Only in recent years had the trend

Only in recent years had the trend slowed to some extent. In the U.S.A, the tables have turned completely and it has now become fashionable to drink almost “anything but Chardonnay and Cabernet”. Interest is growing in outstanding, distinctive wines with regional character particularly in Europe, whose grape varieties provide a huge pool of genetic resources. At the same time, the winemakers of the New World are increasingly returning to wines which reflect the individuality of a particular terroir, and their products are becoming more delicate and elegant, lighter in terms of EXTRACTIONS, and less marked n=by the flavors of wood. In the coming years and decades, therefore should make the world of wine that little bit more varied and interesting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฉพาะในปีที่ผ่านมามีแนวโน้มชะลอตัวไปบ้าง ใน U.S.A ตารางมีอยู่อย่างสมบูรณ์ และตอนนี้จะทันสมัยดื่มเกือบ "anything but ชาดอนเนย์และกเพื่อ" สนใจมีการเติบโตในไวน์ที่โดดเด่น โดดเด่น ด้วยระดับภูมิภาคโดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุโรป มีองุ่นให้สระว่ายน้ำขนาดใหญ่ของทรัพยากรพันธุกรรม ในเวลาเดียวกัน ดใบของโลกใหม่จะเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ความไวน์ซึ่งสะท้อนถึงความแตกต่างของคะแนนเฉลี่ยเฉพาะ และผลิตภัณฑ์ของตนจะเป็นสง่างาม และละเอียดอ่อนมาก เบาในแง่ของการสกัด และน้อยกว่า n เครื่องหมาย = โดยรสชาติของไม้ ในปีที่ผ่านมาและทศวรรษ ดังนั้นควรได้โลกของไวน์นิดหน่อยน่าสนใจ และหลากหลายมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฉพาะในปีที่ผ่านมามีแนวโน้มชะลอตัวไปบ้าง ในสหรัฐอเมริกามีตารางเปิดอย่างสมบูรณ์และมันได้กลายเป็นแฟชั่นในขณะนี้ที่จะดื่มเกือบ "อะไร แต่ Chardonnay และ Cabernet" ดอกเบี้ยมีการเติบโตในที่โดดเด่นไวน์ที่โดดเด่นด้วยตัวอักษรในภูมิภาคโดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุโรปที่มีองุ่นพันธุ์ให้เป็นสระว่ายน้ำขนาดใหญ่ของทรัพยากรพันธุกรรม ในขณะเดียวกันผู้ผลิตไวน์ของโลกใหม่มีมากขึ้นกลับไปไวน์ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความแตกต่างของ Terroir เฉพาะและผลิตภัณฑ์ของตนจะกลายเป็นที่ละเอียดอ่อนมากขึ้นและสง่างามมีน้ำหนักเบาในแง่ของการสกัดและการทำเครื่องหมายน้อย n = โดยรสชาติของ เนื้อไม้ ในปีที่ผ่านมาและทศวรรษที่ผ่านมาดังนั้นจึงควรจะทำให้โลกของไวน์ที่เล็กน้อยที่แตกต่างกันมากขึ้นและน่าสนใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฉพาะในปีล่าสุดมีแนวโน้มชะลอตัวไปบ้าง ในสหรัฐอเมริกา , ตารางได้เปิดอย่างสมบูรณ์และมีตอนนี้กลายเป็นแฟชั่นที่จะดื่มเกือบ " อะไร แต่ไวน์ขาว และ Cabernet " สนใจจะเติบโตโดดเด่น ไวน์ที่โดดเด่นด้วยตัวอักษรโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคยุโรป ซึ่งพันธุ์องุ่นมีสระว่ายน้ำขนาดใหญ่ของทรัพยากรพันธุกรรม ในเวลาเดียวกัน รายใหญ่ของโลก ใหม่ ใหม่กลับไวน์ซึ่งสะท้อนตัวตนของเทอรัวโดยเฉพาะและผลิตภัณฑ์ของพวกเขาจะกลายเป็นที่ละเอียดอ่อนมากขึ้นและสง่างาม , เบาในแง่ของการสกัด และน้อยกว่าเครื่องหมาย n = โดยรสชาติของไม้ ในปีที่ผ่านมาและทศวรรษที่ผ่านมา จึงน่าจะทำให้โลกของไวน์ที่นิด ๆหน่อย ๆเพิ่มเติมหลากหลาย และน่าสนใจ