Characteristics of northeastern Tha

Characteristics of northeastern Thailand (Isan) mural painting are described for a subgroup of examples in the heartland of the region, located at three temples: Wat Matchima Withayaram (more commonly known as Ban Lan), Wat Sanuan Wari Phatthanaram, and Wat Sa Bua Kaew, all in Khon Kaen province. The stylistic consistencies in their murals as well as their unique traits are investigated. The combination of their characteristics exemplifies the creativity of “Isan heartland” mural painting early in the 20th century and the distinctiveness of the local Buddhist imagination.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลักษณะของอีสานไทย (อีสาน) ภาพวาดจิตรกรรมฝาผนังไว้ในกลุ่มย่อยของตัวอย่างอยู่ในภาค ตั้งอยู่ที่วัดที่สาม: วัด Matchima Withayaram (มากกว่าปกติเรียกว่าบ้านลาน), วัดสนวนวารี Phatthanaram และวัดสระบัว แก้ว ในจังหวัดขอนแก่น Consistencies เป็นสำนวนในจิตรกรรมของตนเป็นลักษณะเฉพาะของพวกเขาจะตรวจสอบ การรวมกันของลักษณะของพวกเขา exemplifies ความคิดสร้างสรรค์ของจิตรกรรมจิตรกรรมฝาผนัง "ฮาร์ทแลนด์อีสาน" ในช่วงต้นศตวรรษ 20 และ distinctiveness จินตนาการพุทธท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลักษณะของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (อีสาน) จิตรกรรมฝาผนังจะมีคำอธิบายสำหรับกลุ่มย่อยของตัวอย่างในตำบลของภูมิภาคตั้งอยู่ที่วัดสาม: วัดมัชฌิมา Withayaram (ที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นบ้านลาน), วัด Sanuan วารี Phatthanaram และวัดสระบัวแก้ว ทั้งหมดในจังหวัดขอนแก่น สอดคล้องกับรูปแบบในภาพจิตรกรรมฝาผนังของพวกเขาเช่นเดียวกับลักษณะเฉพาะของพวกเขาได้รับการตรวจสอบ การรวมกันของลักษณะของพวกเขาเป็นตัวอย่างความคิดสร้างสรรค์ของ "Heartland อีสาน" จิตรกรรมฝาผนังในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 และเป็นเอกเทศของจินตนาการของชาวพุทธในท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลักษณะของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ( อีสาน ) จิตรกรรมฝาผนังจะอธิบายสำหรับกลุ่มย่อยของตัวอย่างในพื้นที่รับผิดชอบของเขต ตั้งอยู่ที่ 3 วัด : วัด กล่าวว่า withayaram ( ที่รู้จักกันมากกว่าปกติเป็นบ้านลาน ) , วัดสนวนวารี phatthanaram และวัดสระบัว แก้ว ทั้งหมดในจังหวัดขอนแก่น มีความสอดคล้องโวหารในจิตรกรรมฝาผนังของพวกเขาเช่นเดียวกับคุณลักษณะเฉพาะของพวกเขาถูกตรวจสอบการรวมกันของลักษณะของพวกเขาเป็นตัวอย่างสร้างสรรค์ของ " บล " จิตรกรรมฝาผนังอีสานในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 และความพิเศษของจินตนาการที่ชาวพุทธในท้องถิ่น