Participants were asked their role

Participants were asked their role in the company that provided the incentive travel opportunity. 43.5% of the sample was in a sales role, with 40.0% reporting that they were a non-sales employee. Slightly less than 3% of the sample reported being a channel partner (distributor) with 13.7% reporting “other”. This is consistent with previous research that shows travel is predominantly offered to sales personnel (Mukherjee, 2010). As stated earlier, this research provides a departure from much of the previous research as most past research has been performed using sales personnel only. So while these results are applicable to that audience, this research can also speak to non-sales employees.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนถูกถามบทบาทของตนในบริษัทที่ทำให้มีโอกาสท่องเที่ยวจูงใจ 43.5% ของตัวอย่างเป็นในบทบาทขาย 40.0% รายงานว่า พวกเขามีพนักงาน-ขาย เล็กน้อยน้อยกว่า 3% ของตัวอย่างรายงานถูกคู่ค้าช่องทาง (จำหน่าย) 13.7% รายงาน "อื่นๆ" นี่คือสอดคล้องกับงานวิจัยก่อนหน้านี้ที่แสดงการเดินทางส่วนใหญ่มีการพนักงานขาย (Mukherjee, 2010) ตามที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้ งานวิจัยนี้ให้ออกจากการวิจัยก่อนหน้านี้มากสุดงานวิจัยที่ผ่านมามีการใช้พนักงานขายเท่านั้น ดังนั้นในขณะที่ผลลัพธ์เหล่านี้จะเกี่ยวข้องกับกลุ่มเป้าหมาย งานวิจัยนี้ยังสามารถพูดกับพนักงาน-ขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เข้าร่วมถูกถามบทบาทของตนใน บริษัท ที่ให้โอกาสในการเดินทางแรงจูงใจ 43.5% ของกลุ่มตัวอย่างอยู่ในบทบาทการขายที่มีการรายงาน 40.0% ว่าพวกเขาไม่ใช่การขายของพนักงาน น้อยกว่า 3% ของกลุ่มตัวอย่างที่มีการรายงานเป็นหุ้นส่วนช่องทาง (ตัวแทนจำหน่าย) ที่มีการรายงาน 13.7% "อื่น ๆ " ซึ่งสอดคล้องกับงานวิจัยก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่าการเดินทางส่วนใหญ่จะถูกนำเสนอให้กับบุคลากรฝ่ายขาย (เค, 2010) ตามที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้งานวิจัยนี้ให้ออกเดินทางจากมากของการวิจัยก่อนหน้านี้เป็นงานวิจัยที่ผ่านมาส่วนใหญ่ได้รับการดำเนินการโดยใช้พนักงานขายเท่านั้น ดังนั้นในขณะที่ผลลัพธ์เหล่านี้มีผลบังคับใช้กับผู้ชมที่งานวิจัยนี้ยังสามารถพูดคุยกับพนักงานที่ไม่ใช่การขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เข้าร่วมถูกขอให้มีบทบาทใน บริษัท ที่ให้สิ่งจูงใจเดินทางโอกาส 43.5 % ของตัวอย่างในบทบาทการขายกับ 40.0 % รายงานว่าพวกเขาไม่ใช่การขายพนักงาน น้อยกว่า 3% ของตัวอย่างรายงานการเป็นหุ้นส่วนช่องทาง ( ผู้จัดจำหน่าย ) 13.7 % รายงาน " อื่น ๆ " ซึ่งสอดคล้องกับงานวิจัยก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่าการเดินทางเด่นให้แก่บุคลากรฝ่ายขาย ( ชี , 2010 ) ตามที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้ งานวิจัยฉบับนี้ออกเดินทางจากมากของการวิจัยก่อนหน้านี้งานวิจัยที่ผ่านมาส่วนใหญ่มีการใช้บุคลากรฝ่ายขายเท่านั้น ดังนั้นในขณะที่ผลลัพธ์เหล่านี้จะสามารถใช้ได้กับผู้ชมที่ งานวิจัยนี้ยังสามารถพูดคุยกับคนขายไม่