PTT operates business in alignment

PTT operates business in alignment with its sustainability strategy by maintaining a balance of being a High Performance Organization (HPO) and of a commitment to the continuous improvement of technology, innovation, and knowledge. The strategy concerns the management, work process, production, product distribution, and Good Corporate Governance (CG). Abiding by business ethics includes transparent, fair, and traceable operations; strict adherence to laws and regulations; due attention to environmental management; and improvement of the quality of life of society and the communities which are involved with PTT’s business operations through a policy of Care, Share, and Respect (CSR) and Creating Shared Values (CSV).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปตท.ดำเนินธุรกิจสอดคล้องกับยุทธศาสตร์ความยั่งยืน โดยการรักษาสมดุล ของการเป็นองค์กรสมรรถนะสูง (HPO) และมุ่งมั่นที่จะพัฒนาอย่างต่อเนื่องของเทคโนโลยี นวัตกรรม และความรู้ กลยุทธ์เกี่ยวกับการจัดการ กระบวนการทำงาน การผลิต การกระจายสินค้า และดีองค์กรกำกับดูแลกิจการ (CG) ปฏิบัติตามจริยธรรมทางธุรกิจรวมถึงการดำเนินงานโปร่งใส ยุติธรรม และตรวจสอบย้อนกลับ ยึดมั่นในกฎหมายและระเบียบข้อบังคับ ระวังการจัดการสิ่งแวดล้อม และปรับปรุงคุณภาพชีวิตของสังคมและชุมชนที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินธุรกิจของปตท.ผ่านนโยบายการดูแล หุ้น และเคารพต่อสังคม และสร้างใช้ร่วมกันค่า (CSV)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปตท. ดำเนินธุรกิจในแนวเดียวกันกับกลยุทธ์การพัฒนาอย่างยั่งยืนโดยการรักษาสมดุลของการเป็นองค์การสมรรถนะสูง (HPO) และการมุ่งมั่นที่จะพัฒนาอย่างต่อเนื่องของเทคโนโลยีนวัตกรรมและความรู้ กลยุทธ์ที่เกี่ยวข้องกับการจัดการกระบวนการทำงานการผลิตการกระจายสินค้าและการกำกับดูแลกิจการที่ดี (CG) ปฏิบัติตามจริยธรรมทางธุรกิจรวมถึงความโปร่งใสเป็นธรรมและการดำเนินการตรวจสอบย้อนกลับ; ยึดมั่นอย่างเคร่งครัดกฎหมายและระเบียบข้อบังคับ; ความสนใจเนื่องจากการจัดการสิ่งแวดล้อม และการปรับปรุงคุณภาพชีวิตของชุมชนและสังคมที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการดำเนินธุรกิจของปตท. ผ่านนโยบายในการดูแลรักษาแบ่งปันและเคารพ (CSR) การให้และการสร้างค่านิยมร่วมกัน (CSV)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทดําเนินธุรกิจในสอดคล้องกับกลยุทธ์ความยั่งยืน โดยการรักษาสมดุลของการเป็นองค์การสมรรถนะสูง ( HPO ) และของความมุ่งมั่นในการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องของเทคโนโลยี นวัตกรรม และความรู้ กลยุทธ์ที่เกี่ยวข้องกับการจัดการกระบวนการ การผลิต การกระจายสินค้า งาน และการกำกับดูแลกิจการที่ดี ( CG ) ปฏิบัติตามจรรยาบรรณทางธุรกิจที่มีความโปร่งใส ยุติธรรม และติดตามการดำเนินงาน ; การยึดมั่นอย่างเคร่งครัดเพื่อกฎหมายและระเบียบข้อบังคับ ความสนใจเนื่องจากการจัดการสิ่งแวดล้อม และปรับปรุงคุณภาพชีวิตของสังคมและชุมชนที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินธุรกิจของ ปตท. โดยผ่านนโยบายการดูแล แบ่งปัน และเคารพ ( CSR ) และการสร้างคุณค่าร่วมกัน CSV )