปุ่ม) และแบบฟอร์มและรายงานที่จะใช้ระบบนี้14 บทที่ 1 นักวิเคราะห์ระบบและพัฒนาระบบข้อมูลc01TheSystemsAnalystAndInformationSystemsDevelopment.qxd 9/21/11 11:14 หน้า 143. ข้อกำหนดของฐานข้อมูลและแฟ้มที่มีพัฒนา เหล่านี้กำหนดว่าสิ่งที่จัดเก็บข้อมูล และที่พวกเขาจะเก็บ4. ทีมนักวิเคราะห์พัฒนาออกแบบโปรแกรม ซึ่งกำหนดโปรแกรมที่ต้องการเขียนและว่าแต่ละโปรแกรมจะทำอะไรชุดนี้จัดให้ (ออกแบบสถาปัตยกรรม ออกแบบอินเตอร์เฟซ ฐานข้อมูลข้อมูลจำเพาะของไฟล์ และโปรแกรมออกแบบ) เป็นข้อกำหนดของระบบที่ใช้โดยทีมงานเขียนโปรแกรมสำหรับการใช้งาน เมื่อสิ้นสุดขั้นตอนการออกแบบ การแผนโครงการและวิเคราะห์ความเป็นไปได้ที่ reexamined และการปรับ ปรุง และอื่นตัดสินใจทำโครงการสนับสนุนและอนุมัติคณะกรรมการเกี่ยวกับการยกเลิกโครงการ หรือดำเนินการต่อไป (ดูรูปที่ 1-3)การใช้งานขั้นตอนสุดท้ายใน SDLC มีระยะการใช้งาน ในระหว่างที่ระบบมีอยู่จริง (หรือ ซื้อ ในกรณีของการออกแบบซอฟต์แวร์สำเร็จรูป และติดตั้ง) เพราะนี่คือขั้นตอนที่มักจะได้รับความสนใจมากที่สุด มากที่สุดระบบเป็นส่วนเดียวที่ยาวที่สุด และแพงที่สุดของการพัฒนาขั้นตอนนี้มีสามขั้นตอน:1. ระบบก่อสร้างเป็นขั้นตอนแรก ระบบจะสร้าง และทดสอบเพื่อให้แน่ใจว่ามันทำตามที่ออกแบบ เนื่องจากต้นทุนของการแก้ไขข้อบกพร่องสามารถเป็นใหญ่ การทดสอบเป็นขั้นตอนสำคัญในการดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่ง องค์กรส่วนใหญ่ใช้เวลาและความสนใจในการทดสอบมากกว่าการเขียนโปรแกรมในการสถานที่แรก2. ระบบมีการติดตั้ง การติดตั้งเป็นกระบวนการที่เป็นระบบเก่าเปิดปิด และเปิดเครื่องใหม่ มีวิธีการต่าง ๆ ที่อาจใช้แปลงจากเดิมไปยังระบบใหม่ หนึ่งสำคัญที่สุดลักษณะของแปลงเป็นแผนการฝึกอบรม เคยสอนผู้ใช้วิธีการใช้ใหม่ระบบและความช่วยเหลือในการจัดการการเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากระบบใหม่3. ทีมนักวิเคราะห์การสร้างแผนการสนับสนุนสำหรับระบบ แผนนี้มักจะรวมรีวิวหลังการใช้งานเป็นทางการ หรือไม่เป็นทางการ รวมทั้งระบบวิธีสำหรับการระบุที่สำคัญและจำเป็นสำหรับระบบการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การออกแบบ
ขั้นตอนการออกแบบระบบตัดสินใจว่าจะดำเนินงานในแง่ของฮาร์ดแวร์
ซอฟต์แวร์และโครงสร้างพื้นฐานเครือข่ายที่จะอยู่ในสถานที่; ส่วนติดต่อผู้ใช้แบบฟอร์ม
และรายงานที่จะนำมาใช้; และเฉพาะโปรแกรมฐานข้อมูลและไฟล์ที่
จะต้อง แม้ว่าส่วนใหญ่ของการตัดสินใจเชิงกลยุทธ์เกี่ยวกับระบบที่ทำ
ในการพัฒนาแนวคิดของระบบในระหว่างขั้นตอนการวิเคราะห์ขั้นตอนในส่วน
ขั้นตอนการออกแบบวิธีการตรวจสอบว่าระบบจะทำงาน ขั้นตอนการออกแบบมี
สี่ขั้นตอน:
1 กลยุทธ์การออกแบบจะต้องได้รับการพิจารณา นี้ชี้แจงว่าระบบจะ
ได้รับการพัฒนาโดยโปรแกรมเมอร์ของ บริษัท เองไม่ว่าจะเป็นการพัฒนาของมันจะ
ถูก outsourced ให้ บริษัท อื่น (มักจะเป็น บริษัท ที่ปรึกษา) หรือว่า บริษัท
จะซื้อแพคเกจซอฟต์แวร์ที่มีอยู่.
2 นี้นำไปสู่การพัฒนาของการออกแบบสถาปัตยกรรมพื้นฐานสำหรับระบบที่
อธิบายฮาร์ดแวร์ซอฟต์แวร์และโครงสร้างพื้นฐานเครือข่ายที่จะถูกนำมาใช้ ใน
กรณีส่วนใหญ่ระบบจะเพิ่มหรือเปลี่ยนโครงสร้างพื้นฐานที่มีอยู่แล้ว
ในองค์กร การออกแบบอินเตอร์เฟซที่ระบุว่าผู้ใช้จะย้าย
ผ่านระบบ (เช่นโดยวิธีการนำทางเช่นเมนูและบนหน้าจอ
ปุ่ม) และแบบฟอร์มและรายงานว่าระบบจะใช้.
14 บทที่ 1 นักวิเคราะห์ระบบและระบบสารสนเทศเพื่อการพัฒนา
c01TheSystemsAnalystAndInformationSystemsDevelopment QXD 9/21/11 11:14 หน้า 14
3. ข้อกำหนดฐานข้อมูลและไฟล์ที่มีการพัฒนา เหล่านี้จะกำหนดว่าสิ่งที่
ข้อมูลจะถูกเก็บไว้และที่พวกเขาจะถูกเก็บไว้.
4 ทีมนักวิเคราะห์พัฒนาออกแบบโปรแกรมซึ่งได้กำหนดโปรแกรมที่
จะต้องมีการเขียนบทและสิ่งที่แต่ละโปรแกรมจะทำ.
คอลเลกชันของการส่งมอบ (การออกแบบสถาปัตยกรรมการออกแบบอินเตอร์เฟซที่ฐานข้อมูลนี้
และไฟล์รายละเอียดและการออกแบบโปรแกรม) เป็นรายละเอียดของระบบที่ ถูกนำมาใช้
โดยทีมงานการเขียนโปรแกรมสำหรับการดำเนินงาน ในตอนท้ายของขั้นตอนการออกแบบการ
วิเคราะห์ความเป็นไปได้และแผนโครงการจะซักค้านและปรับปรุงและอื่น ๆ
การตัดสินใจจะทำโดยสปอนเซอร์โครงการและได้รับการอนุมัติของคณะกรรมการเกี่ยวกับว่าจะ
ยุติโครงการหรือดำเนินการต่อไป (ดูรูป 1-3.)
ดำเนินการ
ขั้นตอนสุดท้ายใน SDLC เป็นขั้นตอนการดำเนินการในช่วงที่ระบบ
ถูกสร้างขึ้นจริง (หรือซื้อในกรณีของการออกแบบซอฟต์แวร์สำเร็จรูปและ
การติดตั้ง) นี่คือขั้นตอนที่มักจะได้รับความสนใจมากที่สุดเพราะส่วนใหญ่
. ระบบไอทีเป็นส่วนเดียวที่ยาวที่สุดและแพงที่สุดของกระบวนการในการพัฒนา
ขั้นตอนนี้มีสามขั้นตอน:
1 ก่อสร้างระบบเป็นขั้นตอนแรก ระบบจะสร้างและทดสอบเพื่อให้แน่ใจ
ว่าจะดำเนินการตามที่ออกแบบไว้ เนื่องจากค่าใช้จ่ายของการแก้ไขข้อบกพร่องที่สามารถอันยิ่งใหญ่ในการทดสอบ
เป็นหนึ่งในขั้นตอนที่สำคัญที่สุดในการดำเนินงาน องค์กรส่วนใหญ่
ใช้เวลามากขึ้นและให้ความสนใจเกี่ยวกับการทดสอบกว่าเกี่ยวกับการเขียนโปรแกรมในที่
สถานที่แรก.
2 ระบบจะมีการติดตั้ง การติดตั้งกระบวนการที่ระบบเก่าจะถูก
ปิดและหนึ่งใหม่เปิดอยู่ มีหลายวิธีที่อาจมี
ใช้ในการแปลงจากเดิมไปยังระบบใหม่ หนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่สุด
ในแง่มุมของการแปลงเป็นแผนการฝึกอบรมที่ใช้ในการสอนผู้ใช้วิธีการใช้ใหม่
ของระบบและช่วยในการจัดการการเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากระบบใหม่.
3 ทีมนักวิเคราะห์กำหนดแผนการสนับสนุนสำหรับระบบ แผนนี้มักจะ
รวมถึงการตรวจสอบการโพสต์การดำเนินงานที่เป็นทางการหรือไม่เป็นทางการเช่นเดียวกับระบบ
วิธีการระบุการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญและรายย่อยที่จำเป็นสำหรับระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ออกแบบขั้นตอนการออกแบบตัดสินใจวิธีการที่ระบบจะทำงานในส่วนของฮาร์ดแวร์ซอฟต์แวร์ และโครงสร้างพื้นฐานของเครือข่ายที่จะอยู่ในสถานที่ ; ส่วนติดต่อผู้ใช้แบบและรายงาน ที่ จะ ใช้ และเฉพาะโปรแกรม ฐานข้อมูล และไฟล์ที่จะเป็นที่ต้องการ ถึงแม้ว่าส่วนใหญ่ของการตัดสินใจเชิงกลยุทธ์เกี่ยวกับระบบจะทําในการพัฒนาของแนวคิดระบบในระหว่างขั้นตอนการวิเคราะห์ ขั้นตอนในขั้นตอนการออกแบบตรวจสอบว่าระบบจะใช้ ขั้นตอนการออกแบบได้สี่ขั้นตอน :1 . กลยุทธ์การออกแบบที่ต้องได้รับการพิจารณา นี้ชี้แจงว่าระบบจะถูกพัฒนาโดยโปรแกรมเมอร์ของบริษัทเอง ว่า การพัฒนาของ จะจะต้องให้บริษัทอื่น ( มักจะเป็น บริษัท ที่ปรึกษา ) , หรือ บริษัทจะซื้อแพคเกจซอฟต์แวร์ที่มีอยู่2 . นี้นำไปสู่การพัฒนาการออกแบบสถาปัตยกรรมพื้นฐานสำหรับระบบอธิบายฮาร์ดแวร์ ซอฟต์แวร์ และโครงสร้างพื้นฐานของเครือข่ายที่จะใช้ ในส่วนใหญ่แล้ว ระบบจะเพิ่มหรือเปลี่ยนโครงสร้างพื้นฐานที่มีอยู่แล้วในองค์กร อินเตอร์เฟซการออกแบบกำหนดวิธีการที่ผู้ใช้จะย้ายผ่านระบบ ( เช่น โดยวิธีการเช่นเมนูและนำทางบนหน้าจอปุ่ม ) และ แบบฟอร์ม และรายงานว่าระบบจะใช้14 บทที่ 1 ระบบ นักวิเคราะห์และพัฒนาระบบข้อมูลc01thesystemsanalystandinformationsystemsdevelopment.qxd 9 / 21 / 11 11 : 14 AM 14 หน้า3 . ฐานข้อมูลและข้อมูลไฟล์จะขึ้น เหล่านี้ระบุว่าข้อมูลจะถูกเก็บไว้และที่พวกเขาจะถูกเก็บไว้4 . ทีมนักวิเคราะห์และพัฒนาโปรแกรมออกแบบที่กำหนดโปรแกรมที่ต้องการที่จะเขียน และสิ่งที่แต่ละโปรแกรมจะทำคอลเลกชันนี้ของผลงานการออกแบบสถาปัตยกรรมการออกแบบส่วนติดต่อฐานข้อมูลและข้อมูลไฟล์และโปรแกรมการออกแบบเป็นระบบข้อมูลที่ใช้โดยทีมงานเขียนโปรแกรมสำหรับการใช้งาน ในตอนท้ายของขั้นตอนการออกแบบการวิเคราะห์ความเป็นไปได้ของโครงการ และวางแผนจะตรวจสอบใหม่ และแก้ไข และอีกการตัดสินใจทำโดยสปอนเซอร์และคณะกรรมการพิจารณาโครงการ ประมาณว่ายุติโครงการ หรือต่อ ( ดูรูปที่ 3 )การดำเนินงานขั้นตอนสุดท้ายในงานเป็นขั้นตอนการใช้งาน ในระหว่างที่ระบบสร้างจริง ( หรือซื้อ ในกรณีของแพคเกจซอฟต์แวร์ออกแบบติดตั้ง ) นี้เป็นขั้นตอนที่มักจะได้รับความสนใจมากที่สุด เพราะส่วนใหญ่ระบบมันเป็นที่ยาวที่สุดและแพงที่สุดส่วนเดียวของกระบวนการพัฒนาระยะ นี้มี 3 ขั้นตอนคือ1 . การก่อสร้างระบบเป็นขั้นตอนแรก ระบบนี้เป็นระบบที่สร้างขึ้นและทดสอบเพื่อให้แน่ใจว่าว่ามันมีประสิทธิภาพตามที่ออกแบบไว้ เนื่องจากต้นทุนของการแก้ไขข้อบกพร่องที่สามารถอันยิ่งใหญ่ , การทดสอบเป็นหนึ่งในขั้นตอนที่สำคัญที่สุดในการปฏิบัติ องค์กรส่วนใหญ่ใช้เวลาและความสนใจในการทดสอบกว่าเขียนโปรแกรมในสถานที่แรก2 . ระบบการติดตั้ง การติดตั้ง คือ กระบวนการ ซึ่งระบบเก่าคือปิดและหนึ่งใหม่จะเปิด มีหลายวิธีที่อาจจะใช้ในการแปลงจากเดิมไปยังระบบใหม่ หนึ่งที่สำคัญที่สุดลักษณะของการแปลงเป็นแผนการฝึกอบรม ใช้สอนผู้ใช้วิธีการใช้ใหม่ระบบช่วยจัดการการเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากระบบใหม่3 . ทีมนักวิเคราะห์สร้างแผนการสนับสนุนสำหรับระบบ แผนนี้มักจะรวมถึงเป็นทางการหรือไม่ตรวจสอบการโพสต์ เป็นระบบวิธีการสำหรับการระบุหลักและการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยที่จำเป็นสำหรับระบบ