A third goal for many companies is

A third goal for many companies is doing business electronically,
especially with customers and suppliers. This new model is called e-commerce
(electronic commerce) and it has grown rapidly in recent years. Airlines,
bookstores,
and other retailers have discovered that many customers like the convenience of shopping from home.
Consequently, many companies provide catalogs of their goods and services online and take orders online.
Manufacturers of automobiles, aircraft, and computers, among others,
buy subsystems from a variety of suppliers and then assemble the parts.
Using computer networks, manufacturers can place orders electronically as needed.
This reduces the need for large inventories and enhances efficiency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป้าหมายสามสำหรับหลายบริษัททำธุรกิจทางอิเล็กทรอนิกส์ โดยเฉพาะกับลูกค้าและซัพพลายเออร์ รุ่นใหม่นี้เรียกว่าอีคอมเมิร์ซ (พาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์) และมันเติบโตอย่างรวดเร็วในปีนี้ สายการบิน ร้านหนังสือ และร้านค้าปลีกอื่น ๆ ได้ค้นพบว่า ลูกค้าหลายคนชอบความสะดวกสบายของบ้าน ดังนั้น หลายบริษัทให้แค็ตตาล็อกสินค้าและบริการออนไลน์ และใช้คำสั่งออนไลน์ ผู้ผลิตรถยนต์ เครื่องบิน และ คอมพิวเตอร์ อื่น ๆ ซื้อระบบย่อยซัพพลายเออร์มากมายแล้ว ประกอบชิ้นส่วน ใช้เครือข่ายคอมพิวเตอร์ ผู้ผลิตสามารถทำการสั่งซื้อทางอิเล็กทรอนิกส์ตามความจำเป็น นี้ช่วยลดปริมาณสินค้าคงคลังขนาดใหญ่ และประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป้าหมายที่สามสำหรับหลาย บริษัท ทำธุรกิจอิเล็กทรอนิกส์
โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับลูกค้าและซัพพลายเออร์ รูปแบบใหม่นี้จะเรียกว่า E-Commerce
(พาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์) และจะมีการเติบโตอย่างรวดเร็วในปีที่ผ่านมา สายการบิน,
ร้านหนังสือ
และร้านค้าปลีกอื่น ๆ ได้ค้นพบว่าลูกค้าจำนวนมากเช่นความสะดวกในการช้อปปิ้งจากที่บ้าน.
ดังนั้นหลาย บริษัท ให้แคตตาล็อกสินค้าและบริการออนไลน์ของพวกเขาและใช้เวลาการสั่งซื้อออนไลน์.
ผู้ผลิตรถยนต์อากาศยานและคอมพิวเตอร์หมู่คน
ซื้อ ระบบย่อยจากความหลากหลายของซัพพลายเออร์และแล้วการประกอบชิ้นส่วน.
ใช้เครือข่ายคอมพิวเตอร์, ผู้ผลิตสามารถสั่งซื้อด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์ตามความจำเป็น.
ซึ่งจะช่วยลดความจำเป็นในการสินค้าคงเหลือที่มีขนาดใหญ่และช่วยเพิ่มประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป้าหมายที่สามสำหรับหลาย บริษัท กำลังทำธุรกิจทางอิเล็กทรอนิกส์โดยเฉพาะกับลูกค้าและซัพพลายเออร์ รูปแบบใหม่นี้เรียกว่า อี - คอมเมิร์ซ( พาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ ) และมันได้เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วในปีที่ผ่านมา สายการบินร้านหนังสือและร้านค้าปลีกอื่น ๆ พบว่า ลูกค้าหลายคนชอบความสะดวกสบายของการช้อปปิ้งจากที่บ้านดังนั้นหลาย บริษัท มีแคตตาล็อกสินค้าและบริการของตนออนไลน์และใช้เวลาออนไลน์ใบสั่งผู้ผลิตรถยนต์ , เครื่องบิน , และคอมพิวเตอร์ , หมู่คนอื่น ๆซื้อระบบจากความหลากหลายของซัพพลายเออร์ และประกอบชิ้นส่วนโดยใช้เครือข่าย คอมพิวเตอร์ อิเล็กทรอนิกส์ ผู้ผลิตสามารถสั่งซื้อได้ตามต้องการนี้จะช่วยลดความต้องการสำหรับสินค้าขนาดใหญ่ และช่วยเพิ่มประสิทธิภาพ